2 연대기 13

2 Chronicles 13
2 연대기 13
14장 →
Leningrad-codex-14-chronicles.pdf
레닌그라드 코덱스(1008CE)에 있는 연대기 서적(1번과 2번 연대기)의 히브리어 전문이다.
책연대기
카테고리케투빔
기독교 성경 부분구약성서
기독교 부분의 질서14

2 연대기 13은 기독교 성경에 나오는 구약성서 제2편 또는 히브리 성경에 나오는 연대기 제2편 중 13번째 장이다.[1][2] 이 책은 알려지지 않은 사람이나 집단에 의해 오래된 출처를 취합하여 현대 학자들이 "만성자"로 지정한 것으로 기원전 5, 4세기 말에 최종 형태를 갖추었다.[3] 이 장은 느부갓네살 휘하의 바빌로니아 인들에 의해 멸망할 때까지 유다 왕국에 초점을 맞춘 부분과 페르시아의 키루스 대왕 휘하의 복원이 시작되는 부분(2연대기 10부터 36기)에 속한다.[1] 이 장의 초점은 유다 왕 아비야의 통치다.[4]

텍스트

이 장은 원래 히브리어로 쓰여졌으며 기독교 성서에서는 22절로 나뉘지만 히브리 성서에서는 23절로 나누어져 있으며, 다음 구절에는 비교 번호를 붙인다.[5]

13번과 14번 2개의 연대기에 대한 시 번호
영어 히브리어
14:1 13:23
14:2-15 14:1-14

이 기사는 일반적으로 기독교 영어 성경 버전의 공통적인 번호 부여를 따르며, 히브리어 성경 버전의 번호 부여에 대한 주석을 달았다.

문자증인

히브리어로 이 장의 본문을 수록한 초기 필사본은 알레포 코덱스(10세기)와 코덱스 레닌그라덴시스(1008년)가 포함된 마소레틱 텍스트 전통이다.[6]

또한 기원전 몇 세기 전에 만들어진 '셉투아긴트'로 알려진 코인 그리스어로 번역된 것이 있다. 셉푸아긴트 판의 현존하는 고대 필사본으로는 코덱스 바티칸투스(; G B 4세기)와 코덱스 알렉산드리누스(; G A 5세기)가 있다.[7][a]

구약성경 참고 문헌

유다의 아비야 왕(13:1–2)

아비야의 유다 지배에 관한 정보에는 (1왕국의 부정판결과는 달리) 판단력이 없고, 그렇지 않으면 여호아하스(2왕 36:1–4)에게만 주어지는 것, 여로보암(1왕에 기록되지 않은 것)에 대한 (하나의 유일한) 승리가 보고된 것 등이 있는데, 그 뒤에 아비야가 유다 왕과 왕 사이의 기본적인 관계를 묘사한 산상에 대한 설교가 뒤따른다.그 나라와 남쪽의 왕국들.[12]

1절

여로보암 왕 제18년에 아비야가 유다를 다스리는 왕이 되었다.[13]
  • 평행[14]: 1왕 15:1
  • [여로보암 왕 여로보암 열여덟 해] : 티에일의 연대기에서 [15]아비야는 기원전 4월에서 913년 9월 사이에 미지의 나이로 왕이 되었다.[16] 이것은 크로니클레스에서 북부 왕국과의 유일한 동시통치 기록이다.[17]
  • 아비야(Abijah): 1왕 15:1에서 "아비잠"으로 표기한다(마소레틱 텍스트에 따라, LXX에는 "아비자후"[14]에 해당하는 ἀβιύύύύ가 있다).

2절

그는 예루살렘에서 3년을 통치했다. 그의 어머니의 이름은 기브아 유리엘의 딸 미차야였다.
그리고 아비야와 여로보암 사이에 전쟁이 있었다.[18]
  • 평행: 1왕 15:2[14]
  • "그는 3년을 통치했다.": 티에일의 연대기에서 [15]아비야는 기원전 4월에서 913년 9월 사이에 통치를 시작했으며, 그 후 911년 9월에서 910년 4월 사이에 알 수 없는 나이로 사망했다.[16]
  • "미차야": 마소레틱 텍스트 다음에 철자를 썼다. 그리스어 셉푸아긴트(Syriac dan 아랍어 버전)에서는 1 킹스 15:2 (cf. 2 크로니클 15:16)[19]에서와 같이 "마차"로 표기한다. 2 크로니클 11:20에는 아비야가 "압살롬의 딸 마차"에서 태어났다고 기술되어 있다. 히브리어로 "딸"이라는 단어는 또한 "손녀"[20]를 의미할지도 모른다. 요셉푸스는 마아가 압살롬(2 사무엘 14:27)의 외동딸 [21]다말의 딸이었으므로 '기브아의 유엘'은 다말의 남편임에 틀림없다고 지적한다.[19][20]

아비야와 여로보암의 전쟁(13:3–22)

이 부분은 전쟁 준비, 장황한 연설, 아비야(유다 왕국)와 여로보암(이스라엘 북부 왕국)의 실제 전투에 대한 설명으로 구성되어 있다.[12] 아비야의 군대(40만 명의 '발리전사... 선택받은 사람')은 여로보암의 절반 크기(80만 명, 사무엘 2명 24:9와 다윗의 인구조사에 해당하는 숫자)에 불과했다. 이는 인간의 관점에서 볼 때 북부 이스라엘이 승리해야 함을 시사한다. 그래도 아비야는 '예법적이고 수사적인 예술적 연설'(5대 12)을 하면서, 제에 대한 우상숭배에서 비롯된 다윗 선(YHWH의 선출)의 합법적 통치, 예루살렘의 사제직무, 예루살렘 성전에서의 합법적(그리고 순수한) 예배의 복귀를 요구했다.로보암은 자신의 사제들과 함께 '신'을 섬기고 있다. 호사 8:6).[12] The 'enumeration of Judean orthopraxis' by Abijah describes the Temple worship during the period of United Monarchy (1 Chronicles 15-16; 23-29; 2 Chronicles 2-4) with reference to the tabernacle worship at the time of Moses (Exodus 25:30-40; 29:1-9, 38-42; 30:7-10; Leviticus 24:3-9; Numbers 8:2-4; 28:3-8).[22] 이 전투에는 복병을 준비했던 이스라엘 자손의 전술적 요소와 여로보암의 군대를 격파하기 위해 여로보암의 군대를 주군이 행한 유대인들의 성전이 있었으므로 유대인들은 이스라엘에서 선택한 50만 명(16-17절)을 죽일 수 있었다.[12]

4절

아비야가 에브라임 산에 있는 스마라임 산에 서서 말하였다. `나와 여로보암과 온 이스라엘을 들어라.[23]
  • "세마라임 산": 다른 곳에서는 언급되지 않고, 아마 베냐민과 에브라임 국경 부근의 산이나 언덕, 베냐민 영토의 제마라임(조슈아 18:22)이라고 불리는 곳 위에, (요단 계곡의) 벳하아라바와 베델이라고 불리는 곳 사이에 언급되어 있다.[20] 에브라임 산맥은 에스드라엘 평야에서 나중에 사마리아라고 불리는 지역의 한가운데를 지나 유다 영토까지 이어진다.[20]

22절

그리고 아비야의 나머지 행적과 그의 행적과 그의 행적과 그의 언행은 예언자 이도의 이야기에 기록되어 있다.[24]
  • "이야기": 히브리어에서: 미드래시(midrash), 히브리어 성경에서 단 한 번만 반복되는 용어 (2 크로니클 24:27; cf) 시라크 51:23)는 '전시, 연구, 해설'[12][22][25]이라고도 번역할 수 있다. 2 연대기 9:29와 12:15도 예언자 이도를 가리킨다.[12]

참고 항목

  • 관련 성경 부분: 출애굽기 25, 출애굽기 29, 출애굽기 30, 레위기 24, 숫자 8, 왕 1, 왕 10, 왕 1개, 왕 11, 왕 12, 왕 14, 왕 1개, 연대기 6, 연대기 18, 연대기 22, 1개, 연대기 29

메모들

  1. ^ 현존하는 코덱스 시나티쿠스에서는 2크로니클스의 전집이 빠져 있다.[8][9][10]

참조

  1. ^ a b 애크로이드 1993, 페이지 113.
  2. ^ 매티즈 2007, 페이지 268.
  3. ^ Ackroyd 1993, 페이지 113–114.
  4. ^ 2007년, 페이지 289.
  5. ^ NET Bible(NET 성서)의 14:1 크로니클 2에 대한 참고 사항 [a]
  6. ^ 1995년 뷔르트웨인 페이지 36~37.
  7. ^ 뷔르트웨인 1995, 페이지 73-74.
  8. ^ Würthwein, Ernst (1988). Der Text des Alten Testaments (2nd ed.). Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. p. 85. ISBN 3-438-06006-X.
  9. ^ Swete, Henry Barclay (1902). An Introduction to the Old Testament in Greek. Cambridge: Macmillan and Co. pp. 129–130.
  10. ^ 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
  11. ^ 2 베레앙 공부 성경 13장. 바이블허브
  12. ^ a b c d e f 마티즈 2007, 페이지 290.
  13. ^ 2 연대기 13:1 NKJV
  14. ^ a b c 케임브리지 바이블 for Schools and Colleges. 2 연대기 13. 2019년 4월 28일에 접속.
  15. ^ a b 티에일, 에드윈 R, 히브리 왕들의 신비한 숫자 (제1편) 뉴욕: 맥밀런, 1951; 2차 개정; 그랜드 래피즈: Eerdmans, 1965; 3차 개정; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257
  16. ^ a b 맥폴 1991, 4번.
  17. ^ 티에일 1951 페이지 81
  18. ^ 2 크로니클 13:2 NKJV
  19. ^ a b 엘리콧, C. J. (Ed.) (1905) 엘리콧의 영어 독자를 위한 성경 해설. 2 크로니클 13. 런던 : Cassell and Company, Limited, [1905-1906] 온라인 버전: (OCoLC) 929526708. 2019년 4월 28일에 접속.
  20. ^ a b c d 엑셀, 조셉 S; 스펜스 존스, 헨리 도널드 모리스(에디터스). "2 크로니클 13"에서. 인: 설교단 논평. 23권. 제1회 간행물: 1890. 2019년 4월 24일에 접속.
  21. ^ 요셉푸스. 개미, 8:10. 제1조. 인용: ...그 [레호보암]도 또 다른 동족과 결혼했는데, 다말이 압살롬의 딸로 그의 이름은 마하이고, 그녀에 의해 아비야라는 아들을 낳았다.
  22. ^ a b Coogan 2007, 페이지 636 히브리 성경.
  23. ^ 2 크로니클 13:4 NKJV
  24. ^ 2 연대기 13장 22절 KJV
  25. ^ NKJV의 13:22 연대기 2장에 대한 참고 사항

원천

외부 링크