독일어 문법

이 문서에는 여러 가지 문제가 있습니다.개선을 돕거나 토크 페이지에서 이러한 문제에 대해 논의해 주십시오.(이러한 템플릿메시지를 삭제하는 방법과 타이밍에 대해 설명합니다) 이 글은 위키피디아 편집자의 개인적인 감정을 기술하거나 주제에 대한 독창적인 주장을 제시하는 개인적인 성찰, 개인적인 에세이 또는 논쟁적인 에세이처럼 쓰여집니다. 백과사전 형식으로 다시 작성해서 개선 부탁드립니다. (2015년 10월) (템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인) 이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : '독일어 문법'– 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2015년 10월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인) (이 템플릿메시지를 삭제하는 방법과 타이밍을 확인합니다)

독일어 문법
명사들 동사들 기사들 형용사 대명사 부사구 활용 문장 구조 내리막길 모달 입자
v t

독일어의 문법은 다른 게르만어들의 문법과 상당히 유사하다.독일어 문법의 일부 특징, 예를 들어 동사 형태의 형성은 영어 문법과 유사하지만 독일어 문법은 명사에 격과 성별이 있고 주요 절에 엄격한 동사-초단어가 있다는 점에서 영어 문법과 다르다.

독일어는 일부 게르만어족 언어들이 전부 또는 부분적으로 잃어버린 많은 문법적 차이점을 가지고 있다.성별은 3개, 경우는 4개이고 동사는 인칭과 숫자를 활용합니다.따라서 독일어는 영어보다 굴절이 많고 접미사가 많다.예를 들어, 영어의 3인칭 단수 현재시제 동사에 추가된 -s와 비교하여, 대부분의 독일어 동사는 현재시제 동사의 활용에 4개의 다른 접미사를 사용한다. 즉, 1인칭 단수에는 -e, 비공식 2인칭 단수에는 -st, 3인칭 단수에는 -t, 비공식 2인칭 pl에는 -t이다.1인칭 및 3인칭 복수에는 ural, -en, 2인칭 단수/단수/단수에는 -en을 사용합니다.

성별과 대소문자의 구분이 있기 때문에, 그 기사에는 보다 가능한 형태가 있다.또한 일부 전치사는 일부 기사와 결합됩니다.

숫자는 다른 게르만어와 비슷하다.현대 영어, 스웨덴어, 노르웨이어, 아이슬란드어 및 페로어와는 달리, 단위는 초기 근대 영어, 덴마크어, 네덜란드어, 이디시어 및 프리지어에서와 같이 10 앞에 놓인다.

명사들

독일어 명사는 (다원어 탄툼을 제외한) 세 개의 특정한 문법적 성별 중 하나를 가지고 있다.명사는 대격(주격, 대격, 여격, 속격) 및 문법적 수(단수, 복수)에 대해서는 거부된다.독일어에서는 고유명사뿐만 아니라 모든 명사가 대문자로 표시됩니다.

성별

독일어는 후기 인도유럽조어의 세 가지 성별, 즉 남성, 여성, 중성 모두 가지고 있다.대부분의 독일어 명사는 이러한 성별 중 하나이다.die Frau(여자) 또는 der Mann(남자)과 같이 사람을 가리키는 명사는 종종 묘사된 것의 자연스러운 성별에 동의한다.그러나 -chen 또는 -lein으로 끝나는 작은 형태는 문법적으로 중성적이기 때문에 das Médchen("소녀")과 das Fréulein("미스")과 같은 몇 가지 주목할 만한 반례가 존재한다.그러므로 이것들은 비논리적이지 않다.그러나 성별과 성별은 다음과 같이 일치할 필요가 없습니다: das Weib (노인, 지역 또는 인류학: 여성), der Mensch (인간, 남성 또는 여성), der Gast (손님, 남성 또는 여성; 여성 Géstin은 구식입니다).또한 독일어는 자연성이 없는 명사의 성별을 포괄적으로 예측할 수 없다.예를 들어, 이 세 가지 흔한 식기 조각들은 모두 다른 성별을 가지고 있다: 다스 메세르("칼")는 중성, 다이 가벨("포크")은 여성, 데어 뢰펠("스푼")은 남성이다.

독일어 학생은 독일어 명사의 확정사가 명사의 성별에 해당하기 때문에 종종 독일어 명사와 함께 독일어 명사를 배우도록 권고받는다.그러나 명사의 의미나 형태, 특히 어미는 명사 ^[1]성별의 80%를 인식하는데 사용될 수 있다.예를 들어 접미사 -heit, -keit, -ung, -schaft 또는 -tét로 끝나는 명사는 항상 ^[2]여성적이다.-ich, -ig, 또는 -ling으로 끝나는 명사는 거의 항상 남성적이다.위와 같이 -chen 또는 -lein으로 끝나는 명사는 중성이다.접두사 Ge-와 접미사 -e를 모두 갖는 많은 명사들뿐만 아니라 -nis, -tum 또는 -sal로 끝나는 많은 명사들 또한 중성이다.-e로 끝나는 명사는 여성일 가능성이 높다; 사람이나 몇몇 동물을 나타낼 때 남성적이다: die Katze (고양이), die Blume (꽃), die Liebe (사랑)는 여성스러운 반면, der Bote (메신저), der Jungge (남자), der Knabe (나비)는 남성적이다.-e로 끝나는 몇몇 명사는 다스 엔데("끝")와 같이 중성이다.마찬가지로 -er로 끝나는 명사는 남성적일 가능성이 높지만, das Messer와 das Wasser는 중성인 반면 die Mutter와 die Butter는 여성이다.

복수형

독일어는 복수형을 구성하는 몇 가지 다른 방법이 있다.대부분의 여성 명사는 n 또는 en 어미를 사용하여 규칙적이지만, 많은 남성 명사와 중성 명사는 그렇지 않습니다.예를 들어 n 또는 en으로 형성되는 복수, umlaut 및 e로 형성되는 복수, 단수와 동일한 복수, add er 또는 umlaut 및 er로 형성되는 복수 등이 있다.많은 외래어 및 일부 방언 또는 구어체 명사는 s에서 복수형을 취한다(예: das Restaurant → die Restaurants).라틴어 -um과 같은 일부 외부 엔딩은 복수 엔딩 전에 삭제됩니다(예: das Zentrum → die Zentren).때로는 복수 형태의 강세가 변화하기도 한다(예: der Muslim → die ^{[n 1]}Muslim).

단수형	복수형
다이프라우 (여자)	다이 프라우엔
다이미타르베이테린 (여성 동료)	다이미타르베이테리넨
데르 만 (남자)	다이 매너
다이쿠 (표준)	다이쿠허
데르 쿠스 (키스)	다이 쿠세
다스 카벨 (표준)	카벨을 죽이다
버스 (버스)	다이부세
das 자동 (자동차)	다이오토
데르 카쿠스 (표준)	die Kakteen (동그라미: Kaktuse)
데르 글로버스 (표준)	die Globen (또한 Globuse)
데르 아틀라스 (표준)	아틀란텐에서 죽다

특수한 구어체 또는 방언 복수형도 존재한다.예를 들어, 독일 북부에서 Stöcker는 Stöcke인 반면, 표준 복수형은 Stöcke이다.

사례.

일반

명사와 형용사의 거의 모든 형태의 변형을 잃은 영어와 달리, 독일어는 명사, 형용사, 기사, 대명사를 네 개의 문법격으로 변형한다.그 예는 주격(Nominativ, Werfall, 1. Fall), 속격(Genitiv, Wes[sen]fall, 2. Fall), 데이티브(Dativ, Wemfall, 3. Fall) 및 대격(Akusativ, Wenfall, 4. Fall)이다.특정 명사의 경우는 문장에 있는 명사의 문법적 기능에 따라 달라집니다.

• 주격(주격은?):문장의 주어, 동작을 수행하는 주어
  • 그는 그녀를 사랑한다.
• 일반(Wessen?):어떤 물건의 소유자 또는 특정 전치사 또는 동사의 목적어; 영어로 "Whoose?"
  • 이것은 수잔나의 책이다.
• 데이터라이브(Wem?):간접 목적어, 예를 들어 대상이 누군가에게 주어졌을 때 또는 특정 전치사와 동사의 목적어
  • 나는 그녀에게 책을 주었다.
• 고발적(Wen oder는?):직접 객체, 작용 대상 또는 특정 전치사의 객체
  • 그는 그녀를 사랑한다.

비고: 이전의 사용법(17-19세기)에서는 라틴어에서 파생된 독일어 단어에도 어휘격과 격이 있으며, 일부 단어에는 여전히 어휘격(예수, 어휘격 예수 또는 예수, 그리고 크리스투스, 어휘격 크리스테 또는 크리스투스)이 있다.

예: 테이블()masc.의 Tisch

	단수:	복수:
다음과 같습니다Nom..	데르 티슈	티슈
다음과 같습니다Gen..	디스 티쉬	데르 티슈
다음과 같습니다Dat..	dem Tisch(e)	덴 티첸
다음과 같습니다Acc..	덴 티슈	티슈

익살스러운 문장에서(이해 목적으로 한 명사만 사용):

Der Tish [ nominative ] gab dem Tish ( e ) [ dative ]den Tish ( e ) ]des Tish ( e )'s [ generative ]

테이블[]nom.은 테이블[]gen.의 테이블[]dat.acc.이 되었다.

테이블이 테이블로 넘어갔다.

이 문장은 독일어에서 케이스가 어떻게 사용되는지 보여주는 예시입니다.이것은 문장의 어순이 더 큰 의미를 갖는 영어와는 다릅니다.각 명사의 기능은 문장 내 위치가 아니라 사양사에 의해 표시되기 때문에(명사 자체의 끝에 있는 접미사에 의해서도 속격 및 자료격의 경우), 독일어 문장은 다음과 같을 수 있다.

Der Tish gab dem Tish (e) den Tish des Tish (e) s.

Der Tish gab des Tish (e)의 Tish dem Tish (e)

Den Tish des Tisches gab dem Tish der Tish.

Dem Tisch(e) gab den Tisch des Tisch(e) der Tisch.

데스 티쉬의 티쉬 가브 데 티쉬 데 티쉬.

기타.

이 중 일부는 현대 독일어로 이국적으로 들릴지 모르지만 문법적으로 정확하다.

라틴어와 같은 강한 굴절어와는 대조적으로, 독일어는 주로 명사 자체보다는 명사에 부수되는 결정자를 굴절시켜 사례를 표현한다.그러나 문법수(단수 대 복수)는 거의 항상 명사(der Tische, die Tische)를 굴절시켜 표현한다.명사와 함께 명사의 대소문자를 나타내는 접미사의 다른 예외는 속격, 단격 및 복수격 형식이다.

일반

오늘날, 속격의 사용은 구어에서는 비교적 드물며, 화자는 대화에서 속격의 대소문자를 대신할 수 있습니다.그러나 속격은 서면 커뮤니케이션, 대중 연설, 그리고 명시적으로 구어체가 아닌 어떤 것에서도 거의 의무적이며, 여전히 Bildungssprache(교육 언어)의 중요한 부분이다.텔레비전 프로그램이나 영화에는, 프로그램의 형식이나 「예술적」의 의도에 따라, 데이터 치환과 정규 속성의 양쪽 모두가 혼재하는 경우가 많다.남부 독일어 방언에서는 날짜 치환을 사용하는 것이 일반적이지만 북부 지역(당시 루터의 성경-독일어를 외국어처럼 배워야 했던 곳)의 독일인들은 속어를 더 자주 사용한다.비록 그것이 공식적으로 요구될 때 속격 케이스를 사용하지 않는 것이 꽤 보편화되었지만, 많은 독일인들은 그것을 사용하는 방법을 알고 있고 일반적으로 그렇게 한다.특히 고학력자들 사이에서는 데이터 케이스를 잘못 사용하는 것이 적발되는 것은 사소한 당혹으로 여겨진다.그래서 독일어를 배울 때 속어를 피하는 것은 일반적으로 권장되지 않는다: 속어는 약 600년 동안 점차 사용되지 않고 있지만, 아직 멸종과는 거리가 멀다.Standardsprache의 역사적 발전은 언어의 속성을 어느 정도 재정립시켰으며, 반드시 서면 형식일 필요는 없다.예를 들어 속격은 소유적 관계를 표현하기 위해 구어체 독일어에서 거의 사용되지 않습니다(예: das Auto meines Vaters "my father's car"는 구어체 독일인들에게는 이상하게 들릴 수 있습니다). 그러나 부분적 속격은 오늘날 매우 일반적입니다(예: "최고의 것 중 하나").게다가, 몇몇 동사들은 그들의 목적어에서 속격격자를 취하지만, 일부 원어민들에 의해 종종 무시된다; 대신에, 그들은 이러한 속격 대상을 (대체) 전치사적 구성체로 대체한다: "Ich Schéme mich deinetwegen." ("당신이 부끄럽습니다")는 Ich Schéme mich wegen dir (또는 deinetwegen)로 바뀐다. ('너 때문에 부끄러워')

Der Dativ is Genitiv sein Tod (Der Dativ is Demitiv sein Tod)라는 독일 책 시리즈는 제목에서 이 현상을 암시한다.정확한 표준 독일어로, 제목은 Der Dativ is des Genitivs Tod (Der Dativ is des Genitivs) 또는 Dativ is der Tod des Genitivs (Der Dativ is der Tod des Genitivs)이다.명백하게, 이 책은 사투리, 즉 속격 대신 소유대명사와 함께 독일어의 쇠퇴라고 생각되는 것을 조롱하기 위해 속격 대신 속격의 대명사를 사용하므로, 이 책은 사투리를 사용한다.참고로 이것은 대부분의 표준 독일어 사용자들이 속격의 경우를 구어체로 대체하는 방식이 아닙니다. 오히려, 바이에른과 같은 일부 독일 지역 방언에서 널리 사용되고 있습니다.표준 독일어 사용자는 Der Dativ ist der Tod bom Genitiv를 구성할 수 있습니다.이것은 (문자 그대로 '제니티브의 영어') 표준에서도 틀리지만, 유죄를 초래하는 것은 훨씬 적다.

언어학적으로는 속격 사멸의 논지는 쉽게 반박될 수 있다.사실, 속격은 수세기 동안 독일어의 대부분의 방언에서 널리 사용되지 않았다.구어체 표준 독일어로 사투리를 대체하는 것은 새로운 일이며, 문자 언어에서 속격의 사용은 영향을 받지 않는다.또한 많은 독일인들은 나헤, 게메, 엔테겐과 같은 전치사와 같은 속격 뒤에 오는 전치사를 잘못 사용한다.

그러나 Dem Knaben is ein Buck zu 고유에서와 같이 소유를 나타내는 합법적인 데이터 구성이 있습니다.'zu igenue'라는 구문은 문장이 나타내야 할 것처럼 사실상 라틴어 초보자 번역에서만 나타난다.몇몇 방언들은 Dem Knaben iste in Buch를 가지고 있는데, 이것은 말 그대로 dativus orceivus이다.속격(실제로 복수형)이 표시되지 않은 경우, "von"에 이어 dative를 사용하는 것은 합법적일 뿐만 아니라 "Die Belange von Minderheiten sind zu Schützen"(소수형)과 같이 필수적입니다.이 경우, Belange der Minderheiten은 Minderheiten의 의도된 부정성을 반영하지 않는 명확한 기사를 포함할 것이다. Minderheiten 자체는 표시되지 않은 복수이다. 즉, 문법적인 경우일 수 있다.또한 날짜 대소문자는 일반적으로 동작의 직접 대상인 신체 부위의 소유를 나타내기 위해 사용됩니다.Er Brach sich den Arm. ("그는 팔을 부러뜨렸다." 문자 그대로 "그는 팔을 부러뜨렸다.")와 Du stichst dir die Augen aus, Jungge! ("You will out your ey eyes out your ey eyes out your ey"), 문자 그대로 "You [ will out your ey out your ey out your ey out your ey"와 같은 구문은 어떤 맥락에서도 수정됩니다.영어에서 이 구문은 누군가의 눈과 그 변형을 바라보기 위한 구조에서만 발생합니다.

데이터라이브

데이티브 케이스는 동사의 간접 목적어에 사용됩니다.문장 Ich gebe meinem Son(e) einen Hund("내 아들에게 개를 준다")는 주어 ich, 동사 gebe, 간접 목적어 meinem Son(e) 및 직접 목적어 einen Hund를 포함한다.Meinem Son(e)은 대상 대상의 대상 또는 대상이며, 따라서 남성적 dative -m을 취합니다.

Dative는 위치에도 초점을 맞춥니다.(아래의 대격 전치사 또는 대격 전치사를 참조해 주세요).독일어는 위치와 움직임의 차이를 강하게 강조합니다. 대격은 움직임에, 대격은 위치에 사용됩니다.이 이분법을 보여주는 네 가지 중요한 동사가 있다: héngen/héngen, legen/liegen, stellen/steen, setzen/sitzen(움직임/위치)Ich hénge das Bild an die acc.Wand. "나는 벽에 그림을 걸어"라는 문장은 움직임을 보여준다.한편, das Bild hént an dat.der Wand.라는 문장은 위치를 나타내며, 현재 그림은 벽에 위치해 있기 때문에 Wand는 dative이다.

전치사 후 사례

전치사 뒤의 명사의 경우는 그 전치사에 의해 결정된다.전치사는 주격자를 필요로 하지 않지만, 그 외의 경우는 주격자를 따를 수 있습니다.예를 들어 전치사 für(for) 뒤에 대격자가, mit(with) 뒤에 대격자가, außerhalb(outside) 뒤에 대격자가, auererhalb(out) 뒤에 대격자가 이어지는 경우가 있습니다."양방향 전치사"라고 불리는 특정 전치사는 사용법이 위치(예: der Küche = "주방에" 또는 방향(예: die Küche = "주방에" "주방에" 또는 대격)을 암시하는지에 따라 대격 또는 대격으로 물체를 가진다.

명사구

(이 섹션의 내용은 아직 적절한 이름에는 적용되지 않습니다).

이 섹션은 여러 문구를 포함하는 확장 기능이 필요합니다.추가함으로써 도움이 될 수 있습니다. (2008년 4월)

독일어 공칭 문구는 일반적으로 다음 구성 요소로 구성됩니다.
관사, 수(수 또는 서수), 형용사, 명사, 속격, 위치, 관계절, 반사대명사

• 함부르크의 Dieser Woche에 있는 die dritte umwerfende Vorstellung des Schillerdrams.

(이번 주 함부르크에서 쉴러의 세 번째 놀라운 공연)

물론, 대부분의 명사 구문은 이렇게 복잡하지 않다; 형용사, 숫자, 속격, 위치, 관계구, 강조어는 항상 선택적이다.

명사구는 적어도 기수, 형용사, 대명사 또는 명사를 포함한다.부정 복수 명사이거나 셀 수 없는 질량을 가리키는 경우를 제외하고, 항상 하나의 기사가 있습니다.

• die Drei (셋이서)
• 데르 그로제 만 (키 큰 남자)
• 데르 만 (남자)

명사가 셀 수 없는 경우에는 기사가 사용되지 않고, 그렇지 않으면 문장의 의미가 변경됩니다.

• 이치카우페 빌리그스 비에르 (저렴한 맥주를 산다)
• 이치카우페아인빌리제스비에르 (나는 병/캔/유리/소트를 산다.) 값싼 맥주)
• 이치하베겔드 (나는 돈이 있다)
• Ich habe das Geld (나는 돈이 있다) 또는 (나는 충분한 돈이 있다...)

명목상의 문구는 단일 단위로 간주할 수 있다.케이스, 번호, 성별이 있습니다.대소문자와 숫자는 문맥에 따라 달라지는 반면, 주명사는 성별을 결정한다.

일반 속성

공칭 어구는 소유를 나타내는 등의 속성을 가질 수 있다.이 속성은 속격의 또 다른 명사구(名事口)로 볼 수 있으며, 또 다른 명사구(名事口)에 걸려 있을 수 있다.

• 데르 베루프 데 알텐 마네스 (노인의 직업)
• 디 휘트 데 die틀링스 데 스탐스 (부족장의 오두막집)

(일반적인 문구에는 독자적인 일반적인 문구가 있습니다).이것은 현대 독일어에서는 드문 일이다.Die Hüte des Stammeshauptlings(부족장/부족장의 오두막집)가 선호된다.

"Der Beruf des alten Mannes"의 직역은 "노인의 직업"이다. "노인의 직업"은 "Des alten Mannes Beruf"로 직접적이고 정확하게 번역될 수 있다. 비록 이 형식은 현대 독일어에서는 거의 사용되지 않지만, 교육계에서는 매우 우아한 언어 사용이라고 간주한다.특히 운율이나 운율 목적에 도움이 된다면 시에서 볼 수 있다.

위치

명목 어구는 "위치 어구"를 포함할 수 있으며, 이는 전치사(또는 조사사) 또는 대명사 부사(부사 어구 참조)를 가진 다른 명목 어구로 볼 수 있다.

• 아이네 울크 암 힘멜 (하늘의 구름)
• Der Bundeskanzler wéhrend des Bürgerkriegs im Kongo (콩고 내전 중의 총리)

(포지션 문구에는 독자적인 포지션 문구가 있습니다.)

• Der Regen im Dschungel im Sommer (여름의 정글 속 비)

(몇 가지 입장 문구)

• 더 버그 도르트 (저기 저 산)

확장 속성 구문

독일어는 다음과 같은 긴 명목 수식어를 허용합니다.

Der wéhrend des Bürgerkries amtierende Premierminister (말 그대로 내전 중의 총리)내전 중의 총리.

Die noch zu Anfang des Kurses relative kleinen, aber doch merklicen Versténdigungsschwierigkeiten(문자 그대로:아직 시작 단계에 있는 비교적 작지만 주목할 만한 의사소통 어려움)은 과정 시작 단계에서 여전히 비교적 작은 통신 어려움입니다. 하지만 그럼에도 불구하고 눈에 띄는 어려움입니다.

이것들은 (특히 교육을 받은) 독일어의 특징입니다.또한 공식적인 구두 커뮤니케이션의 맥락에서도 들을 수 있습니다(예: 뉴스 방송, 연설 등).

상대절

명목상의 문구는 종종 관계절을 갖는다.

독일어의 관계대명사는 높은 굴절형을 제외하면 영어보다 덜 복잡하다.두 가지 종류가 있습니다.더 일반적인 것은 확정 조항 der, die, das에 기초하지만, 속격(dessen, deren)과 날짜 복수(denen)에서 구별되는 형태를 가지고 있다.어원적으로 이것은 영어와 관련이 있다.두 번째는 좀 더 문학적이고 강조하기 위해 사용되는 영어에 버금가는 welcher, welche, welches의 상대적인 사용이다.고대 영어를 포함한 대부분의 게르만 언어에서와 같이, 이 두 언어 모두 성별, 격, 숫자에 따라 변합니다.그들은 수정한 명사로부터 성별과 번호를 얻지만, 대소문자는 그들 자신의 절에 있는 함수로부터 얻는다.

다스 하우스는 뎀치워네의 세알트입니다

내가 살고 있는 집은 매우 낡았다.

관계대명사 dem은 Haus와 동의하기 위해 중성 단수이지만, 그 자체의 절에서 전치사를 따르기 때문에 여격이다.마찬가지로 대명사 welchem을 대체할 수 있습니다.

그러나 선행어가 ales, etwas 또는 nichts("everything", "something", "nothing")인 경우 또는 선행어가 전체 절인 경우 독일어는 관계 대명사로 불굴절 was("what")를 사용한다.

앨리스는 잭 마흐트 겔링 아이였다.

잭이 하는 모든 일은 성공적이다.

잭 베르가 세인 부크는 니만든 위버라슈테였다.

잭은 책을 잊어버려서 아무도 놀라지 않았다.

그러나 가 전치사를 따를 경우(구절 전체를 수정하는 경우), 전치사가 모음으로 시작되는 경우 wo + 전치사 또는 wor + 전치사로 대체해야 합니다.간접 질문도 마찬가지다.

Er wusste nicht, wofür (für가 아닌) er sich entschuldigen sollte.

그는 무엇에 대해 사과해야 할지 몰랐다.

시 모크텐은 시 비리에다 시 스톨츠 전쟁을 두려워했다.

그들은 그녀가 자랑스러워하는 글을 좋아했다.

시 가브 아이넨 쿠스, 워버 에 글뤼클리치 전쟁.

그녀는 그에게 키스를 했고 그는 기뻐했다.

독일어에서는 모든 상대구는 쉼표로 표시됩니다.

기사들

굴절형은 대응하는 명사의 수, 대소문자, 성별에 따라 달라집니다.기사는 세 성별 모두에 대해 동일한 복수 형식을 가지고 있다.

기수

명사와 관련하여, 기수는 형용사 앞에 놓인다.그 수가 상대적으로 적을 경우, 보통 부정 복수 물품(예를 들어 einige 또는 mehere)과 결합되지 않는다.1인칭과 2인칭의 인칭대명사는 숫자 앞에 놓인다.3인칭의 인칭대명사는 숫자와 함께 사용할 수 없습니다.

drei Hunde ('개 세 마리')

die vier apokalyptischen Lair("종말의 네 기수")

비고: *einige fünf †fel BUT: einige †fel 또는 fünf †fel("일부 사과", "5개 사과")

ein paar tausend Euro ("2,000유로")

wir vier ("we 4")

없음: Zehn Pferd But: Zehn Pferde ('말 10마')

예외: 음료와 같은 특정 명사에는 zehn Bier(콜로퀴얼)와 zehn Bier(반형식)가 모두 허용된다.

예외: dreisehn Prozente der Befragten이 아니라 dreisehn Prozent der Befragten ('질문자의 13%)이 아닙니다.왜냐하면 (영어와 마찬가지로) "percent"는 명사가 아니라 라틴어를 차용한 것이기 때문입니다.

기수 ein(1)은 부정관사와 형태와 변형이 부분적으로 동일하다.이 숫자는 억양이나 때로는 강조(예: 이탤릭체, 증가된 문자 간격 또는 작은 대문자: ein, ein 또는)에 의해 언어에서 글과 구별됩니다.ein. 구어체 독일어에서는 부정관사 ein은 종종 [nn] 또는 [n]](영어 및 네덜란드어 een처럼)로 단축되지만 eine은 [nə]가 된다.방언에서는 상위 독일어 지역에서는 [sch](영어 a와 같은 Schwa) 또는 [a]에 단축어가 도착할 수 있다.그러나 기수(= 1)는 항상 완전한 발음을 유지합니다(또한 네덜란드어 장어처럼).

아인 썩는 부크는 아마

"빨간 책" – ein은 부크를 썩힌다.

"빨간 책 한 권" – ein은 부크를 썩힌다.

이 섹션은 Wikipedia의 품질 기준을 충족하기 위해 청소가 필요할 수 있습니다.구체적인 문제는 다음과 같습니다.변곡에 대한 이러한 주석은 불완전합니다. 가능하다면 이 섹션의 개선에 협조해 주십시오.(2015년 6월) (이 템플릿메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

숫자 zwei(2)와 drei(3)는 대소문자의 끝부분이 있을 수 있습니다.형용사가 약하게 끝나는 곳에 숫자는 약하게 끝나는 것이 아니다.형용사가 강한 어미를 가진 경우, 이 숫자들은 속격의 강한 어미를 가질 수도 있습니다.

다스 하우스 즈바이어 융거 프라우엔('젊은 두 여성의 집')

속격복수의 강한 어미를 가진 다른 단어가 없을 경우, 숫자는 그것을 포함해야 한다.

다이 라이즈 드레이어 슈웨스턴("세 자매의 항해")

이들 숫자가 날짜 복수 중 명목 구문의 중심이며 다른 단어가 케이스 마커를 포함하지 않을 경우 날짜 어미를 포함할 수 있다.

Zweien habeich Bananen geeben (그들 중 두 명에게 바나나를 주었다)

형용사

독일어 형용사는 보통 수식하는 명사 앞에 붙는다.독일어 형용사는 명사구의 대소문자, 수 및 (단수에서) 성별에 따라 어미가 달라진다.엔딩에는 강한 엔딩, 혼합된 엔딩, 약한 엔딩의 세 가지 세트가 있습니다.어떤 세트가 사용되는지는 형용사가 어떤 단어 뒤에 오느냐에 따라 다르며, 때로는 성별과 대소문자에 따라 달라집니다.

기사와 마찬가지로, 형용사는 세 성별 모두에 동일한 복수 어미를 사용합니다.

아인 라우터 크라흐 (큰 소리)

데르 라우트 크라흐 (큰 소리)

데르 그로예, 쇠네 몽드 (크고 아름다운 달)

분사는 형용사로 사용될 수 있으며 같은 방식으로 처리된다.

로망스어와는 대조적으로 형용사는 한정적인 위치에서만 거부된다(즉, 명사를 직접 묘사하기 위해 명목적인 어구에서 사용되는 경우).예를 들어 be로 명사로부터 분리된 서술형 형용사는 사양하지 않고 부사와 구별할 수 없다.

NOT: Die Musik is traute But Die Musik is traute (음악이 시끄럽다)또는 드물게 Die Musik is tine laute (음악이 시끄럽다)

비교에는 긍정형, 비교형, 최상형 등 세 가지 정도가 있습니다.

형용사의 변위

형용사의 변위는 형용사가 수식하는 명사의 성별, 수, 대격뿐만 아니라 부정사, 한정사, 부정사, 부정사, 부정사, 부정사 등에 따라 달라집니다.다음 표는 세 가지 경우를 모두 보여주는 두 가지 예를 보여 줍니다.

	남성 주격 단수	여성 데이터 단수
한정사	데르 휘브체 만 (저 잘생긴 남자)	Vor der verschlossen Tür (잠긴 문 앞)
부정관사	ein hübscher 만 (잘 생긴 남자)	vor einer verschlossen Tür (잠긴 문 앞에서) [특정 문]
기사 없음	휘브셔 만 (남자)	vor verschlossener Tür (잠긴 문 앞에서) [정의되지 않은 문이나 아무 문이나]

kein이라는 단어는 부정 기사와 마찬가지로 거부됩니다.

형용사의 변위는 고유명사에서도 필수다.예를 들어 비엔나에 있는 Kunsthistorisches Museum의 이름은 확정 기사 앞에 das Kunsthistorische Museum으로 바뀐다.역사적 인물이나 전설적 인물에게 붙여진 형용사의 가명 또한 구절이나 문장에서 그들의 문법적 역할에 따라 거절되어야 한다.그래서 누군가는 카를 데 그로이 임 자헤르 800 카이저 게워든 ("800년에 샤를마뉴가 황제가 되었다")이라고 하지만, 다스 슈베르트 카를스 데 그로엔 (" 샤를마뉴의 검")이라고 말한다.

대명사

제3인칭의 대명사는 명사구를 대체하기 위해 사용될 수 있다.이것들은 원래의 명목상의 문구와 같은 성별, 번호 및 대소문자를 가지고 있다.이것은 다른 대명사에도 해당된다.

대명사[위치][구절]

인칭 대명사

인칭 대명사

	첫 번째	두 번째	세 번째			첫 번째	두 번째	세 번째	내추럴 : 2차 포멀 문법: 3번째
			masc.	neut.	fem.
주격 (표준)	ich	듀	음.정말	es	시	배선	일	시	시
대격 (직접 객체)	마이크	이분법	아이엔			언스	에우치
데이터라이브 (오브젝트 표시)	미르	디르	아이		일			동작하고 있다	아이넨
일반 (전파적)	마이너 (나중에)	다이너 (dein)	점등인 (crypto sein 。		이러	언서버	이상하다	이러	총통

주의:

• du(deiner, dir, dich)는 Du(Deiner, Dir, Dich)로 쓸 수도 있습니다. 특히 문자로 쓸 수 있습니다.
• wir(unser, uns, uns)는 multipleis majestatis의 경우 wir(unser, uns, uns)로 표기한다.

반사적 인칭 대명사(영어에서는 "myself" 등)는 3인칭(및 2인칭 공식 주소)의 어격과 대명사(wit, 2인칭 공식 주소)에서만 구별되는 형태를 취한다.

부사구

동사들

독일어 동사는 치자음 굴절과 함께 과거형을 형성하면 약동사, 모음 변화(ablaut)를 보이면 강동사로 분류할 수 있다.다양한 부분군과 변칙이 발생하지만 두 유형의 동사 대부분은 규칙적입니다.하지만, 교과서에서는 종종 모든 강한 동사를 불규칙 동사로 분류한다.강동사와 불규칙동사가 200개가 넘고 강동사가 점차 약해지는 경향이 있다.

문장 구조의 동사

독일어 선언적 주절에서 유한 동사는 항상 두 번째 요소로 배치된다.문장에 동사가 많을 때 부정동사는 절의 끝에 배치됩니다.종속 접속사를 사용하면 모든 동사가 절의 끝에 나타납니다.두 번째 요소로 배치되는 동사는 반드시 두 번째 단어인 것이 아니라 절의 두 번째 구성 요소이다.예를 들어, 첫 번째 위치는 물품과 명사, 소유대명사, 또는 심지어 하위절 전체에 의해 점유될 수 있다.

예: (밑줄 친 단어는 두 번째 요소로 동사를 나타냅니다.)

• Ich Spielle am Samstag Fuballball. (토요일에는 축구를 합니다.)
• Meine Katze is this shwarz und weiß.(제 고양이는 흑백입니다.)

예: (밑줄 친 단어는 동사가 두 번째 및 마지막 요소임을 나타냅니다.)

• Ich werde morgen 나흐 독일 플리겐.(내일 비행기로 독일로 갑니다.)
• Sie Möchte Ein beseren Computer Kaupen입니다.(그녀는 더 좋은 컴퓨터를 사고 싶어 한다.)

다음 예시는 동사 second 구조의 첫 번째 요소로 하위 절을 사용하는 방법을 보여 줍니다(굵은 글씨는 하위 절을 나타냅니다).밑줄 친 단어는 문장의 두 번째 요소이자 마지막 요소인 동사를 나타냅니다.)

• Weil du Nudeln so magst, wollte ich dich heute Abend in einladen etalienisches 레스토랑 einladen. (당신이 파스타를 너무 좋아해서 오늘 저녁에 당신을 이탈리아 레스토랑에 초대하고 싶었어요.)
• Sobald ich angekommen bin, werde ich si anrufen. (도착하자마자 연락드리겠습니다)

접속사나 관계대명사에 의해 도입되는 종속절에서는 유한동사형이 마지막에 온다.예: (굵은 글자는 하위 절, 굵은 이탤릭체는 종속 접속사, 굵은 밑줄 단어는 문장 끝에 있는 동사를 나타냅니다.)

• Ihr Pulli is aus rotem Stoff, weil es es 리버풀-Pulli is. (당신의 스웨터는 리버풀 스웨터이기 때문에 빨간색 소재입니다.)
• Ich denke, dass er essen soll. (그는 먹어야 할 것 같아.)

분리 가능한 동사

독일어에는 어근에 붙지 않을 수 있는 분리 가능한 접두사가 많은 동사가 있다.예를 들어 auseen, 나타나거나 보기 위한 것, 상상하기 위한 것,

• Peter는 Anzug aus의 seinem에서 fesch를 보았다.피터는 양복을 입으면 멋있어 보인다.
• 로리, 켄스트 뒤 마인 프라우? 네인? 댄 스텔 에우치 아인더 보어로리, 내 아내 알아?아닌가? 그럼 이번에는 서로 소개시켜 주자.lit.

전치사

전치사는 문장에 어떤 방향, 위치, 강도 등을 부여하기 위해 고안되었다.독일어로 표기하는 방법은 영어와는 다를 수 있습니다.

또한 독일어는 영어와는 다른 방식으로 전치사를 사용하는 경우가 있다. 예를 들어 동사에 귀속되는 분리 가능한 접두사이다.예를 들어 "Mach die Lichter aus! (불 꺼주세요!)"에서는 ab 대신 aus(out)가 사용됩니다.영어 관용어로 "sleep in"으로 표현되는 말 그대로 "to sleep out"이라는 동사 ausschlafen도 있다.

일부 전치사의 객체는 대소문자가 고정되어 있습니다.예를 들어, 데이터 전치사인 bei가 문장에서 사용되는 경우, 그 객체는 Ich mache einen Besuch beier Familie 문장에서와 같이 데이터 전치사가 됩니다.(가족과 함께 방문합니다.)나에 대한 날짜적 여성적 변형을 주목하라.

다음 표는 일반적으로 ^[3][4][5]사용되는 여러 전치사와 관련된 경우를 보여 줍니다.

대격	데이터라이브	일반	대격 또는 대격
이등분하다	오스	anstat*	한 사람
더치	오우	상태*	오디오
얽히다	베이	au-serhalb	힌터
동작하다	당**	이너하브	에
gegen	gegeneruber	젠싯	네벤
제	gemae**	다이시트	über
오네	laut**	부서지다	언터
음.	마이트	웨렌드*	표시하다
넓다	나치	발생*	쯔
	설치하다	미틸프
	폰	손재주
	쯔
	trotz***

* 구어체의 dative와 대명사가 가장 많다.
** ("hypercorrect") 속격(hypercorrect)을 사용할 수 있습니다.
*** 전치사로서 속격 또는 구어적 자료: entlang des Weges (dem Wege) "길 따라"를 취하지만, 조사로서 den Weg entlang이라는 같은 의미의 대격사를 취한다.

관료주의 스타일로 방대한 양의 전치사가 존재하는 "비정상적인" 전치사는 원칙적으로 일반어를 취한다.초기 전치사 리히퉁(lit.Lichtung München에서처럼 "방향")은 비난의 대상이 된다.

"where?"(wo?)와 같이 날짜 또는 대격 평균 위치를 가진 양방향 전치사, "wohin?"(wohin?)와 같이 대격 위치를 가진 양방향 전치사.

간단한 전치사와 기사로 구성된 관절 전치사도 있습니다.

'안'

An + Dem이 Am이 되다

+ DAS가 ANS가 되다

"

모달 입자

모달 입자(독일어:Abtönungspartikel)은 독일어에서 자주 사용되는 언어이다.이 단어들은 특정한 문자 그대로의 의미를 전달하는 대신 문장의 어조에 영향을 미친다.독일어에서 이런 종류의 단어의 전형적인 예는 wohl, doch, mal, stop, eben, 수녀, schon, he, auch 또는 ja이다.이들 단어의 상당수는 보다 기본적이고 구체적인 의미(예: wohl "well", ja "yes", 숀 "ready", auch "also)를 가지고 있지만, 모달 사용법에서는 이 의미가 직접 표현되지 않는다.즉, 영어 번역에서는 독일어 모달 입자는 일반적으로 생략된다.

문장들

독일어 문장 구조는 V2 어순의 사용에 있어서 다른 게르만어와 유사하다.

「 」를 참조해 주세요.

• 표준 독일어 음운론

메모들

레퍼런스

참고 문헌

• Durrell, Martin; Hammer, A.E. (2002). Hammer's German Grammar and Usage (Fourth ed.). McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-139654-7.
• Hawkins, John A. (2015-07-03). A Comparative Typology of English and German: Unifying the Contrasts. Routledge. ISBN 978-1-317-41972-3.
• 비투슈, 구드룬(2006년).Grundkurs Gramatik.코넬슨.ISBN 978-3-464-61805-9
• 팔로우, 헤이케(2010).도이체 그라마티크 - einfach, kompakt und übersichtlich.라이프치히의 엥겔스도르퍼 벨라그입니다ISBN 978-3-86268-012-2

외부 링크

• 독일어 문법 – Toms Deutschseite – 원어민에 의해 설명되는 독일어 문법 (영어)
• 독일어 문법 수업 – 연습과 함께 독일어 문법 수업
• Lingolia German Grammar – 연습과 함께 독일어 문법 설명
• 원어민에 의해 설명되는 독일어 문법 개요(영어) (+선다형 시험)