북아일랜드 수화

Northern Ireland Sign Language
북아일랜드 수화
니슬
테앙가 촘하르타 투아이스체아르트 에리안
네이티브:아일랜드와 영국
지역북아일랜드
원어민
"BSL"은 북아일랜드에서 3,500개의 고유어 또는 선호 언어(2007)이다.[1]
BANZSL 패밀리.영국, 아일랜드 및 아메리칸 사인이 등장함.
  • 북아일랜드 수화
언어 코드
ISO 639-3–
글로톨로지없음

NISL(Northern Iland Sign Language)은 북아일랜드의 청각장애인들이 주로 사용하는 수화다.

NISL은 통사적 차원에서 아일랜드 수어(ISL)와 관련이 있는 반면, 어휘는 영국 수어(BSL)[2]와 미국 수어(ASL)에 기반을 두고 있다.[citation needed]

많은 '앙글로-이리쉬'[further explanation needed] 북아일랜드 수화 사용자들은 NISL이라는 약자의 사용에 반대하며 그들의 다양성이 뚜렷하지만, 북아일랜드 수화를 여전히 영국 수화의 일부라고 믿고 있지만, 많은 실무자들은 북아일랜드 수화를 BSL과 ISL 둘 다로부터 뚜렷하고 별개의 언어로 보고 있다."[2]

2004년 3월 현재 영국 정부는 북아일랜드에서 사용되는 공식 수화로서 영국 수화와 아일랜드 수어만을 인정하고 있다.[1][3]


BANZSL 계열 트리
구 영국 수어
(c. 1760–1950)
해양 SL
(c. 1860–현재)		스웨덴 SL 패밀리?
(c. 1800–현재)
파푸아 NG SL
(c. 1990–현재)		아우슬란
(c. 1860–현재)		뉴질랜드 SL
(c. 1870–현재)		브리티시 SL
(c. 1900–현재)		N. 아일랜드 SL
(c. 1920–현재)		남아프리카 공화국 SL
(c. 1860–현재)


참조

  1. ^ a b "Sign Language". Department of Culture, Arts and Leisure. Archived from the original on 2011-01-09. Retrieved 2011-01-31.
  2. ^ a b Janzen, Terry (2005). Topics in Signed Language Interpreting: Theory And Practice. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. pp. 256 & 265. ISBN 90-272-1669-X. OCLC 60742155. Retrieved 2008-06-22.
  3. ^ "Paul Murphy announces recognition for sign language". Northern Ireland Office. 2004-03-30. Archived from the original on 2011-05-20. Retrieved 2011-01-31. I am pleased to announce formal recognition for both British and Irish Sign Languages in Northern Ireland.
Stub icon

수화나 관련 주제에 대한 이 기사는 단조롭다.위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.

Stub icon

이 북아일랜드 관련 기사는 단조롭다.위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.