다스 캐피탈

Das Kapital
다스 캐피탈
Zentralbibliothek Zürich Das Kapital Marx 1867.jpg
제1권 초판 제목 페이지(1867)
제2권과 제3권은 각각 1885년과 1894년에 출판되었다
작가.칼 마르크스
원제목다스 캐피탈.크리틱 데 폴리티셴 외코노미
나라독일(북독일 연방)
언어독일의
출판된1867년(1967년)
출판인베르라크 폰 오토 마이스너
본문WikisourceDas Capital

자본이라고알려진 Das Capital: 정치 경제 비판 또는 때로는 단순한 자본(독일어:다스 캐피탈. Kritik der politischen ökonomie (1867년-1883년)[1][2][3]마르크스가 물질주의 철학, 정치 경제 및 정치 비판의 기초 이론서이다.마르크스는 애덤 스미스, 장 밥티스트 세이, 데이비드 리카르도, 존 스튜어트 밀과 같은 고전적인 정치 경제학자와는 대조적으로 자본주의 생산 방식을 뒷받침하는 경제 패턴을 밝히는 것을 목표로 했다.마르크스는 계획했던 2부, 3부, 4부를 출판하지 못했지만, 두 권 모두 그의 노트에서 완성되어 그의 동료인 프리드리히 엥겔스에 의해 출판되었다. 4권은 마르크스주의 철학자카우츠키에 의해 완성되고 엥겔스가 죽은 후에 출판되었다.다스 캐피탈은 [4]사회과학 분야에서 1950년 이전에 출판된 책 중 가장 많이 인용된 책이다.

테마

Das Capital (1867)에서 마르크스는 자본주의의 동기부여력은 노동착취에 있으며, 노동의 무급 노동은 잉여가치의 궁극적인 원천이라고 주장한다.생산수단의 소유자는 이러한 잉여가치에 대한 권리를 주장할 수 있는 것은 그들이 재산권과 법적으로 확립된 주식의 분배를 통해 지배체제에 의해 보호받고 있기 때문이다.역사적 부분은 애당초 이러한 권리들이 약탈과 정복, 상인과 "중도인"의 활동을 통해 어떻게 얻었는지를 보여준다.자본을 생산함에 있어서 노동자들은 그들이 노동하는 경제적 상황을 지속적으로 재현한다.Das Capital은 자본의 축적, 임금 노동의 증가, 일터의 변화, 자본의 집중, 상업 경쟁, 은행 시스템, 이익의 감소의 역동성을 설명함으로써 자본주의 경제 시스템의 기원에서 미래까지의 "운동의 법칙"에 대한 설명을 제안한다.먹고, 토지 임대료 등등자본주의 정치 경제에 대한 비판은 다음을 제안한다.

  • 임금 노동은 자본주의 사회의 기본적인 "세포형"이다.게다가 인간 활동으로서의 상업은 상품과 서비스를 사고파는 데 필요한 것 이상의 도덕성을 내포하지 않았기 때문에, 시장 시스템의 성장은 경제, 도덕, 그리고 사회에서의 인간 활동의 법적 영역의 분리된 실체를 만들었다. 따라서 주관적인 도덕적 가치는 객관적인 경제적 가치와 분리된다.그 후 정치경제(부의 정당한 분배)와 정치산술(세금에 관한)은 경제, 법률, 윤리, 정치와 경제라는 세 가지 인간활동 분야로 재편되었다.
  • 사회의 경제 형성은 자연사의 한 과정이다.따라서, 정치 경제학자가 자본주의의 과학적 법칙을 객관적으로 연구하는 것은 상업의 시장 시스템의 확장이 인간 경제 관계를 객관화했다는 점에서 가능하다.화폐(현금 넥서스)의 사용은 그것의 경제적 가치에 대한 종교적, 정치적 환상을 부정하고 그것들을 상품 페티시즘으로 대체했다. 상품 페티시즘은 물건(상품)이 내재적인 경제적 가치를 가지고 있다는 믿음이다.사회적 경제 형성은 역사적 과정이기 때문에 누구도 그것을 통제하거나 지휘할 수 없었고, 그 결과 자본가들 사이에 사회적 연결의 세계적인 콤플렉스가 형성되었다.따라서 한 사회의 경제 형성(개인의 상업)은 경제(조직화된 상업)의 인간 행정보다 앞선다.
  • 자본주의 경제의 구조적 모순(독일어: 게겐세틀리체 베웨궁)은 노동의 두 가지 성격과 노동과 자본, 임금 노동자 그리고 생산 수단소유주 사이계급 투쟁에서 비롯된 모순된 운동을 묘사한다.이러한 자본주의적 경제적 모순은 자본가와 노동자들의 활동의 결과로서 "뒤에서" 작동하지만, 남성과 여성으로서 그리고 [5]사회 계층으로서 그들의 즉각적인 인식을 넘어선다.
  • 자본주의 사회의 상품 (세포 단위)의 경제적 가치의 모순된 특성에 뿌리를 둔 경제 위기 (경기 후퇴, 불황, et cetera)는 프롤레타리아 혁명을 용이하게 하는 조건이다 - 공산주의 선언 (1848)은 자본가들에 의해 만들어진 무기로서 집합적으로 식별되었다.g class "부르주아 계급 자체를 등졌다"
  • 자본주의 경제에서, 기술 발전과 그에 따른 생산 증가는 사회의 물질적 부의 양(사용 가치)을 증가시키는 동시에, 같은 부의 경제적 가치를 감소시키고, 그에 따라 이익률을 감소시킨다. 이는 자본주의 경제 위기의 역설적인 특징이다.과잉 생산과 과소 소비로 인한 "풍부한 빈곤"

20년간의 경제 연구와 준비 작업 후에, 첫 번째 책은 1867년에 자본의 생산 과정으로 나타났습니다.1883년 마르크스가 죽은 후, 엥겔스는 1885년 제2권: 자본의 순환 과정을 소개했고, 제3권:1894년 자본주의적 생산의 전체 과정은 원고와 제1권에서 나왔다.이 세 권은 총칭하여 다스 캐피탈로 알려져 있다.

개요

대문자, 제1권

자본, 제1권(1867)은 자본주의 생산 방식의 모순, 사회주의 생산 방식의 선구자, 그리고 자본주의 생산의 사회적 관계에 뿌리를 둔 계급 투쟁의 전조를 밝히기 위한 정치 경제에 대한 비판적인 분석입니다.1867년 9월 14일 빌헬름 볼프에게 헌정된 카피탈의 3권 중 1권은 마르크스 생전에 출판된 유일한 책이었다.

자본, 제2권

'자본의 순환 과정'이라는 부제가 붙은 '자본 2권'은 마르크스가 남긴 메모에서 엥겔스에 의해 준비되었고 1885년에 출판되었다.다음 세 부분으로 나뉩니다.

  1. 자본의 변혁과 그 회로
  2. 자본 회전율
  3. 종합 사회 자본의 재생산과 순환.

제2권에서는 가치 및 잉여가치를 실현하는 방법이라는 시장의 이면에 있는 주요 아이디어를 제시한다.드라마틱한 인물, 노동자와 기업가(제1권)가 아니라 금전 소유자와 대부업자, 도매상, 무역업자, 기업가 또는 기능 자본가.게다가 노동자는 본질적으로 소비재의 구매자로서, 가치나 잉여 가치의 생산자가 아닌 상품 노동력의 판매자로서 제2권에 나타나지만, 제1권에 확립된 후자의 품질은, 전개되는 분석의 전체의 기초가 되는 견고한 토대가 되고 있다.

마르크스는 1868년 4월 30일 엥겔스에게 보낸 편지에서 다음과 같이 썼다. "1권에서 우리는 자기 확장 과정에서 100파운드가 110파운드가 된다면, 후자는 그것이 다시 변할 요소들이 시장에 이미 존재한다는 가정에 만족한다.그러나 이제 이러한 요소들이 가까이 있는 조건, 즉 자본과 수익의 구성요소(= s)의 서로 다른 자본의 사회적 얽힘을 조사한다.상품과 돈의 움직임으로 생각되는 이 얽힘은 마르크스가 자본주의 생산 모드의 공급과 수요 사이의 주기적 불균형의 불가피성에 기초해 무역 순환의 결정적 형태는 아니더라도 적어도 본질적인 요소를 생각해 낼 수 있게 했다(에르네스트 만델, Volu 소개).ME II of Capital, 1978).제3부는 자본축적 주제에 대한 출발점이며, 후에 로자 룩셈부르크 등에 의해 마르크스주의적으로 상세하게 다루어졌다.

자본, 제3권

"자본주의 생산의 과정"이라는 부제가 붙은 3권은 엥겔스에 의해 막스가 남긴 메모에서 준비되었고 1894년에 출판되었다.7개의 부분으로 나뉩니다.

  1. 잉여가치를 이익으로 환산하고 잉여가치를 이익으로 환산
  2. 이익의 평균 이익으로의 전환
  3. 이익률 하락의 법칙
  4. 상품자본 및 금융자본의 상업자본 및 금융거래자본(상인자본)으로의 전환
  5. 이익의 이익과 기업의 이익으로 분할, 이자부 자본.
  6. 잉여 이익의 지상 임대로의 전환.
  7. 수익과 그 원천

이 작업은 오늘날 Part 3에서 가장 잘 알려져 있는데, 요약하면 생산의 유기적 고정 자본 요건이 생산의 발전으로 상승함에 따라 이익률이 하락하는 경향이 있다는 것이다.정통 마르크스주의자들이 자본주의 질서의 필연적인 붕괴를 초래하는 주요한 모순적 특성이라고 믿는 이 결과는 마르크스와 엥겔스에 의해 유지되었다. 자본주의적 생산방식의 다양한 모순의 결과로서, 그 해결이 완전히 새로운 생산방식의 출현을 필요로 하는 위기를 초래했다.n 이전 형식에서 자본주의의 출현을 이끈 동일한 역사적 변증법의 정점으로서.

지적 영향

다스 카피탈(1867)의 목적현대 노동운동의 정치적 토대였다.그 분석은 "비판에 의해 과학변증법적으로 표현될 수 있는 지경에 이르게 하기 위한 것"을 의미했고,[citation needed] 그래서 "현대 사회의 운동 법칙을 밝히기 위한 것"은 자본주의 생산 방식이 어떻게 사회주의 생산 방식의 선구자였는지를 묘사하기 위한 것이었다. 주장은 애덤 스미스, 데이비드 리카르도, 존 스튜어트 밀, 벤자민 프랭클린의 고전 경제학에 대한 비판으로, G. W. F. 헤겔논리학정신현상학에서 개발한 변증법적 방법을 인용한 것이다.자본에 대한 다른 지적 영향으로는 프랑스 사회주의자 샤를 푸리에, 앙리생시몽, 장 샤를 레오나르시몽디, 피에르 조제프 프라우동이 있었다.

대학에서, 마르크스는 철학자 데모크리투스 (기원전 460년경–370년경)와 에피쿠로스 (기원전 341년–270년)의 작품에서 자연 철학을 비교하는 논문을 썼다.카피탈의 논리적 아키텍처는 아리스토텔레스의 정치와 니코마체아 윤리에서 부분적으로 파생된 것으로, 사용 가치교환 [6]가치근본적인 구별, 단순한 상품 유통을 위한 삼단논법(C-M-C'M-C-M')[7][8]자본으로서의 가치 순환을 포함한다.게다가 자본주의적 생산관계의 기계들을 "자기 행동적 오토마타"라고 묘사하는 것은 명령에 복종할 수 있는 무생물적 악기에 대한 아리스토텔레스의 추측에서 비롯되었다.19세기에, 이용 가능한 정치-경제 문헌에 대한 마르크스의 연구는 보통 [9]런던의 영국 도서관에서 12년이 걸렸다.

자본, Volume IV

카를 마르크스, Theoryien über den Mehrwert, 1956
잉여 가치 이론의 편집자 칼 카우츠키

그가 사망했을 때, 마르크스는 19세기 그의 시대의 잉여 가치 이론의 비판적인 역사인 Das Kapital, 제4권을 위해 원고를 준비했는데, 이것은 초기 사본인 잉여 가치 이론 (1862년–63년)에 바탕을 두고 있다.철학자 Karl Kautsky (1854–1938)는 마르크스의 잉여 가치 비평의 부분판을 출판했고 후에 Theoryien über den Mehrwert (잉여 가치 이론, 1905–1910)로 3권짜리 풀판을 출판했습니다.첫 번째 책은 영어로 A History of Economic Theologies (1952)[10]로 출판되었다.

출판

자본, 제1권(1867)은 마르크스 생전에 출판되었다.한계효용원칙은 1870년에 나왔다.그 무렵에 마르크스는 이미 다른 두 권을 완성했고, 나머지 두 권을 출판하기 위해서는 우선 한계효용 원리를 밝혀야 한다고 믿었다.마르크스는 그것을 폭로하려 했지만 [11]만족하기 전에 1883년에 죽었다.그가 죽은 후, 프리드리히 엥겔스는 나머지 두 권의 책을 소유했다.엥겔스는 마르크스의 작품으로 제2권 (1885년)과 제3권 (1894년)을 편집하여 출판했다.

번역

Das Kapital의 첫 번째 번역 출판물은 1872년 3월 러시아 제국이었다.그것은 최초의 외국 출판물이었고 영어판은 [12]1887년에 출판되었다.사회주의와 공산주의해로운 교리를 금지한 러시아 검열관들에도 불구하고, 러시아 검열관은 다스 카피탈을 정치 경제의 "엄격하게 과학적인 작품"으로 여겼다. 그 내용은 "자본주의적 착취"가 일어나지 않았고 "극소수"라는 이유로 공식적으로 무시되었다.러시아 국민들은 그것을 읽을 것이고, 더 적은 사람들이 그것을 이해할 것이다."그럼에도 불구하고, 마르크스는 러시아가 "자본의 책을 읽고 그 어느 곳보다 가치 있게 여겨진 나라"라고 인정했다.예를 들어 러시아판이 1년 만에 3000부가 팔려 가장 빨리 팔린 반면 독일어판은 1000부가 팔리는 데 5년이 걸려 러시아어 번역본이 독일어 [13]번역본보다 15배나 빨리 팔렸다.

캐피털의 외국판. 칼 마르크스정치경제학 비평(1867)에는 혁명적 사회주의자인 미하일 바쿠닌(1814-1876)의 러시아어 번역본이 포함되어 있다.결국, 마르크스의 작품은 모든 주요 언어로 번역되었다.사무엘 무어와 엘레노어 막스의 파트너 에드워드 아벨링1887년 스완 소넨샤인, 로우레이,[14] 주식회사 자본주의적 생산의 비판적 분석으로 제1권을 영문으로 번역했다.이 책은 1970년대에 모스크바의 프로그레스 출판사에 의해 재발행되었고, 보다 최근의 영어 번역은 벤 포크스, 데이비드 펀바흐(펭귄판)에 의해 이루어졌다.MEGA II (Marx-Engels Gesamtausgabe)[15]로 알려진 마르크스 작품의 최종 비평판은 독일어로 된 Das Kapital을 포함하며, 각주와 상호 참조의 매우 광범위한 장치뿐만 아니라 본문에 대한 모든 버전과 수정 사항을 보여준다.

Das Kapital의 벵골어 번역은 Piyush Dasgupta 교수에 의해 최초로 이루어졌다.그것은 인도 [16]콜카타의 Baniprakash에 의해 출판되었다.

2012년 Red Quill Books는 Capital을 발표했습니다. 2008년 성공한 일본 포켓판 '만화도쿠하'[18]의 영어판 '다스 카피탈'을 확대 번역한 '만화 [17]1권 1'의 만화책 버전.

리뷰

2017년, 역사학자 개러스 스테드먼 존스는 과학 저널 [19]네이처의 책과 예술 섹션에 다음과 같이 썼다.

다스 캐피탈의 놀라운 점은 자본주의의 역동성과 세계 규모의 사회 변화에 대한 여전히 타의 추종을 불허하는 그림을 제공한다는 것이다.그것은 상품과 자본과 같은 개념을 어휘에 확실히 포함시켰다.그리고 그것은 국가나 정치체제의 불안한 붕괴를 포함한 자본주의의 취약점을 강조하고 있습니다.[...] 만약 다스 카피탈이 19세기 사상의 위대한 랜드마크 중 하나로 부상했다면, 그것은 그의 시대 경제에 대한 비판적 분석과 역사적 뿌리를 연결했기 때문입니다.그렇게 함으로써, 그는 그 이후로 계속되어 온 정치와 사회 관계를 어떻게 개혁하고 변화시키는 것이 최선인지에 대한 토론을 시작했다.

긍정적인 반응은 또한 내재적 비평이라고 불리는 책을 만드는 데 사용된 방법론의 건전성을 꼽았다.단순한 범주에서 시작해 점차 복잡한 범주로 전개되는 이 접근법은 범주가 [20]설명할 수 없는 현실의 측면을 발견하면서 범주 내 및 범주 간의 모순을 찾는 "내적" 비판을 사용했다.이것은 마르크스가 자본주의를 [20]평가할 때 그의 사상을 자의적으로 적용하기 보다는 역사적 서술과 경험적 증거에 그의 주장을 세워야 한다는 것을 의미했다.

반면 다스 캐피탈은 비판도 받고 있다.이 텍스트가 자본주의적 착취와 교환관계의 [21]주관적 욕구에 의존하는 가격을 조화시킬 수 없었다고 주장하는 이론가들이 있다.마르크스주의자들은 일반적으로 사회적으로 필요한 노동 시간, 즉 시장 수요가 있는 상품에 소비되는 노동만이 생산적인 노동으로 간주될 수 있으며, 따라서 마르크스의 계산에 이용될 수 있다고 대답한다.마르크스의 소위 '무절제론'이 프롤레타리아가 절대적으로 [22][23][failed verification]무절제하다는 것을 의미하는 것으로 추정된다는 주장도 있다.기존의 학자적 합의는 마르크스가 상대적인 불일치, 즉 노동의 생산량 [24]감소만이 일어날 것이라고 믿었던 정반대의 관점을 지향하는 경향이 있다.마르크스 자신은 종종 "실질 임금의 양이..."라는 견해에 반대했다.정해진 [25]금액이다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ Marx, Karl (1867). Das Kapital: Kritik der politischen Oekonomie. Vol. 1: Der Produktionsprozess des Kapitals (1 ed.). Hamburg: Verlag von Otto Meissner. doi:10.3931/e-rara-25773.
  2. ^ Marx, Karl (1885). Das Kapital: Kritik der politischen Oekonomie; herausgegeben von Friedrich Engels. Vol. 2: Der Zirkulationsprozess des Kapitals (1 ed.). Hamburg: Verlag von Otto Meissner. doi:10.3931/e-rara-25620.
  3. ^ Marx, Karl (1894). Das Kapital: Kritik der politischen Oekonomie; herausgegeben von Friedrich Engels. Vol. 3: Der Gesamtprozess der kapitalistischen Produktion (1 ed.). Hamburg: Verlag von Otto Meissner. doi:10.3931/e-rara-25739.
  4. ^ Green, Elliott (12 May 2016). "What are the most-cited publications in the social sciences (according to Google Scholar)?". LSE Impact Blog. London School of Economics. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 14 November 2017.
  5. ^ 마르크스, 칼자본: 자본주의 생산의 과정.제3판 독일어판(t.), 페이지 53
  6. ^ 마르크스, 칼; 포크스, 벤, 트랜스. (1977년).자본.제1권.뉴욕: Knopf Doubleday. 페이지 68, 253. f. 6. 마르크스는 아리스토텔레스가 "가치 형태를 최초로 분석한 사람"이라고 믿는다.게다가 그는 아리스토텔레스적 구분과 함께 사용과 교환가치의 범주를 오이코노미즘과 크리마티즘 사이의 구별로 파악한다.정치학에서 전자는 사용 중인 가치로 정의되고 후자는 교환가치가 그 자체로 끝이 되는 관행으로 정의된다.
  7. ^ Meikle, Scott(1997).아리스토텔레스의 경제 사상런던: 클라렌던 프레스.
  8. ^ 매카시, 조지(1992)마르크스와 아리스토텔레스: 19세기 독일 사회 이론과 고전 고대.뉴욕: Rowman과 Littlefield.
  9. ^ 마르크스, 칼; 포크스, 벤, 트랜스. (1977년).자본.제1권.뉴욕: Knopf Doubleday. 페이지 446.
  10. ^ 콜롬비아 백과사전(1994년).제5판, 페이지 1707
  11. '^ 과학과 사회' 마르크스의 자본은 왜 미완성 상태로 남아 있었을까? [ On Some Old and New Arguments ](2020) 페이지 31 각주Cuyvers, Ludo (January 2020). "'Science & Society 'Why Did Marx's Capital Remain Unfinished? On Some Old and New Arguments'". Science & Society. 84 (1): 13–41. doi:10.1521/siso.2020.84.1.13. S2CID 214272203. 21
  12. ^ 오스틀러, 니콜라스(2005년).엠파이어 오브워드: 세계의 언어 역사.HarperCollins: 런던과 뉴욕.
  13. ^ 피지스, 올란도.사람들의 비극: 러시아 혁명 1891-1924(1996)런던 139쪽
  14. ^ "Marx, Karl (1818-1883). Capital: A Critical Analysis of Capitalist Production. London: Swan Sonnenschein, Lowrey, & Co., 1887". Archived from the original on 24 June 2018. Retrieved 23 June 2018.
  15. ^ Bearbeung des Bandes:발트라우드 포크(리터) 칼 마르크스. 자본주의적 생산에 대한 비판적 분석을 자본화한다. 1887년 런던
  16. ^ 'ডাস ক্যাপিটাল'
  17. ^ Yasko, Guy (2012). Capital: In Manga!. Red Quill Books. ISBN 978-1-926958-19-4. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 25 February 2016.
  18. ^ "마르크스의 '다스 캐피탈' 만화는 일본에서 새로운 팬을 찾습니다" 2014년 10월 6일 웨이백 머신에서 아카이브.재팬투데이 2008년 12월 23일2019년 4월 24일 취득.
  19. ^ 존스, 개러스 스테드먼 존스(2017년 7월 27일)."돌아보면: Das Kapital" 2017년 8월 2일 웨이백 머신에서 아카이브.자연.권 547. 페이지 401–402.2017년 7월 30일 취득.
  20. ^ a b Wayne, Michael (2012). Marx's 'Das Kapital' For Beginners. Danbury, Connecticut: Red Wheel/Weiser. ISBN 9781934389638.
  21. ^ Brown, Morgan (2017). A Rationalist Critique of Deconstruction: Demystifying Poststructuralism and Derrida's Science of the "Non". The Culture & Anarchy Press. p. 119. ISBN 9781365481901.
  22. ^ Boxill, Bernard (1992). Blacks and Social Justice. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. p. 277. ISBN 978-0847677573.
  23. ^ Sowell, Thomas (March 1960). "Marx's "Increasing Misery" Doctrine". The American Economic Review. 50: 111–120.
  24. ^ Lapides, Kenneth (December 2007). Marx's Wage Theory in Historical Perspective. ISBN 9781587369742. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 31 May 2019.
  25. ^ Marx, Karl (1865). Value, Price, and Profit. Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 31 May 2019.

추가 정보

외부 링크

온라인 에디션
Synopses