페루 수화

Peruvian Sign Language
페루 수화
네이티브:페루
원어민
1만(2017년 인구조사)[1]
안데스 산맥
  • 페루-페루-인마쿨라다 부호
    • 페루 수화
언어 코드
ISO 639-3prl
글로톨로지peru1235
ELP페루 수화

페루 수화(LSP)는 스페인어로 "렌구아 데 세냐스 페루아나" (Glottocode: peu1235, ISO 639-3: prl)는 페루의 청각장애인 커뮤니티가 만들어 사용하고 있는 페루어 언어다. 2010년부터 페루 법에 의해 공식적으로 인정받고 있다.[2] 국내에 얼마나 많은 사용자가 있는지 확실하지 않다; 가장 최근의 일반 인구 조사에서는 1만 명이 조금 넘었지만,[3] 특별한 도움이 필요한 사람들에 대한 조사에서는 약 50만 명의 청각 장애인들이 발견되었다.[4]

다양성은 지리적으로 여러 세대와 종교 집단 사이에 존재하는 반면,[5][6] 리마에서 사용되는 다양성은 가장 권위 있는 것이다. 정부는 귀머거리 학생들을 실질적인 성공이 없는 주류 교육 프로그램에 통합하려고 노력하여 귀머거리 학생들을 위한 낮은 수준의 교육을 이끌어냈다.[7] 반면 청각장애인의 사교 모임과 사립학교는 페루 수화를 강하게 유지한다.[8]

분류

클라크는[9] 페루어, 볼리비아어, 에콰도르어, 콜롬비아 수화는 "상호 어휘적으로 상당한 유사점을 가지고 있다"고 지적하며 "ASL로부터 일정한 수준의 어휘적 영향을 받고 있다"(PSL의 경우 30%)는 점에서도 적어도 국가 사전의 형식을 보면 알 수 있다. 칠레와 아르헨티나는 이러한 특징들을 공유한다. 클라크는 페루 SL과의 어휘적 유사점을 에콰도르(54%), 볼리비아(53%), 콜롬비아(47%), 칠레(41%), 아르헨티나(33%)로 집계했다.

참고 항목

참조

  1. ^ 페루: 결과물이 확실하다. 제1권 국립통계연구소 이스트아디스티카 이 인포나티카. 리마, 2018년 10월 http://censo2017.inei.gob.pe/
  2. ^ Ley 29535, Lengua de Segnas Peruanas http://docs.peru.justia.com/federales/leyes/29535-may-20-2010.pdf의 오토르가 재구성.
  3. ^ 페루: 결과물이 확실하다. 제1권 국립통계연구소 이스트아디스티카 이 인포나티카. 리마, 2018년 10월 http://censo2017.inei.gob.pe/
  4. ^ Encuesta Nacional sobre la Discapacidad, 2012 https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1171/ENEDIS%202012%20-%20COMPLETO.pdf
  5. ^ Parks, Elizabeth y Jason Parks (2010) 페루 청각장애인 공동체의 사회언어적 프로파일. 수화 연구 10, 4, 409-441 https://www.jstor.org/stable/26190600?seq=1
  6. ^ 클라크, 브렌다 (2017a) 페루 리마의 수화 품종 수화연구. 17, 2, 222-264 https://muse.jhu.edu/article/648904
  7. ^ 고이코, 사라(2019년) "페루 이키토스의 청각장애 청소년 언어에 '포용' 교육이 미치는 영향" 수화 연구 19(3): 348-372. https://muse.jhu.edu/article/724363
  8. ^ Parks, Elizabeth y Jason Parks (2010) 페루 청각장애인 공동체의 사회언어적 프로파일. 수화 연구 10, 4, 409-441 https://www.jstor.org/stable/26190600?seq=1
  9. ^ 클라크, 브렌다 (2017) 시비아 수화 문법 스케치. 마노아 하와이 대학 박사 학위 논문 http://ling.hawaii.edu/wp-content/uploads/Clark_Brenda-Dissertation-Draft.pdf

외부 링크