아메리카 원주민 언어의 분류
Classification of indigenous languages of the Americas이것은 아메리카 원주민 언어들을 위해 개발된 다른 언어 분류 제안들의 목록이다. 이 기사는 북미, 중앙, 남미 부분으로 나뉘어져 있지만, 이러한 분류는 이러한 분류에 해당하지 않는다.
북아메리카
글로톨로그 4.1 (2019)
글로톨로그 4.1(2019년)은 북미에서 42개의 독립가족과 31개의 고립가족(총 73개)을 인정하고 있다.[1] 대다수가 미국에서 사용되고 있으며 26가족과 26가족(총 52명)의 고립을 겪고 있다.
- 글로톨로그 4.1에서 제안된 북미 언어 가족
|
|
갤러틴(1836년)
북미 언어 분류에 대한 초기 시도는 A씨가 시도했다. A. 알버트 갤러틴은 1826년, 1836년, 1848년에 출판되었다. 갈라틴의 분류에는 나중에 다니엘 G. 브린튼과 존 웨슬리 파월이 분류에 기록한 몇 개의 언어가 누락되어 있다. (갈라틴은 원주민이 유로-미국 문화에 동화되는 것을 지지했다.)
- (현재 용어는 이탤릭체로 표기되어 있다.)
가족들
- 알곤킨레네이프(=알곤퀴안)
- 아타파스카스 (=아타바스카스)
- 카타우반 (=카타우바 + 워컨스)
- 에스키모 (=에스키모어)
- 이로쿼이(=이로쿼이안 북부)
- 체로키스(=이로쿼이안 남부)
- 무스코지 (=동부 무스코지안)
- 차타스(=서방 무스코게안)
- 수 (=수안)
언어들
| 11.후카 해협(=마카) |
갤러틴(1848년)
가족들
언어들
| 1. 아다이 | 18. 쿠친 |
파월스(1892)의 "50-8"
미국 민족학 국장을 지낸 탐험가 존 웨슬리 파월은 북미에서 유전자 분류의 '주석'인 58개의 '주석'을 분류해 발표했다. 파월의 분류는 갤러틴의 영향을 크게 받았다.
존 웨슬리 파월은 북미 언어의 첫 번째 포괄적 분류를 발표하기 위해 다니엘 G. 브린튼과 경합을 벌이고 있었다(브린튼의 분류도 남아메리카와 중앙 아메리카를 다루었지만). 이 경쟁의 결과, 브린튼은 파월의 현장 노동자들이 수집한 언어 데이터에 접근할 수 없었다.
- (더 많은 현재 이름이 괄호로 표시된다.)
| 1.아이다이잔 | 21. 케레산 | 40. 쇼쇼네안(=우토아제트칸) |
리벳(1924년)
폴 리벳(1924년)은 북미와 중앙 아메리카의 총 46개의 독립 언어 가족을 나열하고 있다. 올리브와 자남브르는 멕시코 타마울리파스의 멸종된 언어다.[2]
|
|
사피르(1929): 브리태니커 백과사전
아래는 에드워드 사피르(1929년)의 유명한 브리태니커 백과사전 분류다. 사피르의 분류는 당시 논란이 있었고, 추가적으로 (일반 백과사전으로는) 독창적인 제안이었다는 점에 주목한다. 사피르는 아메리카 원주민 언어 분류에서 "루머" 운동의 일부였다. 사피르 자신은 자신의 분류에 대해 다음과 같이 적고 있다: "파월의 [1891 분류]보다 더 광범위한 계략으로, 시사하는 바가 있지만 현재 그 모든 특징에서 증명할 수 있는 것은 아니다." (사피르 1929: 139. 사피르는 북아메리카의 모든 언어를 단 6개 가정으로 분류한다. 에스키모-알류트, 알곤킨-와카산, 나데네, 페누톈, 호칸-시우안, 아즈텍-타노안. 사피르의 분류(혹은 파생된 것)는 여전히 일반적인 세계 언어 유형 조사에서 흔히 사용된다. (아래 사피르의 목록에 나타나는 물음표가 원본 기사에 있다는 점에 유의하십시오.)
- "멕시코 북부의 미국 인도어(및 멕시코와 중앙 아메리카의 특정 언어) 분류 제안"
| III. 나데네 IV. 페누티안 | V. 호칸 시우안 | 아즈텍-타노안 6세 |
Voegelin & Voegelin(1965): 1964년의 "합의"
보겔린과 보겔린(1965)[3] 분류는 1964년 인디애나 대학에서 열린 미국 언어학자들의 회의의 결과였다. 이 분류는 16개의 주요 유전단위를 식별한다.
| 6. 페누티안 망울 7. 아즈텍-타노안 망울 8. 케레스 |
추마산, 코오크루단, 코아후일테칸 등이 호칸에 포함돼 '보류'가 된다. 에셀렌은 호칸에 "강력한 예약"과 함께 포함되어 있다. 침시안과 주니는 예약과 함께 페누티안에 포함되어 있다.
Campbell & Mithun(1979년): "블랙북"
캠벨 앤 미툰의 1979년 분류는 그룹화 전에 유전 관계를 더 엄격하게 증명해야 한다고 주장하기 때문에 더 보수적이다. 따라서, 이전 작가들의 많은 추측성 필라는 "분할" 것이다.
고다드(1996년), 캠벨(1997년), 미둔(1999년)
(iii)
고다드(1996년), 캠벨(1997년), 미둔(1999년)에 의한 분류 |
|---|
| 가족들
고립화하다
주식
멕시코 밖의 페누티아어 언어의 통합은 아마도 많은 언어학자들에 의해 고려될 것이다. Siouan-Yuchi "probable"; Macro-Siouan은 다음과 같은 가능성이 있다. 나체즈-무스코게이안 대부분의 걸프 가설 호칸: 가장 유망한 제안 호칸이 되려면 "비슷하게" |
디비야바-Tlapanec은 Otomanguean의 일부일 가능성이 높다(Rensch 1977, Oltrogge 1977).
아즈텍-타노안은 "침묵하지 않다"; 모산은 스프래치번드다.
메소아메리카
(보수합동구분)
가족들
- 우토아즈테칸(Meso America 밖의 다른 지점). 북미) 언어 보기
- 테키스트라틀텍지카케
- 믹스-조크
- 마야인
- Misumalpan (외부 메소아메리카 적정). 남아메리카 보기)
- 치브찬(외부 메소아메리카 정통). 남아메리카 보기)
고립화하다
제안주식
- 호칸 (북미 참조)
남아메리카
Notable early classifications of classifications of indigenous South American language families include those by Filippo Salvatore Gilii (1780–84),[4] Lorenzo Hervás y Panduro (1784–87),[5][6] Daniel Garrison Brinton (1891),[7] Paul Rivet (1924),[2] John Alden Mason (1950),[8] and Čestmír Loukotka (1968).[9] 다른 분류로는 자킨토 지혼 이 카마뇨(1940–45),[10] 안토니오 토바(1961; 1984),[11][12] 호르헤 A 등이 있다. 수아레스(1974년).[13][14]
글로톨로그 4.1 (2019)
글로톨로그 4.1(2019년)은 남미에서 44개의 독립가족과 64개의 고립가족을 인정하고 있다.[1]
- 글로톨로그 4.1에서 제안된 남미어군
|
|
리벳(1924년)
폴 리벳(1924년)은 남아메리카의 77개 독립 언어 가족을 나열하고 있다.[2]
- 알라칼루프
- 알엔티악
- 아메샤
- 아라우칸
- 아라와크
- 아르다(가짜)
- 아타카마
- 아탈란
- 오아케
- 아이마라
- 보로로
- 디아기트
- 에니마가
- 에스메랄다
- 과히보
- 과라노
- 과토
- 과이쿠루
- 헤트 (체셰트)
- 화리
- 이토나마
- 카후아파나
- 칼리아나
- 카냐리
- 카니차나
- 카라야 (카라야)
- 카리브
- 카리리
- 카투키나
- 카유바바
- 기추아
- 코체 (모코아)
- 코파네
- 레코
- 마쿠
- 마스코이
- 마슈비
- 마타코마타과요
- 모비마
- 모세텐
- 무라
- 남비쿠아라
- 오토막
- 파노
- 푸엘체
- 푸이나베
- 푸루하
- 살리바
- 사무쿠
- 사나비론
- 샤반테
- 세크
- 시리아나
- 티모테
- 트루메이
- 차파쿠라
- 차루아
- 치브차
- 치키토
- 치리노
- 초코
- 촐로나
- 촌
- 투카노
- 투피과라니
- 투유나이리
- 빌레라출루피
- 위토토
- 시바로 (시워라, 슈아라)
- 시락사라
- 야간
- 야루로
- 윤카
- 유라카레
- 유리
- 자파로
- 제 (Ge)
메이슨(1950년)
J. Alden Mason(1950)에 의한 남미 언어 분류:[8]
메이슨에 의한 남미어 분류(1950년) |
|---|
|
루코트카 (1968년)
체스트미르 루코트카(1968)는 총 117개의 토착어족(루코트카 주식이라 불림)과 남미 고립을 제안했다.[9]
|
|
|
카우프만 (1990년)
가족 및 격리
테런스 카우프만의 분류는 남아메리카(그리고 중앙아메리카의 몇몇 언어들도)의 다소 보수적인 유전적 집단이라는 것을 의미한다. 그는 118개의 유전단위를 가지고 있다. 카우프만은 이들 118개 단위에 대해 "여기서 인정된 어떤 집단도 분열될 가능성은 거의 없다"고 믿고 있다. 카우프만은 언어 영역, 급발진 영역, 언어 콤플렉스 등 언어 가족보다 더 구체적인 용어를 사용하며, 여기서 부분적인 상호 이해성, 방언 연속성 등의 문제를 인식한다. 아래의 목록은 이것들을 단순한 가족으로 압축한다. Kaufman의 목록은 번호가 매겨지고 "지언어적 지역"에 의해 그룹화된다. 아래 목록은 알파벳 순서로 제시되어 있다. 카우프만은 자신의 유전 단위를 위해 영국식 맞춤법을 사용하는데, 대부분 혼자만 사용한다. 그의 철자법은 아래에 보관되어 있다.[15]
| 패밀리: | 격리 또는 분류되지 않음: |
주식
카우프만은 그의 보수적인 명단과 더불어 그가 평가하는 몇 개의 더 큰 "주목"을 열거한다. 그 주식의 이름은 종종 두 멤버의 명백한 하이픈이다. 예를 들어, 파이스바르바코아 주식은 파산과 바르바코아 가문으로 구성되어 있다. 구성이 분명하지 않으면 부모로 표시한다. 카우프만은 케추마라주와 모세텐촌주가 물음표를 달았다.
"양호" 주식:
- 아와케-칼리아나 (아루타니-사페)
- 치브차-미수말파
- 에스메랄다자로
- 주리-티쿠나
- 케추마라(=케추아+하키) (좋으십니까?)
- 룰-빌레라
- 모세텐-촌 (좋으십니까?)
- 파이스바르바코아
- 파노타카나
- 세추라카타카오
- 와모차파쿠라
"예약 가능한" 주식:
"촉진" 주식:
"아마도" 주식:
클러스터 및 네트워크
![[icon]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} |
카우프만의 가장 큰 집단은 그가 클러스터와 네트워크라고 부르는 것이다. 클러스터는 매크로 패밀리(혹은 필라 패밀리 또는 슈퍼 패밀리와 동일하다. 네트워크는 클러스터로 구성되어 있다. Kaufman은 이 모든 더 큰 그룹들이 가정적이라고 보고 그의 목록은 어떤 가설을 가장 시험해야 하는지를 확인하는 수단으로 이용될 것이다.
캠벨(2012년)
라일 캠벨(2012)은 다음과 같은 53개의 비논쟁적 토착어족과 55개의 남미 고립-총 108개의 독립어족과 고립-의 목록을 제안했다.[14] 9개 이상의 언어를 사용하는 언어 패밀리는 굵게 강조된다. 나머지 언어가족은 모두 6개 이하의 언어를 가지고 있다.
|
|
캠벨(2012년)은 이러한 언어의 분류가 불확실한 것으로 간주하고 있다.
졸크스키 (2016년)
Jolkesky(2016년)는 남미에서 43개 언어군 및 66개 언어군(및/또는 분류되지 않은 언어)을 나열하고 있으며, 총 109개의 독립된 가정과 분리된다.[16]: 783–806
- † = 소멸하다
|
|
|
아메리카 전역
스와데시(1960년 이전)
모리스 스와데시는 사피르의 북미 분류를 더욱 공고히 하여, 아메리카의 모든 토착 언어들을 단 6개 계열로 그룹화하였는데, 그 중 5개 계열은 전적으로 아메리카 대륙에 기반을 두고 있었다.[17]
- 바스코데네어는 에스키모어를 포함했다.알류트어, 나데네어, 와카산어, 쿠테나이어족 등은 유라시아의 대부분의 언어와 함께 있다.
- 매크로호칸은 사피르의 호칸-시우안족과 알모산족을 대략 합친 것으로 지카케어를 포함한 중앙 아메리카로 확장되었다.
- 마야어로 구성된 매크로 마야는 사피르의 페누티아어, 아즈텍타노어족, 오토망게어족, 치브찬어족, 파잔어족, 투카노어족 등 중남미의 다양한 언어와 함께 구성된다.
- 주니어, 푸레페차어, 그리고 케추아어, 아이마라어, 파노아어, 파타고니아어와 안데스어 등 남아메리카의 다양한 언어로 구성된 매크로-퀘추아어.
- 카리브어, 매크로제어, 지라자라어 등을 포함한 거의 전적으로 남미계 가족인 매크로캐리브(Macro-Carib)는 카리브어, 매크로제어, 지라자라어 등을 포함하지만 일부 카리브어어를 포함한다.
- 주로 남아메리카에 국한된 가족인 매크로아라와크는 아라와칸어족과 투피아어를 포함했다. 그러나 카리브해에서는 타이노 언어를, 플로리다에서는 티무쿠아 언어를 포함하자는 제안도 나왔다.
그린버그 (1960, 1987년)
조셉 그린버그가 1987년 저서 '미대륙의 언어'에서[18] 분류한 것은 에스키모어를 제외한 모든 북미, 중남미 언어 가족에 대한 논란이 많은 주장으로 가장 잘 알려져 있다.하이다를 포함한 알류트와 나데네는 아메린드 거시 가족의 일원이다. 비록 DNA 증거가 그의 분류에 대한 세부사항을 뒷받침하지는 못하지만,[19] 단지 3개의 주요 미국 언어 매크로패밀리의 주장은 DNA 증거에 의해 뒷받침된다.
혼성어군
미국 인디언 언어의 경우: 아메리카 원주민의 역사 언어학자인 라일 캠벨은 아메리카 원주민들이 사용하는 다양한 언어와 무역 언어를 기술하고 있다.[20] 이러한 혼용어 중 일부는 문서화되지 않았으며 이름만으로 알려져 있다.
- 메드니 알류트 (코퍼 아일랜드 알류트)
- 치누크 전문용어
- 부서진 슬레이비(슬레이비 전문 용어)
- 루취스 자곤
- 미치프 (프랑스 크리, 메티스, 메치프)
- 깨진 오히브베웨이(깨진 오지브와)
- 바스크-알곤퀴안 피드긴(캐나다 동부의 바스크족, 마이크로맥족, 몬타그나이스어로 말함)
- 델라웨어 전문용어
- 피진 마사추세츠세트
- 포르노니티드 포우하탄
- 링구아 프랑카 크리크
- 링구아 프랑카 아팔락히
- 모빌리언 자곤
- 귀귀엔시니카라오(이전에는 니카라과에서 쓰였다)
- 카리브 피딘 또는 은두카-아메린디안 피드긴(Ndjuka-Trio)
- 카리브 피진-아라왁 혼용어
- 미디어렌과
- 카탈랑구
- 칼라후야 (마차즈쥬이에, 칼라와야)
- Nheengatu 또는 Lingua Geral Amazonica("Lingua Boa), Lingua Brasliica, Lingua Geral do Norte)
- 링구아 게랄도술 또는 링구아 게랄 파울리스타(투피오스트레일리아)
- 래브라도 에스키모 피진
- 허드슨 해협 피딘 에스키모(1750–1850년)
- 누트카 자르곤 (18~19세기; 후에 치누크 자르곤으로 대체)
- 트레이더 나바호
- 요파라 (과라니-스페인 피딘)
- 아프로-세미놀 크리올(굴라의 다양성)
- 하이다자르곤
- 쿠테나이 자르곤
- 과지로-스페인어 혼용어
링구아 프랑카스
언어 영역
참고 항목
 | Wiktionary는 부록에 비교 단어 목록이 있다.아메린드어 기본어휘 |
참고 및 참조
- ^ a b Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2019). "Glottolog". 4.1. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ a b c 리벳, 폴 1924. Langues Américaines III: Langues de l'Amerique du Sud et des Antilles. In: Antoine Meillet and Marcel Cohen (ed.), Les Langues du Monde, Volume 16, 639–712. 파리: 컬렉션 언어가스티크리스티크.
- ^ Voegelin, C. F.; Voegelin, F. M. (October 1965). "Languages of the World: Native America Fascicle Two". Anthropological Linguistics. 7 (7): 139–145. Retrieved 2022-01-08.
- ^ 길리, 필리포 살바토레 1965년 엔사요 데 역사 아메리카나 안토니오 토바르의 스페인어 번역. (Fuentes para la Historia colorical de Venezela, Volumes 71–73). 카라카스: 비블리오테카 데 라 학계 나시오날 드 라 히스토리아. Saggio di storia america; o sia, storia naturale, civille e sacra de regni, e delleprovini spagnuole di Terra-Ferma nell' America Meridionale descritto dalle' allef. S. 길리. 로마: 페리기오[1780–1784].
- ^ 헤르바스 이 판두로, 로렌조. 1784–87. 아이디어 델 우니베르소: 체 콘티엔 라 스토리아 델라 델라오모, 원소자리 코스모그라피치, 비아기오 에스타티코 알 몬도 플라네타리오, e storia de la terra e delle lingue. 체세나: 바이서니.
- ^ 헤르바스 이 판두로, 로렌조. 1800–1805. 카타로그 데 라스 렌구아스 데 라스 나시오네스 코노시다스 y 숫자, 사단, y 클라스 데 에스타스 세군 라 다이버시다드 데 수스 사투로스, 제1권(1800): Lenguas y naciones Americanas. 마드리드: 레알 중재리오 데 베네티첸시아 행정관.
- ^ 브린튼, 다니엘 G. 1891. 미국 인종. 뉴욕: D. C. 호지스.
- ^ a b 메이슨, J. 알든 1950. 남아메리카의 언어. 인: 줄리안 스튜어드(edd.), 남미 인디언 핸드북 6, 157–317. (스미소니언 협회, 미국 민족학 회보 143) 워싱턴 D.C.: 정부 인쇄소.
- ^ a b Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
- ^ 지혼 이 카마뇨, 자킨토 1998. 엘 에콰도르 인터안디노 y arcidental antes de la copstista castellana. 키토:아비야얄라. 처음 게시된 Kuto: 에콰토리아나 편집국[1940–1945]
- ^ 토바, 안토니오 1961. 카타로고 데 라스 렌구아스 데 아메리카 델 수르: 에누메라시온, con incindaces tipoliosia, bibliographia y mapas. 부에노스 아이레스: 수다메리카나 편집장.
- ^ 토바르, 안토니오와 콘수엘로 라루체아 데 토바르, 1984년 카타로그 데 라스 렌구아스 데 아메리카 델 수르. 마드리드: 그레도스.
- ^ 수아레스, 호르헤 1974년 남미 인디언 언어. 브리태니커 백과사전, 15판, 매크로파디아 17. 105–112.
- ^ a b Campbell, Lyle (2012). "Classification of the indigenous languages of South America". In Grondona, Verónica; Campbell, Lyle (eds.). The Indigenous Languages of South America. The World of Linguistics. Vol. 2. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3.
- ^ 카우프만, 테런스 (1990). 남아메리카의 언어 역사: 우리가 아는 것과 더 많은 것을 아는 방법. D. L. Payne (Ed.)에서 아마존 언어학: 저지대 남미 언어에 대한 연구 (pp. 13–67). 오스틴: 텍사스 대학 출판부. ISBN 0-292-70414-3.
- ^ Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Ph.D. dissertation) (2 ed.). Brasília: University of Brasília.
- ^ Mauricio Swadesh (1987). Tras la huella lingüística de la prehistoria. UNAM. p. 114. ISBN 978-968-36-0368-5.
- ^ Greenberg, Joseph Harold (1987). Language in the Americas. ISBN 9780804713153.
- ^ https://www.nytimes.com/2012/07/12/science/earliest-americans-arrived-in-3-waves-not-1-dna-study-finds.html
- ^ Lyle Campbell (1997-10-23). American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. Oxford University Press, USA. pp. 18–25. ISBN 978-0-19-509427-5.
참고 문헌 목록
외부 링크
- 아메리카 원주민 언어망
- Nicolai, Renato (2006). "Vocabulários e dicionários de línguas indígenas brasileiras".
- Petrucci, Victor A. (2007). "Línguas Indígenas".
- Diacroonic Atlasics of Comparison Liachronic Atlas
- 수렵채집자와 그 이웃의 언어, 오스틴의 텍사스 대학교
- 인터콘티넨털 사전 시리즈
.svg)
.jpg){kind=small}
