좌표: 41°50'15 ″ N 01°32'16 ″E / 41.83750°N 1.53778°E / 41.83750; 1.53778
Page semi-protected

카탈루냐 주

Catalonia
카탈루냐 주
국가: 엘스 세가도르(카탈란)
리퍼즈
Map of Catalonia in Spain
카탈루냐 지방(붉은색) 위치
Catalonia in Spain and Europe
카탈루냐 위치(다크 그린)

유럽에서 (녹색과 짙은 회색)
스페인(녹색)에서

좌표: 41°50'15 ″ N 01°32′16″E / 41.83750°N 1.53778°E / 41.83750; 1.53778
나라 스페인
상황자치공동체(국적명칭)
형성801 (바르셀로나 현)
1137년 (아라곤과의 다이나믹 연합)
1283년 (카탈리아 헌법)
1516년 (카스티야카를 1세동군연합)
1716 (Nueva Planta)
자치법규1932년 9월 9일
1979년 9월 18일
2006년 8월 9일 (시행)
자본의
그리고 가장 큰 도시
바르셀로나
41°23'N 2°11'E / 41.383°N 2.183°E / 41.383; 2.183
정부
• 유형입헌군주제하의 위임통치
• 몸카탈루냐 주
사장님페레 아라곤(ERC)
국회의장안나 에라 (준츠)
• 입법부카탈루냐 의회
하원48명의 대리인(350명 중)
상원상원의원 24명(265명 중)
지역
• 합계32,113.86 km2 (12,399.23 sq mi)
• 랭크스페인 6위
인구.
(2023)
• 합계8,005,784[1]
• 랭크스페인 2위 (16%)
• 밀도241/km2 (620/sq mi)
어원카탈루냐어 또는 카탈루냐어
카탈라, -ana (ca)
카탈란, -ana()
카탈란, -a(oc)
GDP
• 합계€2555.154억 (2022)
• 인당€32,550 (2022)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
지역코드+3493 (바르셀로나 지역)
+3497 (카탈로니아 나머지 지역)
ISO 3166 코드ES-CT
공용어
수호성인몬세라트의 처녀조지 (산트 조르디)
웹사이트gencat.cat
Map

Catalonia (/ˌkætəˈlniə/; Catalan: Catalunya [kətəˈluɲə]; Spanish: Cataluña [kataˈluɲa] ; Occitan: Catalonha [kataˈluɲa])[9] is an autonomous community of Spain, designated as a nationality by its Statute of Autonomy.[d][11] 발다란을 제외한 대부분의 영토는 이베리아 반도의 북동쪽, 피레네 산맥의 남쪽에 위치합니다. 카탈루냐는 행정적으로 4개의 주 또는 8개의 지역으로 나뉘며, 다시 42개의 코마르크로 나뉩니다. 수도이자 가장 큰 도시인 바르셀로나는 스페인에서 두 번째로 인구가 많은 지방 자치체이며 유럽 연합에서 다섯 번째로 인구가 많은 도시 지역입니다.[12]

오늘날 카탈루냐는 중세와 초기의 카탈루냐 공국의 대부분을 차지하고 있습니다(나머지 북부 지역은 현재 프랑스 피레네 오리엔탈레스의 일부입니다). 이 나라는 북쪽으로는 프랑스 (옥시타니)와 안도라, 동쪽으로는 지중해, 서쪽으로는 아라곤, 남쪽으로는 발렌시아와 국경을 접하고 있습니다. 카탈루냐는 약 580km의 해안선 외에도 피레네 산맥과 피레네 산맥 이전, 횡단 산맥(세랄라다 횡단) 또는 중앙 대공황과 같은 주요 높은 지형도 가지고 있습니다.[13] 공용어는 카탈루냐어, 스페인어, 오치탄아라네어 방언입니다.[6]

8세기 후반, 동부 피레네 전역의 다양한 군들이 프랑크 왕국에 의해 무슬림의 침략에 대한 방어 장벽으로 세워졌습니다. 10세기에 바르셀로나 현은 점진적으로 독립했습니다.[14] 1137년, 바르셀로나아라곤 왕국은 결혼으로 연합하여 아라곤의 왕관으로 알려진 복합 군주제를 만들었습니다. 카탈루냐 왕국 내에서 카탈루냐 카운티는 카탈루냐 공국이라는 정치로 통합되어 카탈루냐 법원, 제너럴리타트헌법과 같은 자체 제도 시스템을 개발하여 크라운의 지중해 무역 및 확장주의의 기반이 되었습니다. 중세 후기에는 카탈루냐 문학이 번성했습니다. 1469년 아라곤의 카스티야여왕이 결혼하여 그들의 영토를 함께 통치하면서, 그들의 고유한 제도와 법률을 모두 유지했습니다.

프랑스-스페인 전쟁 (1635–1659) 동안 카탈루냐 공국은 크고 부담스러운 왕실 군대에 대항하여 반란을 일으켰고, 스페인 군대에 의해 대부분 재점령될 때까지 잠시 프랑스의 보호 아래 공화국으로 선포되었습니다. 피레네 조약(1659년)에 의해, 대부분 루시용 강이였던 카탈루냐의 북부 지역은 프랑스에게 양도되었습니다. 스페인 왕위 계승 전쟁 (1701–1714) 동안 아라곤 왕국은 스페인부르봉 필립 5세를 편들었지만, 위트레흐트 평화 (1713) 이후 카탈루냐인들은 1714년 9월 11일 바르셀로나의 함락과 함께 패배했습니다. 이후 필리포스 5세는 아라곤 왕국의 다른 영역과 마찬가지로 카탈루냐 제도와 법률을 억압하는 누에바 플랜타 법령을 제정하면서 스페인 전역에 통일 행정을 부과했습니다. 결과적으로 정부와 문학의 언어로서의 카탈루냐어는 스페인어에 의해 가려졌습니다. 카탈루냐는 17세기 후반과 18세기에 걸쳐 경제 성장을 경험했습니다.

19세기 카탈루냐는 나폴레옹 전쟁과 카를리스트 전쟁의 영향을 많이 받았습니다. 세기 후반에, 그것은 산업화를 경험했습니다. 산업 확장으로 인한 부(富)가 커짐에 따라 초기 민족주의와 결합된 문화적 르네상스가 일어났고 여러 노동자들의 운동이 나타났습니다. 스페인 제2공화국(1931-1939)이 수립되면서 카탈루냐에 자치권을 부여했고, 카탈루냐 자치정부로 제너럴리타트를 회복했습니다. 스페인 내전 이후 프랑코 독재 정권은 억압적인 조치를 제정하여 카탈루냐 자치 정부를 폐지하고 카탈루냐어의 공식적인 사용을 금지했습니다. 1950년대 후반부터 1970년대까지 카탈루냐는 급속한 경제 성장을 보이며 스페인 전역에서 많은 노동자를 끌어 모았고 바르셀로나를 유럽의 가장 큰 산업 대도시 중 하나로 만들고 카탈루냐를 주요 관광지로 만들었습니다. 스페인이 민주주의로 전환하는 동안(1975-1982), 일반 정부가 다시 수립되었고 카탈루냐는 자치 정부를 되찾아 스페인에서 경제적으로 가장 역동적인 공동체 중 하나로 남아있었습니다.

2010년대 이후 카탈루냐 독립에 대한 지지가 커지고 있습니다. 2017년 10월 27일, 카탈루냐 의회는 스페인 국가에 의해 위헌으로 결정된 국민 투표 후 일방적으로 독립을 선언했습니다. 스페인 상원은 카탈루냐 정부를 제거하고 지방선거를 속개함으로써 직접 통치를 시행하는 것에 찬성표를 던졌습니다. 스페인 대법원은 카탈루냐 정부의 전직 장관 7명을 내란과 공금 유용 혐의로 수감했고, 카를레스 푸이그데몬 당시 대통령을 포함한 다른 여러 명은 다른 유럽 국가로 도피했습니다. 감옥에[e] 있는 사람들은 2021년 스페인 정부에 의해 사면되었습니다.

어원과 발음

"카탈로니아"(중세 라틴어: Cathalaunia)라는 이름의 철자는 Cathalonia, 11세기 후반 카탈루냐인(카탈라넨스)의 고향을 위해 사용되기 시작했으며, 아마도 이전에는 바르셀로나 백작과 그의 친척들의 통제 하에 있는 고티아 행진과 히스파니아 행진의 일부를 구성한 군의 그룹에 대한 영토 참조로 사용되었을 것입니다.[16] 카탈루냐라는 이름의 유래는 근거가 부족하기 때문에 다양한 해석이 가능합니다.

한 이론에 따르면 카탈루냐고티아(또는 고티아) 라니아("고트인의 땅")라는 이름에서 유래했다고 합니다. 왜냐하면 카탈루냐 백작, 영주, 사람들의 기원이 고티아로 알려진 고티아의 3월에 발견되었기 때문입니다. 여기서 이론적으로 고트랜드 > 고트란디아 > 고탈라니아 > 카탈루니아 > 카탈루냐가 유래했습니다.[17][18] 중세 시대에 비잔틴 연대기 작가들은 카탈라니아가 처음에는 고트족을 구성하는 알란족과 함께 고트족의 지역 메들리에서 유래했다고 주장했습니다.[19]

다른 이론들은 다음과 같이 제안합니다.

  • 카탈루냐는 "성의 땅"이라는 용어에서 유래했으며, 중세 용어인 카스텔란(성의 지배자)에 대한 castla 또는 castlan에서 발전했습니다.[17][20] 따라서 이 이론은 카탈루냐카스티야라는 이름이 공통의 뿌리를 가지고 있음을 시사합니다.
  • 켈트족의 카탈루니(Catalauni)는 켈트족의 이름 *카투왈로스(Katuwalos)와 유사하게 "전투의 족장"을 의미하는 켈트족의 카탈루니(Catalauni)입니다.[21] 이 지역은 켈트족이 점령한 것으로 알려져 있지 않지만, 로마 이전 이베리아 반도 내부에는 켈트 문화가 존재했습니다.[22]
  • 이 지역에 살았던 이베리아 부족라세타니족로마의 영향으로 메타테시스에 의해 카텔란으로, 카탈루냐로 진화했을 수 있습니다.[23]
  • 미구엘 비달은 이전의 제안들에서 심각한 단점들을 발견했습니다(예를 들어, 원래의 -t-가 현지 로망스어의 일반적인 음법칙에 의해 -d-로 발전했을 것이다). 아랍어 어원: 카타르(قتال, 카탈룬 قتالون)는 "살인자"를 의미하는 것으로, 이슬람교도들은 마르카 히스파니카의 남쪽 국경에 있는 약탈자와 도적 무리에 적용했을 수도 있습니다. 원래 경멸적이었던 이 이름은 기독교인들이 동의어로 다시 사용했을 수도 있습니다. 이는 인근 지역에서 알모가바르(Almogavar)라는 용어가 개발된 것으로 입증된 것과 유사합니다. 이 모델에서 카탈루냐라는 이름은 복수형 카탈룬에서 유래한 반면 형용사와 언어 이름 카탈라는 단일형 카탈에서 유래했으며 둘 다 일반적인 로망스 접미사를 추가했습니다.[25]

영어로 카탈루냐어는 /kæt əˈ로 ʊ니 ə/로 발음됩니다. 고유 이름인 카탈루냐는 카탈루냐어로 가장 널리 쓰이는 품종인 중부 카탈루냐어로 [kət əˈ ɲə], 북서 카탈루냐어로 [kata ˈ루 ɲa]로 발음됩니다. 스페인어 이름은 카탈루냐([카타 ˈ ɲ아])이고, 아라니어 이름은 카탈론하([카타 ˈ루 ɲ아])입니다.

역사

선사시대

로카 델스 모로세계 문화 유산이베리아 지중해 분지의 암각화의 일부로 보호된 그림들을 포함하고 있습니다.

지금의 카탈루냐에 있는 최초의 인간 거주지는 중기 구석기 시대의 시작이었습니다. 인간의 가장 오래된 점유 흔적은 반욜레스에서 발견된 하악골로, 일부 자료에[which?] 따르면 네안데르탈인 이전, 즉 약 200,000년 된 것으로 알려져 있습니다; 다른 자료들은 그것이 그 나이의 약 3분의 1밖에 되지 않는다고 말합니다.[26] 다음 선사시대부터 중요한 유적인 에피팔레올리스기(Epipalaeolithic) 또는 중석기(Mesolithic)가 남아 있으며, 그 중 대부분은 산트 그레고리(Falset)와 엘 필라도르(Margalef de Montsant)의 유적과 같이 기원전 8000년에서 5000년 사이의 것으로 추정됩니다. 모이아네스 지역에서 발굴된 이들 시대의 가장 중요한 유적지는 발마 델 가이(후생기)와 발마 델 에스플러가(후생기 및 초기 신석기)입니다.[27]

신석기 시대는 기원전 5000년경 카탈루냐에서 시작되었지만, 비록 인구가 다른 곳보다 고정된 정착지를 개발하는 것이 느렸지만, 근본적으로 수렵-채집 문화를 지속할 수 있게 해준 숲이 풍부했기 때문입니다. 그러한 정착지의 예로는 "기원전 6천년 말부터 시작된 초기 신석기 시대의 마을"인 반욜레스의 라 드라가가 있습니다.[28]

칼콜리스틱 시대는 기원전 2500년에서 1800년 사이에 카탈루냐에서 구리 물체의 건설이 시작되면서 발전했습니다. 청동기 시대는 기원전 1800년에서 700년 사이에 발생했습니다. 이 시대의 잔재는 거의 없지만, 낮은 세그레 지역에는 알려진 정착지가 몇 개 있었습니다. 청동기 시대는 인도-유럽인들어른필드 문화를 통해 도착한 시기와 일치하며, 그들의 연속적인 이주 물결은 기원전 1200년경에 시작되었고, 그들은 최초의 원시 도시 정착지를 만드는 데 책임이 있었습니다.[29] 기원전 7세기 중반쯤, 철기 시대가 카탈루냐에 도착했습니다.

로마 이전과 로마 시대

아르베카에 있는 이베리아의 요새 엘스 빌라르
타라고나로마 수도교

로마 이전에, 현재 이베리아 반도의 북동쪽에 있는 카탈루냐라고 불리는 지역은 - 반도의 지중해 쪽의 나머지 지역들과 마찬가지로 - 이베리아인들에 의해 인구가 밀집되어 있었습니다. 이 지역의 이베리아인들인 일레게트족, 인디게트족, 라세타니족(세레테인)도 지중해의 민족들과 관계를 유지했습니다. 내륙의 일레르다(Lleida), 하이베라(Hibera, 암포스타 또는 토르토사) 또는 인도카(Ullastret)를 포함한 일부 도시 집합체가 관련이 되었습니다. 해안 무역 식민지는 기원전 8세기에 장미 만 주변에 정착한 고대 그리스인들에 의해 엠포리온(엠포리오스)과 장미에 세워졌습니다. 카르타고인들제2차 포에니 전쟁 중에 잠시 그 지역을 지배했고 주변 이베리아인들과 교역했습니다.

카르타고가 로마 공화국에 패배한 후, 이베리아의 북동쪽은 로마의 지배를 받은 첫 번째 지역이 되었고 로마 제국의 가장 서쪽에 있는 히스파니아의 일부가 되었습니다. 타라코 (현대의 타라고나)는 히스파니아에서 가장 중요한 로마 도시 중 하나였으며 타라코넨시스 주의 주도였습니다. 로마 시대의 다른 중요한 도시로는 일레르다(Lleida), 데르토사(Tortosa), 제룬다(Geruna), 엠푸리 æ(Emporion), 바르치노(Barcino) 항구가 있습니다. 히스파니아의 나머지 지역에 대해서는 베스파시아누스 치하(69–79)의 모든 도시에 라틴법이 부여된 반면, 서기 212년 카라칼라 칙령(수도 타라코는 이미 기원전 45년부터 로마법의 식민지였다)에 의해 제국의 모든 자유인들에게 로마 시민권이 부여되었습니다. 그곳은 풍부한 농업 지방(올리브 오일, 와인, 밀)이었고, 제국의 첫 세기에는 도로(가장 중요한 것은 지중해 해안선과 평행한 오거스타 비아)와 수로와 같은 기반 시설이 건설되었습니다.

3세기에 증명된 기독교로의 개종은 4세기에 도시 지역에서 완성되었습니다. 히스파니아는 로마의 지배를 받았고 5세기에도 반달, 수에비, 알란의 지배를 받지 않았지만 주요 도시들은 잦은 해고와 약간의 도시화를 겪었습니다.

중세

클라우디 로렌잘레가 만든 바르셀로나 카운티의 블레슨의 기원

서로마 제국이 멸망한 후, 이 지역은 서고트족에 의해 정복되었고 거의 2세기 반 동안 서고트 왕국의 일부로 통치되었습니다. 718년, 이것은 무슬림의 지배하에 들어갔고 우마이야 칼리파의 한 지역인 알 안달루스의 일부가 되었습니다. 760년 루시용 정복부터 801년 바르셀로나 정복까지 프랑크 왕국은 무슬림으로부터 셉티마니아와 로브레가트 강 사이의 지역을 장악하고 심하게 군사화된 자치주를 만들었습니다. 이 카운티들은 역사적으로 고딕히스패닉 행진으로 알려진 역사적으로 알-안달루스의 추가적인 무슬림 침입에 대한 프랑크 제국의 방어 장벽 역할을 하기 위해 프랑크 제국의 남쪽과 이베리아 반도의 북동쪽에 있는 완충 지대인 셉티마니아 행진의 일부를 형성했습니다.[30]

아라곤 왕국의 왕조 연합국인 바르셀로나 백작 아라곤의 페트로나스라몬 베렌게르 4세

이 나라들은 프랑크 왕국의 황제에 의해 지명된 프랑크 왕국의 봉신들인 바르셀로나 백작들의 통치하에 들어갔고, 그들은 그들에게 봉건제였습니다 (801–988). 이 카운티들에 대해 "카탈로니아"라는 이름이 처음 사용된 것은 1117년으로 거슬러 올라갑니다. 9세기 말, 바르셀로나 백작 윌프레드 (878–897)는 그의 작위를 세습했고, 그래서 1410년까지 카탈루냐를 통치했던 바르셀로나 왕가의 왕조를 세웠습니다.

마요르카를 정복하는 동안, 엠푸리 백작 위그 4세와 페로 마싸 (1229년)
카탈루냐 궁정의 15세기 미니어처

988년 바르셀로나 백작 보렐 2세는 새로운 프랑스 왕 위그 카페를 그의 왕으로 인정하지 않았고, 프랑크 왕국의 지배로부터 의존성을 상실했음을 증명했고, 그의 후계자들(라몽 보렐 1세 이후부터)은 카롤링거 프랑크 왕국의 찬탈자로 간주되었던 카페의 왕관으로부터 독립적임을 확인했습니다.[31] 그러나 11세기 초에 카탈루냐 지방은 봉건화의 중요한 과정을 경험했습니다. 교회의 후원을 받는 평화와 휴전 집회의 노력과 반란 귀족들과의 협상에 바르셀로나 백작 라몬 베렌게르 1세(1035–1076)의 개입은 새로운 봉건적 질서 하에서 상업적 권위를 부분적으로 회복시키는 결과를 낳았습니다. 그 목적을 달성하기 위해 라몬 베렌게르는 바르셀로나의 사용법에 쓰여진 법의 수정을 시작했고, 봉건법의 최초의 유럽 편찬물 중 하나였습니다.

1137년 바르셀로나 백작 라몬 베렌게르 4세아라곤 왕국을 받아들이고 그의 딸 페트로나스와 결혼하자는 아라곤 왕 라미로 2세의 제안을 받아들이기로 결정하고, 아라곤과 바르셀로나의 왕조 연합을 설립했습니다. 후에 아라곤의 왕관이라고 알려진 복합 군주제를 만들고, 봉신이 되거나 바르셀로나 카운티와 합병된 카탈루냐 카운티를 아라곤 왕관의 공국으로 만들었습니다. 그의 아들 알퐁스의 통치 기간인 1173년에 카탈루냐는 처음으로 법인으로 간주되었고, 바르셀로나의 사용자들은 카탈루냐의 법과 관습으로 바꾸기 위해 편찬되었으며, "카탈루냐 정치 정체성의 이정표" 중 하나로 여겨졌습니다.[32]

1258년, 코베일 조약을 통해 아라곤의 왕 하메스 1세와 마요르카와 발렌시아의 왕 바르셀로나 백작의 가족의 권리와 지배권을 포기했고, 프랑스의 왕 루이 9세는 공식적으로 카탈루냐 지방에 대한 봉건 영주권의 역사적 주장을 포기했습니다. 야고보 왕의 반대에도 불구하고, 푸아 백작령을 제외하고는 말입니다.[33] 이 조약은 프랑스의 관점에서 지난 3세기 동안 카탈루냐 카운티가 설립되고 행사된 독립을 확인했지만 카탈루냐와 랑게독이라는 지리적 지역 사이의 회복할 수 없는 분리를 의미하기도 했습니다.

카탈루냐는 연안 영토로서 아라곤 왕가의 해양 세력의 근거지가 되었고, 이는 지중해에서 왕가의 힘을 전파하여 바르셀로나를 강력하고 부유한 도시로 변화시켰습니다. 1164년에서 1410년 사이에 새로운 영토인 발렌시아 왕국, 마요르카 왕국, 사르데냐 왕국, 시칠리아 왕국, 간단히 아테네네오파트라 공국이 아라곤 왕가의 왕조 영역에 포함되었습니다. 그 확장은 카탈루냐 무역의 큰 발전을 동반했고, 제노바베네치아의 해양 공화국들과 경쟁하는 지중해 전역에 광범위한 무역 네트워크를 만들었습니다.

동시에 카탈루냐 공국영토와 왕 사이의 조약이라는 개념을 바탕으로 복잡한 제도적, 정치적 체계를 발전시켰습니다. 카탈루냐의 입법은 1283년 이후 군주와 함께 입법할 수 있는 권한을 얻은 유럽 최초의 의회 기관 중 하나인 카탈루냐 법원(Corts Catalanes)을 통과해야 했습니다.[34] 재판소는 "군"(브라조)으로 조직된 세 개의 영지로 구성되었으며 군주가 주재했으며 공국의 주민들을 위한 권리의 편찬을 확립한 카탈루냐 헌법을 승인했습니다. 1359년 카탈루냐 법원은 일반 세금을 징수하기 위해 영구적인 대표 기관인 "일반의 명예" 또는 "일반의 명예"를 설립했으며, 이 기관은 이후 수세기 동안 상당한 정치적 힘을 얻었습니다.[35]

아라곤 왕가의 영토는 흑사병 대유행과 나중에 페스트가 발생하면서 심각한 영향을 받았습니다. 1347년에서 1497년 사이 카탈루냐는 인구의 37퍼센트를 잃었습니다.[36] 1410년, 바르셀로나 왕가의 마지막 군주였던 마르틴 1세는 살아남은 후손 없이 사망했습니다. 카스피 타협 (1412년)에 따라 아라곤 왕국, 발렌시아 및 카탈루냐 공국의 대표자들은 트라스타마라의 카스티야 가문 출신의 페르디난트를 아라곤 왕으로 임명했습니다.[37] 그의 아들 요한 2세의 통치 기간 동안, 공국의 지속적인 경제 위기와 사회적, 정치적 긴장은 카탈루냐 내전(1462–1472)과 카탈루냐를 지치게 만든 기억 전쟁(1462-1486)으로 이어졌습니다. Sentencia Arbitral de Guadalupe (1486)는 봉건적 악습으로부터 레멘사 농민들을 해방시켰습니다.

중세 후기에 카탈루냐 문학은 1490년에 출판된 철학자 라몬 럴, 발렌시아 시인 아우시아스 마초, 소설 티란틀로 블랑치의 작가 요안노트 마르토렐과 같은 주목할 만한 작가들과 함께 카탈루냐 지역과 마요르카와 발렌시아 왕국에서 번성했습니다.

근세

카탈루냐 공국 (1608)

페르디난도 1세의 손자 아라곤의 페르디난도 2세카스티야의 이사벨라 1세는 1469년에 결혼하여 나중에 가톨릭 군주라는 칭호를 받았습니다. 그 후, 역사학자들은 이 사건을 통일된 스페인의 여명으로 여겼습니다. 이 시기에 카스티야아라곤의 왕들은 결혼으로 연합되었지만 각각 고유의 전통적인 제도, 의회, 법률 및 통화를 유지하면서 뚜렷한 영토를 유지했습니다.[38] 카스티야는 아메리카 대륙에 원정을 의뢰하여 스페인의 아메리카 식민지화로 얻은 부를 얻었지만, 시간이 지남에 따라 스페인 왕국의 주요 군사 비용 부담도 떠안게 되었습니다. 이사벨라 사후 페르디난도 2세가 직접 두 왕관을 모두 통치했습니다.

외조부모인 아라곤의 페르디난도 2세와 카스티야의 이사벨라 1세의 후손 덕분에 1516년 스페인의 찰스 1세는 카스티야와 아라곤의 왕관을 동시에 통치한 첫 번째 왕이 되었습니다. 그의 친할아버지인 신성 로마 황제 막시밀리안 1세가 사망한 후, 그는 또한 1519년 신성 로마 황제 카를 5세로 선출되었습니다.[39]

리퍼 전쟁의 주요 사건 중 하나인 코퍼스 드 상(Corpus de Sang, 1640년 6월 7일). 1910년에 그린 그림

그 후 몇 세기 동안 카탈루냐 공국은 스페인에서 권력의 중앙 집중화를 꾸준히 초래한 일련의 전쟁에서 일반적으로 패배하는 쪽에 있었습니다. 이러한 사실에도 불구하고, 16세기와 18세기 사이에 지역과 일반 카탈루냐 정부에 대한 정치 공동체의 참여가 증가했고(따라서 헌법 체계를 강화했습니다), 왕들은 총독으로 대표되는 부재 상태였습니다. 카탈루냐 제도와 군주제 사이에 긴장이 조성되기 시작했습니다. 프랑스-스페인 전쟁으로 인해 공국에서 스페인 왕군의 크고 부담스러운 존재는 농민들의 봉기로 이어졌고, 카탈루냐 반란을 일으킨 레퍼즈 전쟁(1640–1652)을 일으켰습니다. 파우 클라리스)는 30년 전쟁 동안 카탈루냐의 권리를 남용한 스페인 왕권에 대항하여 프랑스의 도움을 받았습니다.[40] 짧은 기간 안에 프랑스는 카탈루냐를 완전히 장악했습니다. 카탈루냐의 대부분은 스페인 왕정에 의해 다시 정복되었지만 카탈루냐의 권리는 인정되었습니다. 루시용과 세르다냐의 절반은 피레네 조약(1659년)에 의해 프랑스에게 빼앗겼습니다.[41]

통치 군주제와 관련하여 가장 중요한 갈등은 스페인 왕위 계승 전쟁(1701–1715)으로, 이 전쟁은 마지막 스페인 합스부르크 왕가인 스페인의 무자녀 샤를 2세가 1700년에 상속자 없이 사망하면서 시작되었습니다. 샤를 2세는 프랑스 부르봉 왕가에서 스페인의 필립 5세를 선택했습니다. 카탈루냐는 아라곤 왕국을 형성한 다른 영토들과 마찬가지로 오스트리아 합스부르크 가칭 카를 6세 신성 로마 황제가 스페인의 카를 3세로서 스페인 왕위를 주장하는 것을 지지하기 위해 봉기했습니다. 부르봉 가문과 합스부르크 가문의 스페인 왕위 쟁탈전은 스페인과 유럽을 갈라놓았습니다.

1714년 9월 11일 바르셀로나부르봉필리프 5세에게 함락되면서 합스부르크의 스페인 왕권 주장은 군사적으로 종식되었고, 이는 위트레흐트 조약에서 법적 사실이 되었습니다. 필립은 1701년 카탈루냐 법원을 주재했을 때 처음에 그에 대한 충성을 맹세했기 때문에 카탈루냐 법원에 의해 배신당했다고 느꼈습니다. 배신에 대한 보복으로, 프랑스 모델에 영감을 받아, 최초의 부르봉 왕은 1707년, 1715년, 1716년 누에바 플랜타 법령을 제정했고, 1716년 카탈루냐 공국을 포함한 아라곤 왕국의 영토를 카스티야 왕국의 지방으로 통합했습니다. 프랑스식의 중앙집권적이고 절대주의적인 스페인 왕국 내에서 그들의 의회, 기관, 공공 행정법과 더불어 그들의 독립적인 국가로서의 지위를 종료하는 것.[42] 17세기 후반과 18세기(세습전쟁과 전후 불안정의 모태는 제외) 카탈루냐는 카스티야의 미국 식민지에 대한 무역 독점이 끝난 세기 후반에 강화된 경제 성장과 원산업화의 성공적인 과정을 수행했습니다.

스페인 국민국가의 시초

스페인 왕위 계승 전쟁 이후 누에바 플랜타 법령을 통해 카스티야 왕가의한 아라곤 왕가의 동화는 스페인 국민 국가 건설의 첫 단계였습니다. 다른 유럽의 민족국가 형성과 [43]마찬가지로 획일적인 민족적 기반이 아니라 민족주의 정책을 통해 주민들이 동화될 민족적 소수자가 될 다른 지역의 사람들, 즉 이 경우 마드리드와 중앙 스페인의 정치적, 문화적 특성을 부과함으로써 수도가 되었습니다.[44][45] 때때로 매우 공격적이고 [46][47][48][49]여전히 유효한 이러한 민족주의적 정책은 [50][51][52]국가 내에서 반복되는 영토 갈등의 씨앗이었고 또 그러한 씨앗입니다.

근대사 후기

제3차 지로나 포위전(1809년), 나폴레옹에 대항한 반도 전쟁

19세기 초 카탈루냐는 나폴레옹 전쟁의 영향을 많이 받았습니다. 1808년 프랑스군에 의해 점령되었고, 점령에 반대하는 저항은 결국 반도 전쟁으로 발전했습니다. 프랑스의 지배에 대한 거부는 부르봉족에 충성을 유지하면서 구 제도의 소멸로 영토의 주권과 대표권을 행사하는 "준타스"(평의회)가 생겨나면서 제도화되었습니다. 나폴레옹은 질서를 회복하기 위해 카탈루냐를 직접 지배했고, 마셜 아우게로의 통치하에 카탈루냐 정부를 만들었고, 카탈루냐어를 잠시 다시 공용어로 만들었습니다. 1812년에서 1814년 사이에 카탈루냐는 프랑스에 합병되어 4개의 부서로 조직되었습니다.[53] 프랑스군은 1814년 말 카탈루냐 영토를 탈출했습니다. 스페인의 부르봉 왕정복고와 절대주의 왕 페르디난트 7세(1833)의 죽음 이후, 칼리스트 전쟁은 새로 수립된 이사벨라 2세자유주의 국가에 대항하여 발발했습니다. 카탈루냐는 해안 지역과 대부분의 산업화된 지역이 자유주의를 지지하는 반면, 대부분의 시골 지역은 카리스트 파벌의 손에 들어갔습니다. 후자는 아라곤 왕국의 고대 영역에서 누에바 플랜타 법령에 의해 억압된 제도 체계를 다시 확립할 것을 제안했습니다. 자유주의 국가의 통합으로 카탈루냐를 포함한 스페인의 새로운 지방 분할이 이루어졌고, 이 분할은 4개 지방(바르셀로나, 지로나, 레이다, 타라고나)으로 나뉘었습니다.

1909년 비극주간 이후의 시위

19세기 후반에 카탈루냐는 특히 섬유에 초점을 맞춘 중요한 산업 중심지가 되었습니다. 이 과정은 이전 2세기 동안 섬유 생산의 원산업화 조건의 결과로, 와인과 브랜디 수출로 자본이 증가했고, 나중에 국내 제조업에 대한 정부 지원에 의해 촉진되었습니다. 1832년 바르셀로나에 있는 보나파타 공장증기기관을 사용한 최초의 공장이 되었습니다. [55]: 308 이베리아 반도의 첫 번째 철도는 1848년 바르셀로나와 마타로 사이에 건설되었습니다.[citation needed] 회사 도시를 장려하는 정책은 또한 1860년대와 1870년대에 시골에서 섬유 산업이 번성했습니다. 스페인 정부의 정책이 자유 무역과 보호 무역주의 사이에서 진동했지만, 보호 무역주의 법 [es] 더 보편화되었습니다. 오늘날 카탈루냐는 스페인에서 가장 산업화된 지역 중 하나로 남아 있습니다.

같은 시기 바르셀로나는 산업 분쟁과 혁명 봉기의 중심지였습니다. 카탈루냐에서는 진보주의자들 사이에서 공화주의 흐름이 전개되기 시작하여 스페인의 연방화를 선호하는 많은 카탈루냐인들을 끌어들였습니다. 한편, 카탈루냐어는 노동자 계급과 부르주아 계급 모두에서 세기의 두 번째 3분의 1 이후부터 낭만주의 문화 르네상스를 경험했습니다. 스페인 제1공화국(1873–1874)이 붕괴되고 부르봉 왕조가 복구된 직후, 카탈루냐 민족주의는 공화주의 연방주의자 발렌티 알미랄의 지도 아래 정치적으로 조직되기 시작했습니다.

1931년 4월 14일 바르셀로나에서 스페인 제2공화국 선포

무정부주의 운동은 19세기 마지막 분기와 20세기 초에 걸쳐 활발했으며 1910년 CNT 노동조합을 설립하고 1919년 유럽에서 최초로 8시간 근무를 달성했습니다.[56] 징병제와 군대에 대한 분노는 1909년 바르셀로나의 비극적인 주간으로 끝이 났습니다. 카탈루냐는 지역주의 연맹의 패권 아래 근대 최초로 행정적 통일성을 얻었습니다. 1914년, 카탈루냐 4개 지방은 입법권이나 구체적인 정치적 자치권이 결여된 연방(Catalan: Mancomunitat de Catalunya)을 만들 권한을 부여받았는데, 이는 야심찬 현대화 프로그램을 수행했지만 1925년 프리모리베라 독재 정권(1923-1930)에 의해 해체되었습니다. 스페인이 경제 위기를 겪기 시작하면서 독재의 마지막 단계 동안 바르셀로나는 1929년 국제 박람회를 개최했습니다.[57]

독재정권의 붕괴와 카탈루냐 공화국의 짧은 선포 이후,[58] 스페인 제2공화국의 선포(1931년 4월 14일~17일) 동안 카탈루냐는 1932년 스페인 공화국 의회로부터 최초의 자치령을 받아 상당한 수준의 자치권을 부여받았으며, 의회, 행정부, 파기원을 포함하는 자치 기구인 카탈루냐 지방 총영사관을 설립하는 것. 좌파의 친독립 지도자 프란체스크 마키아가 초대 대통령으로 임명되었습니다. 법령에 따라 카탈루냐어는 공용어가 되었습니다. 카탈루냐 공화좌파(ERC) 지도자 프란체스크 마키아(1931-1933)와 루이스 컴퍼니(1933-1940)가 이끄는 공화정의 정부는 내부적인 어려움에도 불구하고 현대화되고 진보적인 사회적 의제를 구현하려고 했습니다. 이 시기는 정치적 불안, 경제 위기의 영향 및 사회적 영향으로 특징지어졌습니다. 1934년 10월 6일 바르셀로나 사건으로 인해 파시즘에 가까운 스페인 우파 민족주의 정당인 CEDA가 공화국 정부에 가입한 것에 대한[clarification needed] 대응으로 자치법이 중단되었습니다.[59] 1936년 2월 좌파 대중 전선의 선거 승리 이후 카탈루냐 정부는 사면되었고 자치 정부는 회복되었습니다.

스페인 내전카탈루냐 장군이 만든 5페스타 지폐, 1936년, 공화제 화폐.

스페인 내전(1936~1939)과 프랑코 통치(1939~1975)

바르셀로나에서 공화당 정부에 대한 군사 반란의 패배로 카탈루냐는 스페인 내전에서 공화당 편에 섰습니다. 전쟁 기간 동안 카탈루냐에는 두 개의 라이벌 세력이 있었는데, 그것은 제너럴리타트의 사법권과 무장한 대중 민병대의 사실상의 권력이었습니다.[60] 노동자당(CNT-FAI, PSUC에 대한 POUM) 간의 폭력적인 대립은 1937년 첫 번째 정당들의 패배로 끝이 났습니다. 사태는 점진적으로 제너럴리타트에 유리하게 해결되었지만 동시에 제너럴리타트는 공화제 스페인 내에서 자치권 대부분을 상실했습니다. 1938년 프랑코의 군대는 공화정 영토를 두 동강 내어 카탈루냐를 공화정 영토의 나머지로부터 고립시켰습니다. 1938년과 1939년 에브로 전투에서 공화군이 패배하면서 프랑코 군대는 카탈루냐를 점령했습니다.

스페인 내전에서 스페인 공화국의 패배는 정치적, 문화적, 사회적, 경제적 측면에서 특히 폭력적이고 독재적이며 억압적이었던 프란시스코 프랑코의 독재 정권에 힘을 실어주었습니다.[61] 카탈루냐에서는 카탈루냐 민족주의, 공화주의, 아나키즘, 사회주의, 자유주의, 민주주의 또는 공산주의와 관련된 모든 종류의 공개 활동이 금지되었습니다. 이러한 주제에 대한 책의 출판이나 공개 회의에서의 단순한 토론을 포함합니다.

1940년 레우스프란시스코 프랑코

프랑코 정권은 정부가 운영하는 기관과 공공 행사 중에 카탈루냐어를 사용하는 것을 금지했고, 카탈루냐 자치 기관은 폐지되었습니다. 스페인 카탈루냐 친공화국 대통령인 룰루스 컴패니즈는 독일이 점령한 프랑스로 망명했다가 스페인으로 끌려가 '군사반란'의 죄목으로 바르셀로나의 몽주 ï크 성에서 고문을 받고 처형당했습니다.

프랑코주의 스페인의 후기 단계 동안 카탈루냐의 특정 민속 및 종교 행사가 재개되었고 용인되었습니다. 대중 매체에서 카탈루냐어를 사용하는 것은 금지되었지만 극장에서 1950년대[63] 초부터 허용되었습니다. 첫 해 동안의 금지와 다음 기간의 어려움에도 불구하고, 카탈루냐어로 된 출판물은 그의 통치 기간 동안 계속되었습니다.[64]

전쟁이 끝난 후 몇 년은 극도로 힘들었습니다. 카탈루냐는 스페인의 다른 많은 지역들과 마찬가지로 전쟁으로 인해 황폐해졌습니다. 국제 무역 금지령과 프랑코 정권의 독재 정치로 인해 전쟁 피해 회복은 더뎠고 더 어려워졌습니다. 1950년대 후반까지 이 지역은 전쟁 전의 경제 수준을 회복했고 1960년대에는 스페인의 기적으로 알려진 세계에서 두 번째로 빠르게 성장한 경제였습니다. 이 기간 동안 카탈루냐에는 산업과 관광이 크게[65] 성장하여 스페인 전역에서 이 지역으로 많은 근로자가 유입되었고 바르셀로나 주변 지역은 유럽의 가장 큰 산업 대도시 중 하나가 되었습니다.[citation needed]

과도기와 민주화 시기(1975~현재)

1992년 하계 올림픽 동안 바르셀로나올림픽 경기장 Lluis Company의 올림픽 불꽃

1975년 프랑코가 사망한 후, 카탈루냐는 1978년 민주 스페인 헌법의 채택에 투표했고, 카탈루냐는 정치적, 문화적 자치권을 회복했고, 1977년에는 제너럴리타트(1939년 남북 전쟁 종전 이후 추방됨)를 회복했고, 1979년에는 카탈루냐를 "국적"으로 정의하는 새로운 자치 법령을 채택했습니다. 이 법령에 따라 카탈루냐 의회에 대한 첫 선거는 카탈루냐 대통령직을 중도우파 카탈루냐 민족주의 선거 연합인 Convergècia i Unió (CiU)의 지도자인 Jordi Pujol에게 주어졌고, Pujol은 2003년까지 재선되었습니다. 1980년대와 1990년대에 걸쳐 카탈루냐 자치 기관들이 배치되었는데, 그 중 1983년 자치 경찰인 Mosos d'Esquadra[66]1983년에 만들어진 방송 네트워크 Televisio de Catalunya와 그 첫 번째 채널 TV3가 그 중 하나였습니다.[67] 카탈루냐어의 정상화를 위한 광범위한 프로그램이 수행되었습니다. 오늘날 카탈루냐는 스페인에서 경제적으로 가장 역동적인 공동체 중 하나로 남아 있습니다. 카탈루냐의 수도이자 가장 큰 도시인 바르셀로나는 주요 국제 문화 중심지이자 주요 관광지입니다. 1992년 바르셀로나하계 올림픽개최했습니다.[68]

독립운동

2003년 11월, 카탈루냐 의회의 선거는 카탈루냐 사회당(PSC-PSOE), 카탈루냐 공화 좌파(ERC), 카탈루냐 녹색당(ICV)에 의해 구성된 좌파 카탈루냐주의 연합에 정부를 내렸고, 사회주의자 파스쿠알 마라갈이 대통령으로 임명되었습니다. 새 정부는 자치 정부의 특정 측면을 통합하고 확장하는 것을 목표로 자치 법규의 새로운 버전을 수정했습니다.

2006년 국민투표 후 승인된 카탈루냐의 새로운 자치 법규는 스페인 사회의 중요한 부문, 특히 보수적인 국민당이 이 법을 스페인 헌법 재판소로 보낸 것에 대해 이의를 제기했습니다. 2010년에 법원은 카탈루냐 자치 사법 시스템, 재정 조달의 개선된 측면, 새로운 영토 분할, 카탈루냐 언어의 지위 또는 카탈루냐의 국가로서의 상징적 선언을 수립한 일부 조항을 무효로 선언했습니다.[69] 이 결정은 카탈루냐 사회의 큰 부문들에 의해 심각하게 경쟁되었고, 이는 독립에 대한 요구를 증가시켰습니다.[70]

카를레스 푸이그데몬 카탈루냐 대통령이 27일 일방적인 독립 선언에 이어 군중에게 연설하고 있습니다.

2017년 10월 1일 카탈루냐에서 논란의 여지가 있는 독립 국민 투표가 실시되었습니다.[71][72] 1978년 헌법을 위반했기 때문에 스페인 헌법재판소에 의해 불법으로 선언되어 효력이 정지되었습니다.[73][74] 2017년 10월 27일 카탈루냐 의회의 상징적인 독립 선언, 헌법 제155조의 사용을 통한 스페인 정부의 직접 통치의 시행,[75][76][77][78][79] 집행위원회의 해임 및 의회의 해산, 2017년 12월 21일에 실시된 지방선거에서 독립을 지지하는 정당들의 승리로 끝이 났습니다.[80] 카를레스 푸이그데몬 전 대통령과 전직 각료 5명은 스페인을 탈출해 다른 유럽 국가(푸이그데몬의 경우 벨기에 등)로 피신했고, 오리올 준케라스 부통령 등 다른 각료 9명은 각종 내란과 선동, 공금 유용 등의 혐의로 실형을 선고받았습니다.[81][82] 2018년 5월 17일 스페인 법원이 세 명의 다른 후보자들을 봉쇄한 후,[83] 토라카탈루냐 정부131대 대통령이 되었습니다.[84]

2018년 아셈바 나시오날 카탈라나는 카탈라니아를 대표하여 유엔대표부(UNPO)에 가입했습니다.[85]

2019년 10월 14일, 스페인 대법원은 카탈루냐의 스페인으로부터의 독립에 대한 국민 투표를 조직하는 데 관여한 몇몇 카탈루냐 정치 지도자들에게 유죄를 선고하고, 선동에서 공금 유용에 이르기까지 다양한 혐의로 유죄를 선고했으며, 징역 9년에서 13년의 형량을 선고했습니다. 이 결정은 카탈루냐 전역에서 시위를 촉발시켰습니다.[86] 그들은 나중에 스페인 정부에 의해 사면되었고 2021년 6월에 감옥을 떠났습니다.[87][88]

지리

기후.

카탈루냐의 기후:
  • 고산의 영향을 받는 지중해성 기후
  • 지중해성 내륙 기후
  • 대륙의 영향을 받는 지중해성 기후

카탈루냐의 기후는 다양합니다. 타라고나, 바르셀로나, 지로나 지방의 해안가에 위치한 인구 거주 지역은 더운 여름 지중해성 기후(Köpen Csa)를 특징으로 합니다. 내륙 지역(렐리다 지방과 바르셀로나 지방의 내부 지역 포함)은 대부분 지중해성 기후(Köppen Csa)를 나타냅니다. 피레네 산맥의 봉우리는 가장 높은 정상에서 대륙성(Köppen D) 또는 고산성 기후(Köppen ET)를 가지며, 계곡은 해양성 또는 해양성 기후 아형(Köppen Cfb)을 갖습니다.

지중해 지역은 여름이 건조하고 해풍이 불어 덥으며 최고 기온은 약 26~31 °C (79~88 °F)입니다. 겨울은 위치에 따라 시원하거나 조금 춥습니다. 피레네 산맥에는 눈이 자주 내리고, 해안가에서도 낮은 고도에서 가끔 눈이 옵니다. 봄과 가을은 전형적으로 여름이 폭풍처럼 몰아치는 피레네 계곡을 제외하고는 전형적으로 가장 비가 많이 오는 계절입니다.

카탈루냐 내륙 지역은 여름에 더 덥고 건조합니다. 온도는 35°C (95°F), 어떤 날은 40°C (104°F)에 이를 수 있습니다. 밤은 해안가보다 더 시원하며, 기온은 약 14-17 °C (57-63 °F)입니다. 안개는 계곡과 평원에서 드물지 않습니다. 특히 겨울 동안 영하의 이슬비와 영하의 기온을 보이며, 주로 에브로세그레 계곡을 따라 그리고 빅 평원에서 지속될 수 있습니다.

지형

카탈루냐의 지형도:
카탈루냐 피레네베시베리

카탈루냐는 영토의 크기가 상대적으로 작다는 점을 고려하면 지리적 다양성이 두드러집니다. 지리적 조건은 지중해 연안과 580km(360마일)의 해안선, 긴 북쪽 국경을 따라 우뚝 솟은 피레네 산맥으로 되어 있습니다. 카탈루냐는 크게 3개의 지형학적 단위로 나뉩니다.[89]

  • 피레네 산맥: 이베리아 반도와 유럽 대륙 영토를 연결하는 산악 지형(위의 구절 참조)
  • 카탈루냐 해안 산맥 또는 카탈루냐 지중해 시스템: 지중해 연안에 평행한 비행기와 비행기가 번갈아 가며 배치됩니다.
  • 카탈루냐 중부 대공황: 에브로 계곡의 동쪽 부분을 형성하는 구조 단위.
몬세라트 산과 수도원

카탈루냐 피레네 산맥은 200킬로미터(120마일) 이상 뻗어있기 때문에 피레네 산맥의 거의 절반 길이를 차지합니다. 전통적으로 주요 산맥과 평행한 산악 지형이지만 고도가 낮고 경사가 덜하며 지질학적 형성이 다른 축선 피레네(주부)와 선피레네(축선에서 남쪽)를 구분했습니다. 카탈루냐 지방에서 가장 높은 산으로, 팔라스 소비라의 코마르카 북쪽에 위치해 있으며, 피카드 에스타츠 산(3,143m), 푸이그페드로 산(2,914m)이 그 뒤를 이습니다. 세라 카디는 피레네 산맥 이전의 가장 높은 봉우리들로 구성되어 있으며 세르다냐 계곡의 남쪽 경계를 형성합니다.

중부 카탈루냐 대공황은 피레네 산맥과 해안 이전 산맥 사이에 위치한 평원입니다. 해발고도는 200~600m(660~1,970피트)입니다. 피레네 산맥에서 내려온 평야와 물은 농업을 위한 비옥한 영토가 되었고 수많은 관개 수로가 건설되었습니다. 또 다른 주요 평야는 북동쪽에 위치한 엠포르다입니다.

카탈루냐 지중해 시스템은 해안(남서-북동)과 거의 평행한 두 개의 산맥을 기반으로 합니다. 해안 범위는 둘 중 더 짧고 더 낮은 반면, 해안 이전 범위는 길이와 고도 모두에서 더 큽니다. 연안 전 지역에는 몬세라트, 몬체니, 토르토사베싯 항구가 있습니다. 저지대는 해안 및 해안 이전 범위와 번갈아 위치합니다. 해안 저지대는 해안과 해안 사이의 해안 범위 동쪽에 위치하고 있는 반면, 해안 저지대는 해안과 해안 범위 사이의 내륙에 위치하며 발레스 평원과 페네데스 평원을 포함합니다.

동식물군

몬트세니 미사프 고유종인 몬트세니 브룩뉴트 (칼로트리톤 아르놀디)

카탈루냐는 작은 규모의 유럽 풍경을 보여주는 곳입니다. 30,000 평방 킬로미터(12,000 평방 마일)가 조금 넘는 지역에 다양한 기질, 토양, 기후, 방향, 고도 및 바다까지의 거리가 있습니다. 이 지역은 생태학적 다양성이 매우 크고 풍경, 서식지 및 종의 풍부함을 보여줍니다.

카탈루냐의 동물군은 이 지역 고유의 소수의 동물과 대부분의 비 풍토병 동물로 구성되어 있습니다. 카탈루냐의 대부분은 지중해성 기후(산지 제외)를 즐기고 있으며, 이로 인해 그곳에 사는 많은 동물들이 지중해 생태계에 적응하게 됩니다. 포유류 중에는 멧돼지, 붉은 여우, 노루, 피레네 산맥의 카무아 등이 많습니다. 과 같은 다른 큰 종들이 최근에 다시 소개되었습니다.

발레아레스해의 물은 생물의 다양성이 풍부하고, 바다의 거대 동물인 고래(지느러미, 정자, 파일럿 등)와 돌고래의 다양한 종류가 이 지역에서 발견될 수 있습니다.[90][91]

수로학

반욜레스 호수
토사마르, 코스타 브라바

카탈루냐의 대부분은 지중해 분지에 속해 있습니다. 카탈루냐 수력학 네트워크는 에브로 분지와 카탈루냐 내부 분지(각각 영토의 46.84%와 51.43%)를 구성하는 두 개의 중요한 분지로 구성되어 있으며, 모두 지중해로 흘러갑니다. 또한 대서양으로 흐르는 가로나 강 유역도 있지만 카탈루냐 영토의 1.73%에 불과합니다.

수로 네트워크는 두 개의 섹터로 나눌 수 있는데, 부수적인 경사면 또는 에브로 강 경사면과 카탈루냐 해안을 따라 지중해로 흐르는 작은 강들로 구성된 하나의 동양 경사면입니다. 첫 번째 경사면은 연간 평균 18,700 입방 헥토미터(4.5 입방 마일)를 제공하는 반면, 두 번째 경사면은 연간 평균 2,020 hm3(0.48 입방 마일)를 제공하는 데 그칩니다. 그 차이는 세그레가 중요한 지류인 에브로 강의 기여도가 크기 때문입니다. 게다가 카탈루냐에는 영토의 복잡한 지질 구조를 고려할 때 코마르 사이에 불평등이 있지만 상대적으로 풍부한 지하수가 있습니다.[92] 피레네 산맥에는 빙하기의 잔재인 작은 호수들이 많이 있습니다. 가장 큰 것은 반욜레스 호수와 최근에 회복된 이바르 호수입니다.

카탈루냐 해안은 거의 직선으로 되어 있으며, 길이는 580 킬로미터(360 마일)에 달하며, 지형은 거의 없습니다. 가장 관련성이 높은 곳은 북쪽으로는 카프 크레우스 해협과 장미 만, 남쪽으로는 에브로 삼각주입니다. 카탈루냐 해안 산맥은 해안선을 감싸며, 하나는 L'EstartitBlanes (Costa Brava) 마을 사이, 다른 하나는 남쪽 Costes del Garraf에 있는 두 부분으로 나뉩니다.

카탈루냐의 주요 강테르 강, 로브레가트 강, 에브로 강으로 모두 지중해로 흘러갑니다.

인간의 압력과 자연의 보호

카탈루냐 인구의 대부분은 주로 해안 평원에 있는 영토의 30%에 집중되어 있습니다. 집약적인 농업, 축산업 및 산업 활동은 엄청난 관광객 유입(연간 2천만 명 이상의 방문객), 도시화 속도 및 심지어 강력한 도시 확산을 초래한 주요 대도시화를 동반했습니다. 카탈루냐인의 3분의 2는 바르셀로나의 도시 지역에 살고 있습니다. 도시 토지의 비율이 1993년 4.2%에서 2009년 6.2%로 증가한 반면, 16년 만에 48.6%의 증가율을 기록하며, 교통 인프라의 촘촘한 네트워크를 보완했습니다. 여기에는 특정 농업 포기(1993년에서 2009년 사이 카탈루냐에서 재배된 전체 면적의 15% 감소)와 자연 환경에 대한 전 세계적인 위협이 수반됩니다. 인간의 활동은 또한 회색늑대와 아마도 피레네 산맥의 갈색곰과 같은 일부 동물 종들을 위험에 빠뜨리거나 심지어 그들의 영역에서 사라지게 만들었습니다. 이러한 삶의 모델이 만들어내는 압력은 국가의 생태발자국이 행정구역을 초과한다는 것을 의미합니다.[93]

이러한 문제에 직면한 카탈루냐 당국은 자연 생태계를 보호하는 것을 목적으로 하는 몇 가지 조치를 시작했습니다. 그리하여 1990년 카탈루냐 정부는 자연보호협의회(Catalan: Consell de Protecció de la Natura)는 카탈루냐의 자연 환경과 경관을 연구, 보호 및 관리하는 것을 목표로 하는 자문 기관입니다. 또한 Generalitat는 1992년에 18개의 특별 보호 자연 공간(Espais Naturals de Protecció Special 또는 ENPE)을 설립하는 동안 자연 관심 공간 계획(Plad'Espais d'Interès Naturals 또는 PEIN)을 수행했습니다.

14개자연공원, 알트 피리뉴, 아이구아몰스 델 엘엠포르다, 카디 모이세로, 캡 드 크레우스, 콜세롤라, 에브로 델타, 항구, 몽그리, 메데스 제도와 바이스 테르, 몽세니, 몽세라트, 산 요렌츠 델 문트와 로박, 세라 가롯사 화산 지대와 3개의 자연 관심 장소(파라치 내츄럴 디인테레스 나시오날 또는 PNIN), 페드라포르카, 포블렛 숲, 알베르레스 등이 있습니다.

정치

1933년에서 1940년 사이에 프랑코 정권에 의해 처형된 카탈루냐 자치정부의 제2대 대통령인 루이스 컴패니즈

1975년 프랑코가 사망하고 1978년 스페인에서 민주 헌법이 채택된 후 카탈루냐는 1932년[94] 자치령에서 얻은 권한을 회복하고 확장했지만 1939년 스페인 내전이 끝나면서 스페인 제2공화국[95] 붕괴되면서 패배했습니다.

이 자치공동체는 1978년 스페인 헌법이 승인된 이후 점차 더 많은 자치를 달성했습니다. Generalitat는 교육, 보건, 문화, 환경, 통신, 교통, 상업, 공공 안전 및 지방 정부에 대한 독점적인 관할권을 가지고 있으며 스페인 정부와 사법권을 공유합니다.[96] 전반적으로, 일부 분석가들은 공식적으로 현재의 시스템이 카탈루냐에 "유럽의 거의 다른 어떤 구석보다 더 많은 자치권을 부여한다"고 주장합니다.[97]

카탈루냐 민족주의에 대한 지지는 더 많은 자치권과 스페인의 연방화에 대한 요구부터 카탈루냐 독립주의자들이 표현하는 스페인의 나머지 지역으로부터의 독립에 대한 열망까지 다양합니다.[98] 2010년 7월 18일 라 뱅가드아가 발표한 2006년 자치 법규의 요소들을 축소한 헌법재판소의 판결에 따른 첫 번째 조사에 따르면 유권자의 46%가 국민 투표에서 독립을 지지할 것으로 나타났습니다.[99] 같은 해 2월 카탈루냐 오픈 대학의 여론조사에서도 비슷한 결과가 나왔습니다.[100] 다른 여론조사에서는 40~49%[101][102][103]로 독립 지지도가 낮은 것으로 나타났습니다. 영토 전체에 설치되어 있지만 바르셀로나와 같은 인구가 많은 해안 지역에서 벗어나 내륙과 북동부에서 독립에 대한 지지가 현저히 높습니다.[104]

2011년 정부여론연구센터(CEO)가 이 질문을 정기적으로 조사하기 시작한 이후 카탈루냐 독립에 대한 지지가 증가하고 있습니다.[105] 2016년 7월 CEO 여론조사에 따르면 카탈루냐인의 47.7%가 독립에 찬성하고 42.4%가 반대하는 반면, 선호도 문제에 대해서는 2016년 3월 CEO 여론조사에 따르면 57.2%가 독립에 "절대적으로" 또는 "공정하게" 찬성한다고 주장했습니다.[106][107] 다른 여론조사에서는 40~49%[101][102][103]로 독립 지지도가 낮은 것으로 나타났습니다. 스페인 CIS에 따르면 2016년 12월 현재 카탈루냐인의 47%가 독립을 거부하고 45%가 독립을 지지한다는 다른 여론조사 결과가 더 다양합니다.[108]

2009년 9월 13일부터 카탈루냐 전역에서 조직된 수백 건의 독립에 대한 구속력 없는 지방 주민 투표에서 대다수가 독립에 찬성표를 던졌지만, 비평가들은 투표가 대부분 독립 찬성 지역에서 진행되었다고 주장했습니다. 2009년 12월 투표자의 94%가 스페인으로부터의 독립을 지지했으며, 투표율은 25%[109]였습니다. 2011년 4월 바르셀로나에서 최종 지역 주민투표가 실시되었습니다. 2012년 9월 11일, 스페인 정부에 따르면 60만 명(스페인 정부에 따르면), 150만 명(바르셀로나 정부에 따르면), 200만 명(발의자들에 따르면)의 군중이 독립을 지지하는 반면,[110][111] 여론 조사 결과 카탈루냐 인구의 절반이 스페인으로부터의 분리를 지지하는 것으로 나타났습니다.

스페인 헌법재판소가 2010년 2006년 카탈루냐 자치령 일부를 위헌으로 선언한 결정과 카탈루냐가 중앙정부 세수의 19.49%를 기여하지만 중앙정부 지출의 14.03%만 받는다는 점이 주요 요인으로 꼽혔습니다.[112]

카탈루냐 민족주의자 또는 독립주의자라고 생각하는 정당들은 1980년 이래로 모든 카탈루냐 정부에 존재해 왔습니다. 가장 큰 카탈루냐 민족주의 정당인 융합과 연합은 1980년부터 2003년까지 카탈루냐를 통치했고, 2010년 선거에서 다시 집권했습니다. 2003년에서 2010년 사이에 카탈루냐 사회당, 카탈루냐의 친독립 공화 좌파, 카탈루냐-녹색을 위한 좌파-환경주의 이니셔티브가 구성한 좌파 연합은 카탈루냐 자치를 넓히는 정책을 시행했습니다.[citation needed]

2012년 11월 25일 카탈루냐 의회 선거에서 분리독립 국민투표를 지지하는 주권주의 정당들은 59.01%의 득표율을 기록하여 카탈루냐 의회의 135석 중 87석을 차지했습니다. 스페인 나머지 지역으로부터의 독립을 지지하는 정당들은 49.12%의 득표율과 74석의 과반 의석을 얻었습니다.

당시 카탈루냐의 대통령이었던 아르투르 마스는 2015년 9월 27일에 실시된 조기 선거를 조직했습니다. 이 선거에서 컨버겐시아와 에스케라 리퍼블리카나는 합류하기로 결정했고, 그들은 준츠펠 시 (카탈란어로 "함께")라는 이름으로 연합했습니다. 준츠펠 시는 62석을 얻어 최다 득표 정당이었고, CUP(극좌파 및 독립당인 Candidatur d'Unitat Popular)는 10석을 더 얻었기 때문에 모든 독립당 세력/정당의 합은 72석으로 절대 다수에 도달했지만 개인 득표율은 47,74%로 집계되지 않았습니다.[113]

자치법규

1932년 카탈루냐 제1차 법령

카탈루냐 자치령은 스페인 헌법 다음으로 기본적인 유기적 법률입니다.

1978년 스페인 헌법에서 카탈루냐는 바스크 지방, 갈리시아와 함께 "국적"으로 정의되었습니다.[dubious ] 같은 헌법은 카탈루냐에 자동 자치권을 부여했고, 그 결과 1979년 카탈루냐 자치 법령이 만들어졌습니다.[further explanation needed]

1979년 자치법과 2006년에 승인된 현재의 자치법은 모두 "카탈로니아는 하나의 국적으로서 헌법과 그 기본 제도법인 카탈루냐 자치법에 따라 스페인에서 항상 법에 따라 자치공동체로 구성된 자치정부를 행사한다"고 명시하고 있습니다.[114]

2006년 카탈루냐 자치 법령 전문에는 카탈루냐 의회가 카탈루냐를 국가로 규정했지만 "스페인 헌법은 카탈루냐의 국가 현실을 국가로 인정한다"고 명시되어 있습니다.[115] 법령은 카탈루냐 의회와 스페인 의회 모두의 승인과 제재를 받았고, 나중에 카탈루냐의 국민 투표에 의해 승인되었지만, 아라곤, 발레아레스 제도, 발렌시아의 주변 자치 공동체와 [116]보수적인 국민당의 법적 도전을 받았습니다. 이의신청은 분쟁 중인 문화유산 등 다양한 문제를 근거로 하지만, 특히 법령이 헌법에 명시된 재정 및 교육 문제에서 '지역 간 연대' 원칙을 위반했다고 주장하는 것에 근거를 두고 있습니다.[117]

스페인 헌법재판소는 쟁점 조항들을 평가하여 2010년 6월 28일 국민당이 2006년에 제시한 주요 위헌 주장에 대한 판결을 발표했습니다. 판결은 223개 조항 중 기본 문언을 구성하는 182개 조항을 명확하게 통과시켰습니다. 재판부는 국민의당이 다투었던 114개 조항 가운데 73개 조항을 추인하는 한편, 14개 조항에 대해 전부 또는 일부 위헌을 선언하고 27개 조항에 대해서는 제한적 해석을 내렸습니다.[118] 법원은 카탈루냐를 "국가"로 묘사한 구체적인 조항을 받아들였지만, 그것은 법적인 비중이 없는 역사적이고 문화적인 용어이며 스페인은 헌법에 의해 인정된 유일한 국가로 남아 있다고 판결했습니다.[119][120][121][122]

정부와 법률

카탈루냐 대통령과 카탈루냐 정부의 본부인 바르셀로나 팔라우 제너럴리타트카탈루냐

카탈루냐 자치령은 카탈루냐가 자치 공동체로서 카탈루냐 지방 자치령(Catalan: Catalan)을 통해 정치적으로 조직된다고 규정하고 있습니다. 의회, 의회 의장, 정부 또는 집행위원회 및 의회가 설립한 기타 기관에서 확인한 Generalitat de Catalunya), 그 중 옴부즈만(Syndic de Greuges), 감사원(Sindicatura de Competes) 법정 보증 협의회(Consell de Garanties Estatutaries) 또는 카탈루냐 시청각 협의회(Consell de l'Audiovisual de Catalunya).

카탈루냐 총대주교 페레 아라곤스

카탈루냐 의회(Catalan: Parlament de Catalunya)는 카탈루냐 지방 자치 단체의 일원 입법 기관으로 카탈루냐 지방의 주민들을 대표합니다. 135명의 의원(디푸타트)은 4년 임기의 보통선거로 선출됩니다. 자치법에 따르면 교육, 보건, 문화, 내부 기관 및 영토 조직, 총국 대통령의 지명 및 정부, 예산 및 기타 업무를 통제할 수 있는 권한을 가집니다. 마지막 카탈루냐 선거는 2021년 2월 14일에 실시되었으며, 현재 의장(대통령)은 2018년 3월 12일부터 재임 중인 로라 보라입니다.

카탈루냐 총대주교(Catalan: 대통령 de la Generalitat de Catalunya)는 카탈루냐의 최고 대표이며, 행정위원회를 주재하면서 정부의 행동을 이끄는 역할도 맡고 있습니다. 스페인에서 민주주의가 회복된 이후, 카탈루냐의 대통령요제프 타라델라스 (1977–1980, 1954년부터 망명 대통령), 요르디 푸욜 (1980–2003), 파스쿠알 마라갈 (2003–2006), 호세 몬틸라 (2006–2010), 아르투르 마스 (2010–2016), 카를레스 푸이그데몬 (2016–2017), 그리고, 마드리드에서 직접 통치가 시작된 후, 쿰 토라 (2018-2020)와 페레 아라곤 (2021-20)이 차례로 통치를 받았습니다.

집행위원회 (카탈란: 콘셀 이그제큐티우(Consell Executiu) 또는 정부(Government, 정부)는 카탈루냐 의회에 책임을 지고 행정 및 규제 권한을 보유하는 일반 정부의 기관입니다. 제1장관(컨셀러 입문자) 또는 부통령, 대통령이 임명하는 장관(컨셀러)으로 구성됩니다. 이 곳의 좌석은 바르셀로나의 팔라우 데 라 제네랄리타트입니다. 2021년 정부는 카탈루냐 공화국 좌파(ERC)와 카탈루냐를 위한 함께(Junts)의 두 정당으로 구성된 연립정부였으며 대통령과 정부 비서관과 함께 부통령을 포함한 14명의 장관으로 구성되어 있지만 2022년 10월 카탈루냐를 위한 함께(Junts)는 연립정부와 정부를 떠났습니다.[123]

보안군과 정의

카탈루냐에는 18세기로 거슬러 올라가는 Mosos d'Esquadra(공식적으로 Mosos d'Esquadra-Policia de la Generalitat de Catalunya)라는 경찰력이 있습니다. 1980년부터 그들은 Generalitat의 지휘 아래 있었고, 1994년부터 스페인 국토부에 직접 보고하는 국가 민방위군국가 경찰대를 대체하기 위해 그 수가 확대되었습니다. 국가 기관은 카탈루냐 내에 항구, 공항, 해안, 국제 국경, 세관 사무소, 문서 및 무기 통제 식별, 출입국 관리, 테러 방지, 무기 밀매 방지 등 국가 범위의 기능을 수행할 인력을 보유하고 있습니다.

스페인 사법부를 통합한 카탈루냐 사법부의 최고 기관이자 마지막 사법부인 카탈루냐 고등법원은 대부분의 사법 제도를 국가 사법 기관이 관리합니다. 형사사법제도는 스페인 전역에서 통일되어 있는 반면, 민법은 카탈루냐 내에서 별도로 관리되고 있습니다. 자치 법규의 적용을 받는 민법은 2002년부터 카탈루냐 민법(Codi civil de Catalunya)에 성문화되어 있습니다.[124]

카탈루냐 지방은 나바라 지방, 바스크 지방과 함께 스페인에서 법 집행의 자율성이 가장 높은 지역입니다.

행정구분

카탈루냐의 주, 지역 및 군 (2015년까지)

카탈루냐는 영토적으로 지방 또는 지역으로 조직되며, 코마르지방 자치체로 더 세분됩니다. 2006년 카탈루냐 자치령은 이후 3개의 행정 조직을 규정하고 있습니다.

카탈루냐 지방은 스페인의 다른 지방들과 마찬가지로 4개의 지방으로 나뉘어 있으며, 그 지방의 통치 기관은 카탈루냐 지방 정부입니다. 디푸타시오 현(Diputació Province), 오치탄 현(Occitan) 스페인어: 디푸타시온 주). 2010년 기준으로 4개 주와 그 인구는 다음과 같습니다.[125]

베게리와 달리 지방은 Lleida와 Girona의 경계 사이에서 반으로 나뉘는 Baixa Cerdanya와 같은 세분화된 카운티의 한계를 따르지 않습니다. 이러한 상황으로 인해 일부 고립된 지방 자치 단체들은 스페인 정부에 지방 변경을 요청하게 되었습니다.[126]

베게리

카탈루냐는 지방 외에도 카탈루냐 공국의 봉건적 행정 영토 관할권을 기준으로 내부적으로 8개의 지역 또는 베게리로 나뉩니다.[127] 2006년에 설립된 베게리는 카탈루냐 행정적으로 더 효과적으로 카탈루냐를 나누기 위한 목적으로 카탈루냐 장군에 의해 사용됩니다. 또한 베게리는 카탈루냐 지방의 1급 행정 구역이 되고 카탈루냐 지방의 4개 부제를 완전히 대체하여 각 베게리아에 대한 의회를 만들 예정이지만 [128][129][130]주 전체의 주 체계에 대한 변경은 위헌이기 때문에 이는 실현되지 못했습니다.[131]

카탈루냐(Pla territory general de Catalunya)의 영토 계획은 6개의 일반 기능 지역을 제공했지만,[132] 12월 31일 법률 24/2001에 의해 수정되어 알트 피리뉴와 아란을 포넨트의 차별화된 새로운 기능 지역으로 인정했습니다.[133] 일부 지역에서 약간의 반대가 있은 후 아란 계곡이 정부를 유지하는 것이 가능해졌습니다 (비록 알트 피리뉴와 아란이라는 이름은 여전히 지역 계획에 의해 사용되지만 베게리아는 알트 피리뉴로 이름이 바뀌었습니다).[134] 2016년 카탈루냐 의회는 바르셀로나 지역에서 분리된 8번째 베게리아인 페네데스를 승인했습니다.[135][127]

2022년 기준으로 8개 지역과 그 인구는 다음과 같습니다.

코마르크스

코마르케스(영어로는 카운티로 알려져 있지만 역사적인 카탈루냐 카운티와는[136][137][138] 다른)는 내부적으로 책임과 서비스를 관리하기 위해 지방 자치 단체로 구성된 단체입니다. 현재의 지역구분은 1936년 카탈루냐 총칙령에 뿌리를 두고 있으며, 1939년 프랑코에 의해 진압될 때까지 유효합니다. 1987년에 카탈루냐 정부는 코마르카 구역을 다시 설립했고 1988년에 세 개의 새로운 코마르카 (알타 리바고르차, 플라두르겔, 플라두르타니)가 추가되었습니다. 그 이후로 2015년과 2023년에 각각 모이아네스 군과 루자네스 군이 추가되는 등 몇 가지 추가 개정이 실현되었습니다. 바르셀로나를 제외한 모든 코마르카는 코마르카 평의회(콘셀 코마르카)에 의해 관리됩니다.

2024년 현재 카탈루냐는 42개 군과 아란 계곡으로 나뉘어 있습니다. 후자는 이전에 (그리고 여전히 비공식적으로) 코마르카로 간주되었지만, 1990년에 문화와 언어의 차이로 인해 카탈루냐 내에서 특정한 지위를 얻었으며, 콘셀 제네라우 다란(Conselh Generau d'Aran, 아란 총평의회)으로 알려진 단체에 의해 관리되었습니다. 그리고 2015년에는 군 대신 "unique 영토 실체"로 정의되었습니다.

지방 자치체

현재 카탈루냐에는 947개의 지방 자치 단체가 있습니다. 각 자치단체는 지방선거에서 주민이 4년마다 선출하는 의회(하원)가 운영합니다. 의회는 인구에 따라 여러 의원(레지던트)으로 구성되며, 이들은 시장(알칼데 또는 바틀)을 선출합니다. 그것의 자리는 시청입니다 (부대, 카사 시우타토르 카사 빌라).

경제.

스페인 바르셀로나의 항공 전경
아이토나의 복숭아밭
코스타 브라바 해변. 관광은 카탈루냐 경제에서 중요한 역할을 합니다.

고도로 산업화된 지역인 카탈루냐의 2018년 명목 GDP는 2,280억 유로 (마드리드 공동체 다음으로 2,300억 유로), 1인당 GDP는 30,426 유로 (32,888 달러)로 마드리드 (35,041 유로), 바스크 지방 (33,223 유로), 나바라 (31,389 유로)에 이어 두 번째입니다.[140] 그 해 GDP 성장률은 2.3%[141]였습니다.

스탠더드 앤드 푸어스에 따르면 카탈루냐의 장기 신용등급은 BB(비투자등급), 무디스에 따르면 Ba2(비투자등급), 피치에 따르면 BBB-(저투자등급)입니다.[142][143][144] 카탈루냐의 등급은 평가 기관에 따라 스페인의 다른 자치 커뮤니티 1~5개와 함께 최악입니다.[144]

Resonance Consultancy가 작성한 "The World's Best Cities 2021" 보고서에 따르면 바르셀로나시는 2021년 세계에서 거주하고, 일하고, 연구하고, 방문하기 가장 좋은 도시 중 하나로 8위를 차지하고 있습니다.[145]

Eu-Start-Up 2020 연구에 따르면 카탈루냐 수도는 현재의 위기에도 불구하고 "[when?]스타트업을 위한 참조"의 유럽 기지 중 하나이며 런던, 베를린, 파리, 암스테르담에 이어 세계에서 다섯 번째로 이들 회사 중 하나를 설립한 도시이기도 합니다. 바르셀로나는 런던, 뉴욕, 파리, 모스크바, 도쿄, 두바이, 싱가포르보다 뒤쳐지고 있고 로스앤젤레스와 마드리드보다 앞서 있습니다.[146]

2007-2008년의 금융 위기 상황에서 카탈루냐는 2009년 지역 GDP의 거의 2%에 달하는 경기 침체를 겪을 것으로 예상되었습니다.[147] 2012년 카탈루냐의 부채는 스페인의 모든 자치공동체 중 가장 높은 수치로,[148] 17개 자치공동체 전체 부채의 38%에 해당하는 13,476만 유로에 달했지만,[149] 최근 몇 년 동안 카탈루냐의 경제는 플러스 진화를 회복했고 2015년 GDP는 3.3% 성장했습니다.[150]

카스텔비스발 산업단지
공장, 라 포블레이드 마푸메, 타라고나

카탈루냐는 GDP 기준 1,000억 달러 이상의 국가 세분화 목록 중 하나이며 유럽을 위한 4대 자동차 조직의 일원입니다.

섹터의 분포는 다음과 같습니다.[151]

카탈루냐의 주요 관광지는 바르셀로나, 지로나의 코스타 브라바 해변, 말그라트 마르에서 빌라노바이 겔트루, 타라고나의 코스타 다우라다 해변입니다. 하이 피레네 산맥에는 레이다 근처에 여러 스키 리조트가 있습니다. 2012년 11월 1일 카탈루냐는 관광세를 부과하기 시작했습니다.[152] 수익은 관광 진흥, 관광 관련 인프라 유지 및 업그레이드에 사용됩니다.

Eix Macià, Sabadell

스페인의 많은 주요 저축은행들2017년 독립 국민투표 이전에 카탈루냐에 기반을 두었습니다. 그러나 국민투표의 여파로 그들 중 많은 사람들이 스페인의 다른 지역으로 등록된 사무실을 옮겼습니다. 여기에는 현재 가장 큰 두 카탈루냐 은행인 팔마 마요르카로 사무실을 옮긴 라 카이사알리칸테로 사무실을 옮긴 방크 사바델이 포함됩니다.[153][154] 스페인 정부가 회사의 주주총회의 승인 없이도 회사가 등록된 사무실을 옮길 수 있도록 허용하는 법을 통과시킨 후에 일어난 일입니다.[155] 전체적으로 카탈루냐에 기반을 둔 기업들이 스페인의 다른 자치공동체로 이전하는 순이전 비율은 마이너스였습니다. 예를 들어, 2017년 독립 국민 투표 이후 2018년 말까지 카탈루냐는 스페인의 다른 지역(주로 마드리드)에 5454개의 회사를 잃었고, 2018년에만 2359개의 회사를 잃었으며, 2018년 동안 나머지 국가에서 467개의 회사를 새로 얻었습니다.[156][157] 스페인 정부와 펠리페 6세 스페인 국왕은 카탈루냐의 일부 대기업들에게 본사를 이 지역 밖으로 옮기라고 압력을 행사한 것으로 알려졌습니다.[158][159]

2016년 약 1,520억 유로 규모였던 바르셀로나의 주식시장은 마드리드 다음으로 스페인에서 두 번째로 큰 규모이며, 피라 바르셀로나는 경제의 다양한 부문과 관련된 국제 전시회와 회의를 개최합니다.[160]

카탈루냐 가족의 주요 경제적 비용은 주택 구입입니다. 2005년 12월 31일 감정평가협회의 자료에 따르면 카탈루냐는 마드리드 다음으로 스페인에서 주택 가격이 가장 비싼 지역으로 평균[citation needed] 3,397유로/m입니다2(스페인 부동산 거품 참조).

실업자

2019년 실업률은 10.5%로 전국 평균보다 낮았습니다.[161]

실업률(12월 자료)(%)
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
6.6% 6.5% 11.8% 16.9% 17.9% 20.4% 23.8% 21.9% 19.9% 17.7% 14.9% 12.6% 11.8% 10.5%

운송

공항

바르셀로나 공항 타워

카탈루냐의 공항은 에나(스페인 정부 소속)가 소유하고 운영하고 있으며, 레이다의 공항은 에나(스페인 정부 소속)가 운영하고 있습니다.

포트

조나 프랑카와 스페인 바르셀로나 항구의 항공 전경

중세 이래로 카탈루냐는 국제 해양 네트워크에 잘 통합되어 있습니다. 바르셀로나 항구(스페인 정부 기관인 푸에르토스 에스타도가 소유 및 운영)는 세계적으로 중요한 산업, 상업 및 관광 항구입니다. 2015년 1,950,000TEU를 보유한 카탈루냐 최초의 컨테이너 항구로 안달루시아 지방의 발렌시아, 알제시라스에 이어 스페인에서는 세 번째, 지중해에서는 9번째, 유럽에서는 14번째, 세계에서는 68번째입니다. 2014년 2,364,292명의 승객으로 유럽과 지중해에서 처음으로 세계에서 6번째로 큰 크루즈 항구입니다. 남서쪽의 타라고나(Puertos del Estado 소유 및 운영)와 북동쪽의 지로나 근처의 팔라모스 항구는 훨씬 더 소박합니다. 팔라모스 항과 카탈루냐의 다른 항구들(26)은 카탈루냐 정부 기관인 포르스 데 라 제네랄리타트 [ca] 의해 운영되고 관리됩니다.

카탈루냐 영토의 지형과 역사에서 비롯된 이러한 인프라의 발전은 이 자치공동체의 행정적, 정치적 조직에 강력하게 대응합니다.

도로

Autovia C-16 (Eix del Llobregat)

카탈루냐 전역에는 12,000킬로미터(7,500마일)의 도로가 있습니다.

주요 고속도로는 AP-7 (Autopista de la Mediterània)과 A-7 (Autovia de la Mediterània)입니다. 그들은 프랑스 국경에서 발렌시아, 무르시아, 안달루시아까지 해안을 따라갑니다. 주요 도로는 일반적으로 바르셀로나에서 방사됩니다. AP-2(Autopista del Nord-est)와 A-2(Autovia del Nord-est)는 내륙에서 마드리드로 연결됩니다.

다른 주요 도로는 다음과 같습니다.

아이디 여행 일정
N-II Lleida-La Jonquera
C-12 암포스타아게르
C-16 바르셀로나-푸이케르다
C-17 바르셀로나-리폴
C-25 Cervera-Girona
A-26 란차 올로트
C-32 엘 벤드렐토르다
C-60 아르젠토나-라 로카발레스

카탈루냐의 공공 소유 도로는 카탈루냐 자치 정부(예: C-roads) 또는 스페인 정부(예: AP-, A-, N-roads)에 의해 관리됩니다.

철도

캄프타라고나 고속열차(AVE)

카탈루냐는 1848년 이베리아 반도에서 바르셀로나와 마타로를 연결하는 최초의 철도 건설을 경험했습니다. 지형을 감안할 때, 대부분의 노선은 바르셀로나에서 방사됩니다. 도시는 교외 및 도시 간 서비스를 모두 제공합니다. 주요 동해안 노선은 해안의 포트부에서 SNCF(프랑스 철도)와 연결되는 지방을 관통합니다.

카탈루냐에는 통근 및 지역 서비스를 운영하는 카탈루냐 FGC와 장거리 및 고속 철도 서비스(AVE 및 Avant)를 운영하는 스페인 국영 렌페와 주요 통근 및 지역 서비스인 로달리스 카탈루냐, 2010년부터 카탈루냐 정부에 의해 관리되고 있습니다.

마드리드에서 출발하는 고속철도(AVE) 서비스는 현재 Lleida와 Tarragona를 거쳐 바르셀로나에 도착합니다. 바르셀로나와 마드리드 간의 공식적인 개막은 2008년 2월 20일에 열렸습니다. 바르셀로나와 마드리드 사이의 여행은 이제 두 시간 반 정도 걸립니다. 프랑스 고속 TGV 네트워크 연결이 완료되었으며(페르피냥-바르셀로나 고속 철도 노선이라고 함) 스페인 AVE 서비스는 2013년 1월 9일에 상용 서비스를 시작했으며, 이후 마르세유까지 고속 네트워크로 서비스를 제공했습니다.[162][163] 그 직후 2013년 1월 17일 프랑스 TGV의 상용 서비스가 시작되어 파리-바르셀로나 TGV 노선의 평균 이동 시간은 7시간 42m였습니다.[163][164] 이 새로운 노선은 피레네 산맥을 통과하는 터널과 함께 지로나피게레스를 통과합니다.

인구통계

카탈루냐 지방의 가장 큰 지방 자치체
순위 코마르카 팝. 순위 코마르카 팝.
Barcelona
바르셀로나
L'Hospitalet de Llobregat
L'Hospitalet de Llobregat
1 바르셀로나 바르셀로나 1,664,182 11 지로나 지로네스 103,369 Terrassa
테라사
Badalona
바달로나
2 L'Hospitalet de Llobregat 바르셀로나 269,382 12 산트쿠가트 델 발레스 발레스 옥시덴탈 92,977
3 테라사 발레스 옥시덴탈 223,627 13 코넬라 데 로브레가트 Baix Llobregat 89,936
4 바달로나 바르셀로나 223,166 14 Sant Boi de Llobregat Baix Llobregat 84,500
5 사바델 발레스 옥시덴탈 216,590 15 루비, 바르셀로나 발레스 옥시덴탈 78,591
6 레이다 세그리아 140,403 16 만레사 베지스 78,246
7 타라고나 주 타라고네스 136,496 17 Vilanova i la Geltrú 가라프 67,733
8 마타로 마레스메 129,661 18 카스텔 데플스 Baix Llobregat 67,460
9 산타 콜로마 데 그라망 바르셀로나 120,443 19 빌라데칸스 Baix Llobregat 67,197
10 레우스 바이스 캠프 106,168 20 El Prat de Llobregat Baix Llobregat 65,385
역사적 인구
연도Pop.±%
19001,966,382
19102,084,868+6.0%
19202,344,719+12.5%
19302,791,292+19.0%
19402,890,974+3.6%
19503,240,313+12.1%
19603,925,779+21.2%
19705,122,567+30.5%
19815,949,829+16.1%
19906,062,273+1.9%
20006,174,547+1.9%
20107,462,044+20.9%
20217,749,896+3.9%
출처 : INE

2017년 기준 카탈루냐의 공식 인구는 7,522,596명입니다.[165] 스페인 시민권이 없는 주민은 1,194,947명으로 인구의 약 16%를 차지합니다.[166]

바르셀로나 도시 지역은 5,217,864명의 인구를 포함하고 있으며 2,268km2(876 평방 마일)의 면적을 차지합니다. 도시 지역의 수도권에는 L'Hospitalet de Llobregat, Sabadell, Terrassa, Badalona, Santa Coloma de Gramnet, Cornella de Llobregat와 같은 도시가 포함됩니다.

1900년 카탈루냐의 인구는 1,966,382명이었고 1970년에는 5,122,567명이었습니다.[165] 인구의 상당한 증가는 1960년대와 1970년대[167] 초 스페인의 인구 붐과 농촌 경제적으로 취약한 지역에서 더 번영하는 산업 도시로 대규모 내부 이주의 결과 때문이었습니다. 카탈루냐에서, 그 내부 이동의 물결은 스페인의 여러 지역, 특히 안달루시아, 무르시아[168], 엑스트마두라에서 도착했습니다.[169] 1999년 기준으로 카탈루냐인의 60% 이상이 스페인의 다른 지역에서 온 20세기 이주의 후손인 것으로 추정됩니다.[170]

다른 나라에서 온 이민자들은 1990년대부터 카탈루냐에 정착했습니다;[171] 많은 비율은 아프리카, 라틴 아메리카동유럽에서 오고, 더 적은 수의 아시아남유럽에서 오고, 종종 바르셀로나 및 산업 지역과 같은 도시 중심지에 정착합니다.[172] 2017년 카탈루냐에는 스페인 시민권을 취득한 사람들을 제외한 비스페인 신분증을 소지한 외국인 거주자가 940,497명(전체 인구의 11.9%)으로 집계되었습니다.[173]

국적국별 외국인 인구(2018년)[174]
국적별 외국인 인구[175] 번호 %
2022
총 외국인 수 1,271,810
유럽 401,605
유럽 연합 295,896
기타 유럽 105,709
아프리카 324,260
남미 247,821
중앙아메리카 368,461
북미 18,332
아시아 184,846
오세아니아 1,015
나시오날 데 에스타디스티카 연구소

종교

카탈루냐의 종교 (2020)[176]

개신교(7.0%)
무신론(18.6%)
이슬람교 (4.3%)
기타 종교(3.4%)
무응답/모름(2.6%)

역사적으로 카탈루냐 사람들은 모두 기독교인, 특히 가톨릭 신자였지만, 1980년대 이후로 기독교의 쇠퇴 추세가 있었습니다. 그럼에도 불구하고 카탈루냐 정부가 후원하는 가장 최근의 연구에 따르면 2020년 기준 카탈루냐인의 62.3%가 기독교인이라고 하며(2016년[177] 61.9%, 2014년[178] 56.5%보다 증가), 이 중 가톨릭 신자는 53.0%, 개신교복음주의자는 7.0%, 정교회 기독교인은 1.3%, 여호와의 증인은 1.0%입니다. 동시에 18.6%는 무신론자, 8.8%는 불가지론자, 4.3%는 이슬람교도, 그리고 3.4%는 다른 종교의 사람이라고 말합니다.[176]

언어들

제1언어 사용, 2007 인구통계조사[179][180]
스페인어 3.542.200 (50.2%)
카탈루냐어 2 266 700 (32.2%)
두 언어 모두 519 700 (7.4%)
기타언어 71 300 (1.2%)
아랍어 119 400 (1.7%)
루마니아어 102 400 (1.5%)
베르베르 87 500 (1.2%)
프랑스어 46 700 (0.7%)
포르투갈어 44 700 (0.6%)
갈리시아어 36 600 (0.5%)
영어 33 800 (0.5%)
러시아어 29 200 (0.4%)
독일의 27 400 (0.4%)
중국인 16 700 (0.2%)
이탈리아의 13 400 (0.2%)
다른이들 159 500 (2.3%)
2세 이상 총인구 7 049 900 (100.0%)
유럽의 카탈루냐어 사용 지역

2013년 카탈루냐 정부가 실시한 언어 인구 조사에 따르면 카탈루냐에서 가장 많이 사용되는 언어는 스페인어이며(46.53%가 스페인어를 "그들의 언어"라고 주장함), 카탈루냐어(37.26%가 카탈루냐어를 "그들의 언어"라고 주장함)가 그 뒤를 이었습니다. 일상적인 사용에서 인구의 11.95%가 두 언어를 동등하게 사용한다고 주장하는 반면, 45.92%는 스페인어를, 35.54%는 카탈루냐어를 주로 사용합니다. 카탈루냐어보다 스페인어가 더 많이 사용되는 바르셀로나 대도시 지역(그리고, 덜하지만, 타라고나 지역)과 카탈루냐어가 스페인어보다 분명히 우세한 시골 및 작은 마을 지역 사이에는 상당한 차이가 있습니다.[181]

카탈루냐의 역사적인 영토에서 유래한 카탈루냐어는 스페인 영토 내에서 특별한 법적 지위를 부여받거나 역사적으로 특정 지역 내에서 사용되는 언어를 의미하는 "[182]카탈로니아 고유 언어"라고 선언하는 1979년 자치 법규가 승인된 이후 특별한 지위를 누려 왔습니다. 카탈루냐에서 공식적인 지위를 가진 다른 언어들은 스페인 전역에서 공식적인 지위를 가진 스페인어와 발다란에서 사용되는 아라네 옥시탄입니다.

1979년 자치령 이후, 아라네스어(옥시탄가스콘 방언)도 공식적이고 발다란에서 특별한 보호를 받고 있습니다. 7천 명의 주민이 사는 이 작은 지역은 옥시탄의 방언이 완전한 공식적인 지위를 받은 유일한 곳이었습니다. 그 후, 2006년 8월 9일, 새로운 법령이 발효되면서, 옥시탄은 카탈루냐 전역에서 공식적으로 되었습니다. Occitan은 Vald'Aran 인구의 22.4%의 모국어로, 서비스 산업에서 일하기 위해 다른 스페인 지역에서 많은 이민을 끌어들였습니다.[183] 카탈루냐 수화도 공식적으로 인정받고 있습니다.[6]

카탈루냐어, 스페인어, 옥시탄어와 같은 방식으로 "공식 언어"로 간주되지는 않지만 카탈루냐어에 약 18,000명의 사용자가 있는 카탈루냐어 수화,[184] 공식적인 인정과 지원을 받습니다: "공공 당국은 교육, 보호 및 존중의 대상이 되는 이 언어를 사용하기로 선택한 청각 장애인들에게 카탈루냐 수화의 사용과 평등의 조건을 보장해야 합니다."[6]

스페인 왕위 계승 전쟁 이후 부르봉 왕조가 스페인의 왕위에 오른 이후, 그리고 스페인 제2공화국의 짧은 기간을 제외하고, 프랑코주의 스페인 치하에서 카탈루냐는 학교 및 기타 모든 공식적인 사용이 금지되었고, 예를 들어 가족들이 카탈루냐 이름을 가진 아이들을 공식적으로 등록하는 것이 허용되지 않았습니다.[185] 완전히 금지된 적은 없지만 1940년대 초 카탈루냐어 출판은 종교 텍스트와 소규모 자체 출판 텍스트만 발표되는 등 심각한 제한을 받았습니다. 어떤 책들은 비밀리에 출판되거나 1936년 이전의 출판 날짜를 보여줌으로써 제한을 피했습니다.[186] 이 정책은 1946년 카탈루냐어로 된 제한된 출판이 재개되면서 바뀌었습니다.[187]

스페인의 다른 지역에서 시작된 농촌-도시 이주는 또한 도시 지역에서 카탈루냐인의 사회적 사용을 줄이고 스페인어 사용을 증가시켰습니다. 최근 외국인 이민에서도 비슷한 사회언어학적 현상이 나타나고 있습니다. 1960년대 카탈루냐 문화 활동이 증가하고 ò 문화와 같은 협회의 주도로 카탈루냐어 교육이 시작되었습니다.

프랑코주의 스페인이 종식된 후 카탈루냐에 새로 설립된 자치 민주주의 기관들은 카탈루냐어[188] 사용을 회복하기 위해 장기적인 언어 정책에 착수했으며 1983년부터 카탈루냐어 사용을 보호하고 확장하려는 법을 시행했습니다. 언어 정상화(normalització lingüistica, 스페인어 normalización lingüistica)로 알려진 이 정책은 지난 30년 동안 대다수의 카탈루냐 정당들로부터 지지를 받아왔습니다. 일부 단체는 이러한 노력이 스페인어 사용을 억제하는 방법이라고 생각하는 반면,[189][190][191][192] 카탈루냐 정부와[193] 유럽 연합을[194] 포함한 일부 다른 단체는 정책을 존중하거나 [195]심지어 "연합 전체에 퍼뜨려야 하는" 예라고 생각합니다.[196]

거의 완전히 카탈루냐어로 쓰여진 초기 텍스트 중 하나인 그뤼게스귀라르 이사른 c.(1080–1095)의 조각,[197][198] 유명한 오르간야 (Homilies d'Organya)보다 한 세기 앞서 있습니다.

오늘날 카탈루냐어는 카탈루냐 자치 정부와 그 관할에 속하는 다른 공공 기관들의 주요 언어입니다. 기본적인 공교육은 카탈루냐어를 중심으로 이루어지지만, 스페인어 매체 교육도 일주일에 몇 시간씩 진행됩니다. 기업은 적어도 카탈루냐어로 모든 정보(예: 메뉴, 포스터)를 표시해야 하지만, 이는 체계적으로 시행되지 않습니다. Occitan이나 스페인어로 이 정보를 표시할 의무는 없지만, Occitan이나 스페인어로 표시할 의무는 없습니다. 벌금의 사용은 카탈루냐어의 대중적인 사용을 늘리고 카탈루냐어 화자의 권리를 보호하는 것을 목표로 하는 1997년 언어법에[199] 도입되었습니다. 반면, 스페인 헌법은 스페인어를 국가의 유일한 공식 언어로 간주하고, 스페인어에 대한 지식을 의무화했기 때문에 소수 민족에 대한 동등한 언어권을 인정하지 않습니다. 의약품의 라벨링과 같은 많은 법률은 사실상 스페인어를 유일한 강제 사용 언어로 만듭니다.

이 법은 카탈루냐어와 스페인어 모두 공용어로서 시민들이 모든 공공 및 사적 활동에서 편견 없이 사용할 수 있도록 보장합니다.[200] Generalitat는 일반 대중에게 보내는 커뮤니케이션과 알림에 카탈루냐어를 사용하지만, 시민들은 원한다면 스페인어로도 Generalitat로부터 정보를 받을 수 있습니다.[201] 카탈루냐 의회에서의 토론은 거의 독점적으로 카탈루냐에서 이루어지고 카탈루냐 공영 TV 방송 프로그램은 주로 카탈루냐에서 열립니다.

스페인 전체와 특히 카탈루냐가 21세기 첫 10년 동안 경험한 극심한 이민으로[citation needed] 인해 카탈루냐의 다양한 문화 공동체에서 많은 외국어가 사용되고 있으며, 그 중 리프베르베르어,[202] 모로코 아랍어, 루마니아어[203], 우르두어가 가장 일반적입니다.[204]

카탈루냐에서는 스페인어 사용자와 다른 언어 사용자들 사이에서도 카탈루냐어를 선호하는 언어 정책에 대한 사회적, 정치적 공감대가 높습니다.[205][206][207][208][needs update] 하지만, 이러한 정책들 중 일부는 기업들에게 벌금을 부과함으로써 카탈루냐 지방을 홍보하려 한다는 비판을 받아왔습니다. 예를 들어, 2010년 3월 카탈루냐 영화에 관한 법률이 통과된 후 카탈루냐 영화관에서 상영되는 영화의 절반이 카탈루냐 영화관에서 상영되어야 한다고 규정한 후, 영화관의 75%가 총파업을 벌였습니다.[209] 카탈루냐 정부는 이 법이 시행되기 전에 50%의 영화를 카탈루냐어로 더빙하거나 자막을 달도록 강제한 조항을 포기했습니다.[210] 반면에, Plataforma per la Llengua와 같은 기관들은 카탈루냐어 사용자들과 스페인의 다른 카탈루냐어 사용 지역들의 언어권에 대한 다른 침해들을 보고했는데, 대부분은 이 지역들에 있는 스페인 정부의 기관들에 의해 발생했습니다.[211]

카탈루냐어 정책은 카탈루냐 의회의 일부 정당들에 의해 이의를 제기 받았습니다. 현재 제1야당인 시민들은 카탈루냐 내에서 카탈루냐어 정책에 대해 가장 일관된 비판자 중 한 명입니다. 국민당 카탈루냐 지부는 이 문제에 대해 더 모호한 입장을 가지고 있습니다: 한편으로는 이중 언어인 카탈루냐어-스페인어 교육과 스페인어보다 카탈루냐어를 선호하지 않고 방어할 수 있는 더 균형 잡힌 언어 정책을 요구하지만,[212] 다른 한편으로는, 몇몇 지역 PP 정치인들은 그들의 지방 자치 단체에서 스페인어에[213] 대한 카탈루냐어에 대한 특권을 주는 조치를 지지해왔고, 때로는 스페인의 다른 지역에서 온 동료들의 입장에 반하여 공식 언어 정책의 일부 측면을 옹호해 왔습니다.[214]

문화

미술과 건축

카탈루냐는 예술 분야에서 세계에 많은 중요한 인물들을 주었습니다. 국제적으로 유명한 카탈루냐 화가로는 살바도르 달리, 호안 미로, 안토니 타피 등이 있습니다. 카탈루냐의 회화적 분위기와 밀접하게 연결된 파블로 피카소는 젊은 시절 바르셀로나에 살면서 예술가로서 그들을 훈련시키고 입체파의 움직임을 만들었습니다. 다른 중요한 예술가들은 예술적인 르네상스를 특징지은 중세 낭만주의를 위한 클라우디 로렌잘, 19세기 낭만주의와 카탈루냐 오리엔탈리즘을 위한 마리아 행운, 라몬 카사스 또는 산티아고 루시뇰, 19세기 말부터 20세기 초까지 카탈루냐 모더니즘의 회화적인 현대를 대표하는 인물들, 20세기 초 누센티즘을 위한 요제프 마리아 서트, 또는 20세기 후반의 표현주의적이거나 추상적인 조각과 회화를 위한 요제프 마리아 수비라흐스.

왼쪽: 바르셀로나 국립 미술관(Museu Nacional d'Art de Catalunya). 오른쪽: 달리 박물관, 피게레스

카탈루냐의 가장 중요한 회화 박물관은 피게레스에 있는 극장-미술관, 카탈루냐 국립 미술관(MNAC), 피카소 박물관, 펀다시오 안토니 타피에스, 호안 미로 재단, 바르셀로나 현대 미술관(MACBA), 바르셀로나 현대 문화 센터(CCB), 카이사 포럼입니다.

장미창 (솔소나 대성당)

건축 분야에서는 유럽에 널리 퍼져 있는 카탈루냐의 다양한 예술 양식이 개발되고 적용되었으며, 많은 교회, 수도원 및 대성당에 로마네스크[215](영토의 북반부에 위치한 가장 좋은 예)와 고딕 양식의 발자국을 남겼습니다. 고딕은 바르셀로나에서 발전했고, 영향을 받은 지역은 카탈루냐 고딕으로 알려져 있으며, 몇 가지 특별한 특징이 있습니다. 산타 마리아 마르 교회는 이런 스타일의 예입니다. 중세 시대 동안, 많은 요새화된 성은 봉건 귀족들에 의해 그들의 힘을 표시하기 위해 지어졌습니다.

르네상스 (팔라우 데 라 제네랄리타트와 같은), 바로크신고전주의 건축물의 몇 가지 예가 있습니다. 19세기 후반 모더니즘(Art Nouveau)이 국가 예술로 등장했습니다. 이 스타일의 세계적으로 유명한 카탈루냐 건축가는 안토니 가우디, 루이스 도메네치 몬타네르, 그리고 조제프 푸이지 카다팔흐입니다. 세기의 마지막 수십 년 동안 바르셀로나의 도시 확장과 다음 세대의 첫 번째 건물들 덕분에, 에이샘플의 많은 건물들은 현대인들입니다. 공화정 시대(1931-1939) 카탈루냐에서 특히 관련이 있는 건축 합리주의 분야에서, GATCPAC의 회원인 요제프 뤼스 세르트와 요제프 토레시 클라베, 그리고 현대 건축에서, 리카르도 보필엔릭 미랄레스를 강조했습니다.

기념물 및 세계유산

피레네 산맥 기슭에 위치한 뤼이다 지방에 위치한 산트 클림멘 타울의 중세 교회
사그라다 파밀리아

카탈루냐에는 여러 유네스코 세계문화유산이 있습니다.

문학.

카탈루냐어의 가장 오래된 문학적 사용은 11세기 말 또는 12세기 초에 쓰여진 Homily d'Organya로 알려진 종교 텍스트로 여겨집니다.

카탈루냐 문학의 찬란한 역사적 순간이 두 번 있습니다. 첫 번째는 13세기의 역사 연대기(13세기에서 14세기 사이에 쓰여진 연대기)와 14세기에서 15세기의 황금기로 시작합니다. 그 이후, 16세기와 19세기 사이에, 낭만주의 역사학은 이 시대를 카탈루냐 문학에서 "퇴폐적인" 시기로 간주하는 데카덴시아로 정의했습니다. 왜냐하면 일반적인 사람들이 문화적인 맥락에서 언어를 사용하지 않고 귀족들 사이에서 후원이 부족하기 때문입니다.

메르세 로도레다

두 번째 찬란함의 순간은 19세기에 자킨트 베르다게르, 빅토르 카탈라 (카테리나 알베르티 파라디스의 가명), 나르시스 올러, 호안 마라갈, 앙겔 기메라와 같은 작가와 시인들로 대표되는 문화적, 정치적 르네상스 (르네상스)와 함께 시작되었습니다. 20세기 동안, 에우제니오 오르스, 호안 살바트 파파세이트, 요셉 카르너, 카를레스 리바, J.V. 푸아 등으로 대표되는 14년 세대(카탈로니아에서는 누센티즘이라고 함)에 의해 시작된 아방가르드 운동이 전개되었습니다. 프리모 데 리베라 독재, 내전('36년 세대), 프랑코 시대 동안 카탈루냐어에 대한 탄압에도 불구하고 카탈루냐 문학은 유지되어 종종 망명 상태에서 제작되었습니다.

아나 마리아 마투트

이 시기의 가장 뛰어난 작가들은 살바도르 에스프리우, 요제프 플라, 요제프 마리아사가라(카탈란 산문의 갱신에 주로 책임이 있다고 여겨지는 인물들), 메르세 로도레다, 호안 올리버 살라레스 또는 《페레 쿼트》, 페레 칼더스, 가브리엘 페라터, 마누엘 페드로, 아구스티 바트라 또는 미켈 마르티 폴입니다. 게다가, 국제 여단 또는 다른 군부대에서 싸운 몇몇 외국 작가들은 그 이후로 역사적이든 허구적이든 그들의 작품에서 싸운 경험을 카탈루냐대한 경의(1938) 또는 클로드 시몽의 르 팰리스(1962)와 레 게오르기크(1981)와 함께 이야기했습니다.

민주주의로의 전환(1975-1978)과 일반주의 복원(1977) 이후, 카탈루냐어의 문학 생활과 편집 시장은 정상으로 돌아왔고 카탈루냐 문화를 보호하기 위한 여러 언어 정책으로 인해 문학 생산이 강화되고 있습니다. 앞서 언급한 작가들 외에도, 프랑코주의와 민주주의 시대의 다른 관련된 20세기 작가들로는 호안 브로사, 아구스티 바트라, 마누엘페드로로, 페레 칼더스, 쿰 몬조 등이 있습니다.

아나 마리아 마투테, 하이메 길 데 비데마, 마누엘 바스케스 몬탈반, 후안 고이티솔로는 스페인의 민주적 회복 이후 스페인어로 가장 유명한 카탈루냐 작가들 중 한 명입니다.

축제 및 공휴일

콜라 벨라 드 발스의 카스텔 4 데 9 앰브리아 모조품
기념물 성곽 (타라고나)

카스텔은 카탈루냐 대중 문화의 주요 표현 중 하나입니다. 이 활동은 콜레스 카스텔레르(팀)와 경쟁하여 인간 탑을 건설하는 것으로 구성됩니다. 이 관행은 18세기 동안 [216]타라고나 캠프 지역의 발스에서 시작되었고, 나중에 특히 20세기 후반에 영토의 나머지 지역으로 확장되었습니다. 엘스 카스텔리에스 카스텔러의 전통은 2010년 유네스코에 의해 인류 구술 및 무형 유산의 걸작으로 선정되었습니다.

주요 기념 행사에서, 카탈루냐 대중 문화의[217] 다른 요소들도 보통 참석합니다: 거대한 사람들(거인들), 거물들, 스틱 댄서들과 음악가들이 있는 퍼레이드, 그리고 악마와 괴물들이 춤을 추고 폭죽을 사용하여 불꽃 샤워를 뿌리는 코레포크. 카탈루냐의 또 다른 전통적인 축제는 2005년 11월 25일 유네스코에 의해 인류 구술 및 무형 유산의 걸작으로 선언된 라 파툼베르가입니다.[218]

라 수두르겔 축제 기간 동안 갠지스캡그로소스

카탈루냐의 크리스마스는 이틀이고, 게다가 크리스마스 이브입니다. 25일에는 크리스마스를 기념하고 26일에는 비슷한 축제인 Sant Esteve (Saint Steve's Day)가 열립니다. 이를 통해 가족은 둘째 날에 대가족의 다양한 부문을 방문하여 식사하거나 친구들과 함께 모일 수 있습니다.

가장 뿌리 깊고 호기심이 많은 크리스마스 전통 중 하나는 티오나달의 인기 있는 모습으로, 얼굴이 그려진 통나무와 종종 두 개의 작은 앞다리가 추가되며, 보통 카탈루냐 모자와 스카프를 착용합니다. 그 단어는 삼촌을 의미하는 스페인 단어 티오와 아무 관련이 없습니다. Tió는 카탈루냐어로 로그인한다는 뜻입니다. 통나무는 때때로 "숲에서 발견된다" (아이들을 위해 마련된 행사에서) 입양되어 집으로 옮겨져 한 달 정도 동안 먹이를 주고 돌봅니다. 크리스마스 날이나 크리스마스 이브에는 아이들이 통나무에 똥을 싸달라고 부탁하는 노래를 부르며 집 주변을 행진한 다음 막대기로 통나무를 쳐서 똥을 싸게 하고, 마치 마법을 통해 사탕이나 다른 작은 선물들을 똥을 싸듯이 보고 보는 게임이 진행됩니다. 보통 더 큰 선물이나 주요 선물은 1월 6일에 삼왕들이 가지고 오고, 티오는 작은 것들만 가지고 옵니다.

2010-2011 크리스마스 시즌에 바르셀로나의 Plaça Sant Jaume에서 전시되었습니다.

또 다른 관습은 집이나 가게 창문에서 페세브르(그리스도 장면)를 만드는 것인데, 후자는 때때로 독창성이나 순수한 크기와 세부 사항에서 경쟁합니다. 교회들은 종종 그리스도 성탄화 제작자들에 의한 수많은 디오라마 전시회들 또는 그들이 내보내는 단일 그리스도 성탄화를 주최하고, 시청들은 일반적으로 중앙 광장에 그리스도 성탄화를 내놓습니다. 바르셀로나에서는 매년 다양한 예술가들에 의해 주요 그리스도 성탄화가 디자인되며, 종종 흥미롭고 포스트모던적이거나 개념적이고 이상한 창조물로 끝납니다. 가정에서 그리스도 성탄화는 종종 배경에 절벽이나 산을 나타내기 위한 코르크 나무껍질 조각, 전경에 풀로 된 이끼, 나무 조각이나 흙으로 된 다른 것, 강과 호수를 위한 알루미늄 호일로 구성됩니다. 종종 포함되는 전통적인 조각상은 낙타나 말 위의 세 명의 현인들이 망아지에게 더 가까이 가기 위해 매일 옮겨지고, 사람들을 그 장소로 인도하기 위해 긴 꼬리를 배경으로 한 별, 식사를 하는 양치기들과 등장하는 천사들의 선언, 연못에서 옷을 세탁하는 세탁부 여인, 양, 오리, 짐을 업고 다니는 사람, 잔가지를 잔뜩 실은 당나귀 운전사, 별이 빛나는 하늘, 동양풍 또는 지방풍의 미니어처 마을, 강 위의 다리, 나무 등.

전통적으로 그리스도 성탄화에 등장하는 가장 놀라운 수이속적인 인물 중 하나는 caganer인데, 이는 배변 행위로 묘사된 인물입니다.[219] 이 피규어는 그리스도 성탄화의 일부 구석에 숨겨져 있으며 게임은 이를 감지하는 것입니다. 물론 교회는 이 조각상을 포기하고, 예를 들어 바르셀로나의 주요 그리스도 성탄화에도 이 조각상이 등장하지 않습니다. caganer는 매우 인기가 있어서 tió와 함께 오랫동안 크리스마스 시장의 주요 부분이 되어 왔습니다. 그곳에서는 카탈루냐 농부의 전통적인 모습뿐만 아니라 여러분이 좋아하는 정치인이나 다른 유명인들의 가장을 가장해서 옵니다. 사람들은 종종 상상과 달리 실제로 좋아하는 유명한 사람을 가장하여 caganer의 작은 조각상을 구입하지만 때로는 싫어하는 사람을 가장하여 caganer를 구입하지만 이것은 집에서 그들을 보아야 한다는 것을 의미합니다.

또 다른 (연장된) 크리스마스 전통은 1월 6일의 에피파니(Epiphany)를 기념하는 것인데, 이것은 세 명의 왕의 날이라는 의미로 Reis라고 불립니다. 이것은 카탈루냐와 카탈루냐어를 사용하는 지역에서 모든 것이 중요하며, 가족들은 에피파니 전날에 주요 퍼레이드를 보러 가는데, 그곳에서 왕들을 맞이하고 화려하고 상황에 맞게 그들이 지나가는 것을 볼 수 있고, 플로트 위에서 그리고 페이지, 음악가, 댄서 등이 선행하고 이어집니다. 그들은 종종 왕들에게 그들의 선물 요청과 함께 편지를 주고, 그 편지들은 페이지들에 의해 모입니다. 다음날, 아이들은 세 명의 왕이 자신들을 위해 가져온 선물을 찾습니다.

카탈루냐 지방의 전통 문화 외에도 카탈루냐 지방의 안달루시아 페리아 아브릴 축제와 같은 다른 지역으로부터의 이주로 스페인의 다른 지역의 전통을 발견할 수 있습니다.

2010년 7월 28일, 카나리아 제도 다음으로 카탈루냐는 투우를 금지하는 또 다른 스페인 영토가 되었습니다. 2012년 1월 1일부터 시행된 이 금지령은 180,000명이 넘는 서명자들이 지지하는 대중적인 청원에서 비롯되었습니다.[220]

음악과 춤

사르다나

사르다나탐보리, 타이블, 테노라(오보에과의), 트럼펫, 트롬보(트롬본), 피콘(나팔의 과), 콘트라바익스의 리듬에 맞춰 코블라가 연주하는 세 개의 현으로 해석되는 가장 특징적인 카탈루냐 민속 춤으로 간주되며, 원춤으로 춤을 춥니다. 전통 음악의 다른 곡들과 춤들은 남부의 콘트라파 (오늘날은 구식), 볼 바스톤 ("막대기의 춤"), 모이시강가, 고이그 (대중가요), 갈롭 또는 조타입니다. 하바네레스는 코스타 브라바의 일부 해양 지역에서 특징적이며, 특히 이 노래들이 야외에서 불에 탄 럼주의 크레매트와 함께 불려지는 여름 동안에 더욱 그렇습니다.

예술 음악은 19세기까지, 그리고 유럽의 많은 지역과 마찬가지로, 특히 에스콜라니아 데 몽세라트에 의해 특징지어지는 전례적인 환경에서 최초로 개발되었습니다. 서양의 주요 음악 경향은 11세기의 수도원장 올리바의 작품이나 14세기의 모음집인 Llibre Vermell de Montserrat ("붉은 몽세라트")와 함께 중세의 단성 혹은 다성을 특징으로 합니다. 르네상스 시대 동안 페레 알베르 빌라, 호안 브루디외 또는 두 명의 마테우 플렛사("The Old"와 "The Young")와 같은 작가들이 있었습니다. 바로크에는 조안 세롤과 같은 작곡가들이 있었습니다. 낭만주의 음악은 페르난도 소르, 호세프 앙셀름 클라베 (카탈루리아 합창단 운동의 아버지이자 음악 포크 부활의 책임자) 또는 펠립 페드렐과 같은 작곡가들에 의해 대표되었습니다.

모더니즘은 또한 19세기 말부터 아이작 알베니즈엔릭 그라나도스의 작품을 통해 민속적인 영향과 낭만적인 영향을 혼합하여 음악적인 용어로 표현했습니다. 모더니스트들에 의해 시작된 아방가르드 정신은 1905년부터 1908년까지 Lluís Domènechi Montaner에 의해 지어진 카탈루냐의 기념비적인 공연장인 Palau de la Musica Catalana와 함께 1891년에 설립된 합창 협회인 Orfeo Catala의 활동 덕분에 20세기 내내 연장됩니다. 1944년 바르셀로나 심포니 오케스트라가 창단되었고 작곡가, 지휘자, 음악가들이 로베르트 게르하르트, 에두아르트 텔라, 파우 카살스와 같은 프랑코즘에 대항하여 활동했습니다.

주로 이탈리아에서 수입된 오페라의 공연은 18세기에 시작되었지만, 도메넥 테라델라스, 카를스 바게르, 라몬 카를스, 아이작 알베니즈, 엔릭 그라나도스의 오페라를 포함한 몇몇 토착 오페라들도 또한 쓰여졌습니다. 바르셀로나의 주요 오페라 하우스인 Gran Teatre del Liceu (1847년 개관)는 바르셀로나에서 가장 명망 있는 음악 학교 중 하나인 Conservatori Superior de Musica del Liceu를 주최하면서 스페인에서 가장 중요한 곳 중 하나로 남아 있습니다. 빅토리아 로스 앙헬레스, 몽세라트 카바예, 자코모 아라갈, 요제프 카레라스와 같이 이 기관에 의해 훈련된 몇몇 서정적인 예술가들은 20세기 동안 국제적인 명성을 얻었습니다.

첼리스트 파우 카살스(Pau Casals)는 뛰어난 선수로 존경받고 있습니다. 1960년대의 Nova CançoLluís Llach와 그룹 Els Setze Jutges와 같은 다른 인기 있는 음악 스타일은 20세기 후반에 탄생했습니다, 1960년대의 카탈루냐 룸바페레와, 1970년대 후반의 카탈루냐 록La Banda Trapera del RioDecibelios for Punk Rock, Sau, Els Pets, 팝 록을 위한 Sopad de Cabra 또는 Lax'n'Busto 또는 하드 록을 위한 Sangtra ï, 1990년대부터 OBK인디 팝과 함께.

미디어와 영화

카탈루냐의 텔레비전 로고

카탈루냐는 마드리드와 함께 가장 많은 미디어(TV, 잡지, 신문 등)를 보유한 자치공동체입니다. 카탈루냐에는 다양한 지역 미디어와 혼수품 미디어가 있습니다. 민주주의가 회복되면서 그때까지 프랑스 정부의 손에 있던 많은 신문과 잡지들이 회수되어 자유롭고 민주적인 미디어로 전환되었고, 지역 라디오와 텔레비전이 시행되었습니다.

전적으로 카탈루냐어로 방송되는 텔레비시오 카탈루냐어는 카탈루냐의 주요 공영 TV입니다. 5개의 채널이 있습니다. TV3, El 33, Super3, 3/24, Esport3TV3CAT. 2018년 TV3는 카탈루냐에서 9년 연속 가장 많이 시청된 첫 텔레비전 채널이 되었습니다.[221][222] 스페인어로 카탈루냐어로 방송되는 국영 TV에는 텔레비전 에스파뇰라(카탈루냐어로 방송되는 방송은 거의 없음), 안테나 3, 쿠아트로, 텔레친코, 라섹타 등이 있습니다. 카탈루냐의 다른 소규모 텔레비전 채널은 8TV(그룹 고도 소유), 바르사 TV 및 지역 텔레비전을 포함하며, 그 중 가장 큰 지수는 바르셀로나의 TV 채널인 베테베(Betevé)이며, 이는 카탈루냐어로도 방송됩니다.

카탈루냐의 일반적인 정보를 제공하는 두 개의 주요 신문은 모두 카탈루냐어와 스페인어로 된 판고가 있는 엘 페리오디코카탈루냐어와 라 뱅가드아입니다. 카탈루냐어로 발행되는 신문은 아라와 엘 푼트 아부이(2011년푼트아부이의 융합) 뿐만 아니라 지역 언론의 대부분을 포함합니다. El País, El Mundo 또는 La Razon과 같은 스페인 신문도 구입할 수 있습니다.

카탈루냐는 라디오 사용의 오랜 전통을 가지고 있으며, 1924년 라디오 바르셀로나에서 정규 라디오 방송을 시작했습니다.[223] 오늘날 카탈루냐의 주요 라디오는 카탈루냐 미디어 회사의 소유인 카탈루냐 공영 라디오와 민간 RAC 1 라디오입니다.

2009년 시트지스 영화제

영화와 관련해서는 민주화 이후 세 가지 스타일이 지배적이었습니다. 첫째, 바르셀로나 학파의 연속성 속에 있는 아우터 시네마는 사회적이고 정치적인 주제를 개발하는 데 집중하면서 실험과 형식을 강조합니다. Josep Maria Forn 또는 Bigas Luna가 먼저 착용하고 Marc Recha, Jaime RosalesAlbert Serra가 착용한 이 장르는 국제적으로 어느 정도 인정을 받았습니다. 그 후, 이 다큐멘터리호아킴 조르다이 카탈라호세 루이스 게린에 의해 특히 현대 카탈라 영화를 대표하는 또 다른 장르가 되었습니다. 후에 공포영화와 스릴러도 1968년에 만들어진 시지스 영화제의 활기 덕분에 카탈루냐 영화 산업의 명물로 부상했습니다. 자우메 발라게로와 그의 시리즈 REC(발렌시아 파코 플라자와 공동 감독)를 시작으로 후안 안토니오 바요나와 엘 오르파나토 또는 고아, 미지, 논스톱과 함께 자우메 콜렛 세라를 포함한 여러 감독들이 이 장르 덕분에 세계적으로 명성을 얻었습니다.

카탈루냐 배우들은 Sergi López와 같은 스페인 및 국제 작품에 출연했습니다.

지로나의 토마스 만롤 컬렉션(Museum of Cinema - Tomás Mallol – Col. leció Tomás Mallol – Catalan)은 영화와 영화 이전 작품의 중요한 영구 전시회의 본거지입니다. 영화 진흥을 위한 다른 중요한 기관들은 스페인의 고야 또는 프랑스의 세자르와 동등한 역할을 하는 2009 바르셀로나 영화상을 대체한 가우디 상(Premis Gaudí in Catalan)입니다.

철학

Seny는 조상 카탈루냐의 지혜 또는 감성의 한 형태입니다. 상황에 대한 잘 짜여진 인식, 수준 높은 머리, 인식, 진실성 및 올바른 행동이 포함됩니다. 많은 카탈루냐인들은 그들의 문화에 독특한 것이 있다고 생각하며, 그들의 사회의 가치와 사회적 규범의 규모에서 비롯된 일련의 조상들의 지역 관습에 기반을 두고 있습니다.

스포츠

스포츠는 20세기 초부터 카탈루냐의 삶과 문화에서 뚜렷한 중요성을 가지고 있습니다. 결과적으로 이 지역은 잘 발달된 스포츠 인프라를 가지고 있습니다. 주요 스포츠는 축구, 농구, 핸드볼, 링크 하키, 테니스, 모터스포츠입니다.

가장 인기 있는 스포츠가 스페인 국가대표팀에 의해 밖에서 대표된다는 사실에도 불구하고, 카탈루냐는 공식적으로 코르프볼, 풋살 또는 럭비 리그와 같은 일부 다른 스포츠에서 그 자체로 경기를 할 수 있습니다.[224] 카탈루냐 스포츠 연맹의 대부분은 오랜 전통을 가지고 있으며 그들 중 일부는 1934년 국제 럭비 아마추어 연맹(FIRA)의 창립 멤버 중 하나였던 카탈루냐 럭비 연맹으로서 국제 스포츠 연맹의 창립에 참여했습니다.[225] 카탈루냐 스포츠 연맹의 대부분은 카탈루냐 스포츠 연맹에 속해 있습니다. 1933년에 설립된 카탈루냐 대학교(Unióde Federacions Esportives de Catalunya).

카탈루냐 축구 연맹은 또한 주기적으로 국제적인 반대에 맞서 국가대표팀을 소집하여 친선 경기를 조직합니다. 최근 몇 년간 그들은 불가리아, 아르헨티나, 브라질, 바스크 지방, 콜롬비아, 나이지리아, 카보베르데, 튀니지와 함께 경기를 했습니다. 가장 큰 축구 클럽은 유러피언컵(UEFA 챔피언스리그)에서 5번 우승한 바르셀로나(일명 바르사)와 UEFA컵(현 UEFA 유로파리그)에서 2번 준우승한 에스파뇰입니다. 바르셀로나는 현재리가에서 뛰고 있고 에스파뇰은 현재 세군다 디비시온에서 뛰고 있습니다.

카탈루냐 수구는 이베리아 반도의 주요 국가 중 하나입니다. 카탈루냐는 클럽별(1981/82년 바르셀로나가 유럽 챔피언, 1994/95년 카탈루냐 챔피언)과 국가대표팀별(올림픽 및 세계선수권에서 금메달 1개, 은메달 1개)로 유럽 및 세계 수준의 워터폴로 대회에서 우승을 차지했습니다. 또한 많은 국제 싱크로나이즈드 스위밍 챔피언이 있습니다.

모터스포츠는 카탈루냐에서 오랜 전통을 이어오고 있으며, 많은 사람들이 참여하고 있으며, 20세기 초부터 몇몇 세계 챔피언들과 여러 대회들이 조직되어 있습니다. 1991년에 지어진 Circuit de Catalunya는 카탈루냐 오토바이 그랑프리, 스페인 F1 그랑프리, DTM 경주 및 기타 여러 경주를 개최하는 주요 모터스포츠 경기장 중 하나입니다.

카탈루냐는 1992년 바르셀로나 하계 올림픽1955년 지중해 게임, 2013년 세계 수상 선수권 대회 또는 2018년 지중해 게임과 같은 많은 관련 국제 스포츠 행사를 개최했습니다. 그것은 매년 세계에서 4번째로 오래된 아직 존재하는 사이클 무대 경주인 볼타아 카탈루냐(카탈루냐 투어)를 개최했습니다.[226]

기호

카탈루냐의 국기

카탈루냐에는 다음과 같은 대표적이고 독특한 국가 상징이 있습니다.[227]

  • Senyera라고 불리는 카탈루냐의 국기는 바르셀로나 백작의 상징과 황금색 바탕에 네 개의 빨간색 줄무늬로 구성된 아라곤 왕관의 국장을 기반으로 한 벡실로지 상징입니다. 그것은 1932년 카탈루냐 법 이래로 공식적인 상징이었습니다.
  • 카탈루냐[228] 국경일은 9월 11일이고, 그것은 흔히디아다라고 불립니다. 스페인 왕위 계승 전쟁 중 1714년 바르셀로나 포위전 패배를 기념합니다.
  • 카탈루냐의 국가는 엘스 세가도르(Els Segadors)이며 1899년 에밀리 관야벤츠(Emili Guanyavents)에 의해 현재의 형태로 쓰여졌습니다. 이 노래는 1993년 2월 25일부터 법적으로 공식적입니다.[229][230] 1639년과 1640년 카탈루냐 반란 당시의 사건을 바탕으로 하고 있습니다.
  • 성 조지의 날(Diada de Sant Jordi)은 4월 23일 카탈루냐의 모든 마을에서 널리 기념되며, 부부 또는 가족 구성원 간의 책과 장미 교환을 포함합니다.

요리.

팜토마케 (토마토를 넣은 빵)

카탈루냐 미식은 오랜 요리 전통을 가지고 있습니다. 다양한 현지 음식 조리법이 15세기 문서에 설명되어 있습니다. 지중해의 모든 요리와 마찬가지로 카타토니안 요리는 생선, 해산물, 올리브 오일, 야채를 풍부하게 사용합니다. 지역 특산품으로는 빵으로 구성된 팜토마케(토마토를 곁들인 빵)와 올리브 오일과 소금으로 양념한 토마토가 있습니다. 종종 요리는 소시지(양념된 보티파르, 푸엣, 이베리크 햄 등), 햄 또는 치즈와 함께 제공됩니다. 다른 요리로는 칼초타다, 에스쿠델리 카르놀라, 수케페이스(생선 스튜), 디저트카탈란 크림이 있습니다.

카탈루냐 포도밭에는 프리오라트, 몽상트, 페네데스, 엠포르다와 같은 여러 가지 디모파시온 오리진 와인도 있습니다. 스파클링 와인인 카바도 있습니다.[231]

카탈루냐는 훌륭한 식사로 국제적으로 인정받고 있습니다. 세계 최고의 레스토랑 50곳 중 3곳이 카탈루냐에 있으며,[232]불리 또는 엘 셀레르 드 칸 로카와 같은 레스토랑을 포함하여 4개의 레스토랑은 3개의 미슐랭 스타를 보유하고 있으며, 두 레스토랑 모두 정기적으로 레스토랑의 국제 순위를 지배하고 있습니다.[233] 이 지역은 2016년 유럽 미식 지역 타이틀을 받았습니다.[234]

트위닝과 언약

참고 항목

메모들

  1. ^ 스페인 헌법에 따라 "국가의 공용어"[4]로서.
  2. ^ 카탈루냐어와 옥시탄어(아란어)는 카탈루냐어와 아란어의 공용어로, 카탈루냐 자치구의 공용어입니다.[5]
  3. ^ LSC는 2010년 6월 3일 카탈루냐 수화법(LSC)의 법 17/2010이 정부에 의해 승인되면서 카탈루냐의 공식 언어 중 하나로 공식적으로 인정되었습니다.[6][7]
  4. ^ 카탈루냐와 카탈루냐 국민은 2006년 자치 법규의 전문에서 국가로 정의되어 있지만, 스페인 헌법 재판소는 이 정의를 법적 지위 없이 선언하여 거부하고 수정했습니다.[10]
  5. ^ 푸이그데몬은 마드리드 정부에 의해 여전히 수배중입니다.[15]

참고문헌

  1. ^ "Idescat. Annual indicators. Population on 1 November 2023. By sex" (in Catalan). Retrieved 3 January 2024.
  2. ^ "Indicadors geogràfics. Superfície, densitat i entitats de població: Catalunya". Statistical Institute of Catalonia. Archived from the original on 26 April 2020. Retrieved 23 November 2015.
  3. ^ "PIB de las Comunidades Autónomas 2020". www.datosmacro.com.
  4. ^ "The Spanish Constitution" (PDF). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. BOE. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 26 July 2016.
  5. ^ "Statute of Autonomy of Catalonia". Gencat.cat. Archived from the original on 28 May 2008. Retrieved 13 September 2013.
  6. ^ a b c d "Statute of Autonomy of Catalonia (2006), Articles 6, 50 – BOPC 224" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 August 2013. Retrieved 31 January 2014.
  7. ^ "Llei de la llengua de signes catalana" (PDF). blogs.iec.cat (in Catalan). Retrieved 9 October 2022.
  8. ^ "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 24 June 2023.
  9. ^ Vocabulari fonetic basic der aranés (PDF), Institut D'Estudis Aranesi, 2018, p. 8, ISBN 978-84-09-06340-6, archived (PDF) from the original on 5 July 2021, retrieved 5 January 2021
  10. ^ "Court to reject 'nation' in Catalonia statute". 22 November 2009. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 12 November 2015.
  11. ^ "Statute of Autonomy of Catalonia, article 1". Gencat.cat. Archived from the original on 28 May 2008. Retrieved 13 September 2013. Catalonia, as a nationality, exercises its self-government constituted as an autonomous community, in accordance with the Constitution and with this Statute, which is its basic institutional law.
  12. ^ 인구통계: Wayback Machine보관세계 도시 지역 2011년 8월 5일 – Demographia, 2018년 4월
  13. ^ "Welcome to Catalonia". Ministry for Foreign Action and European Union. Retrieved 27 March 2024.
  14. ^ Salrach, Josep M ª 카탈루냐 a la fiel primer mil·leni Pagès Editors (Leida, 2004), pp. 144-149.
  15. ^ "EU court reinstates MEP immunity of Catalonia's Carles Puigdemont". euronews. 24 May 2022. Archived from the original on 22 June 2022. Retrieved 22 June 2022.
  16. ^ Catalana 온라인: Catalunya (1107/1112에 Geral de Cataluign, Raimundi Catalan, Arnal Catalan이 나타남) (카탈란어로) 2012년 2월 6일 Wayback Machine에서 보관됨
  17. ^ a b Maximiano García Venero (7 July 2006). Historia del nacionalismo catalán: 2a edición. Ed. Nacional. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 25 April 2010.
  18. ^ Ulick Ralph Burke (1900). A history of Spain from the earliest times to the death of Ferdinand the Catholic. Longmans, Green, and co. p. 154.
  19. ^ 사르마티아인들: 리처드 브르제진스키와 게리 엠블턴의 기원전 450년(Men-at-Arms) 600년, 2002년 8월 19일.
  20. ^ "La formació de Catalunya". Gencat.cat. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 25 April 2010.
  21. ^ Bonfante, Giuliano (1948). "Le nom de la "Catalogne"". Études celtiques. 4 (2): 365–368. doi:10.3406/ecelt.1948.1196. Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 6 June 2020.
  22. ^ "Online Etymology Dictionary". Etymonline.com. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 31 January 2014.
  23. ^ "La Catalogne: son nom et ses limites historiques, Histoire de Roussillon". Mediterranees.net. 22 March 2008. Archived from the original on 18 December 2010. Retrieved 1 February 2014.
  24. ^ Badia i Margit, Antoni, 1981, Gramática hist ò리카 카탈라나, 바르셀로나; 미겔 비달의 "카탈라의 어원, 카탈루냐" 참조. 2020년 11월 1일 웨이백 머신에서 보관.
  25. ^ 사바테, 플로셀 (2015). 카탈라나에서 아날리시 히스토리 ò리카 데 라 아이덴티티. 바르셀로나, ́ 에스투디스 카탈란 연구소: p. 27; Publicacions de la Presidentencia (1).
  26. ^ Grun, R.; et al. (2005), "ESR and U-series analyses of enamel and dentine fragments of the Banyoles mandible", Journal of Human Evolution, 50 (3): 347–58, doi:10.1016/j.jhevol.2005.10.001, PMID 16364406, archived from the original on 4 September 2012, retrieved 31 October 2006.
  27. ^ 길랭, 장; 미셸 바르바자, 다비드 게데스, 장 루이 베르네, 미겔 룽게라스 & 마리아 호프 (1982). "카탈로니아의 선사시대 인류 적응(스페인)", 현장 고고학 저널, 9:4, 407–416.
  28. ^ 타루스, 조셉. "지중해 유럽의 초기 신석기 시대 호숫가 마을인 라 드라가(카탈로니아 바뇰레스)" 카탈루냐 역사 리뷰, vol. 1, 2008, pp. 17-33.
  29. ^ "J. Maluquer de Motes: "Late Bronze and Early Iron in the valley of the Ebro" (The Europea Community in Later Prehistory. Studies in honour of C. F. C. Hawkes; Routledge & Kegan 1971, pp. 107–120)". Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 24 January 2019.
  30. ^ 라모스, 루이스 G-G (2002). 라스 인베이전 바르바라센 히스파니아 이 라 크레아시온 레이노 비지고도. 바르셀로나: Ariel. pp. 3–30. ISBN 978-84-344-6668-5
  31. ^ Salrach, Josep M ª 카탈루냐 a la fiel primer mil·leni Pagès Editors, (Leida, 2004) pp. 144-49.
  32. ^ 싱골라니, 스테파노 마리아 (2006). "세귀를레스 베스티지스 델스 선제후들. Llinatge, Reialesai Historiografia a Catalunya des Ramon Berenguer IVa Pere II (1131-1285), Anuario de Estudios Mediales, p 225.
  33. ^ C. Petit-Dutaillis (5 November 2013). The Feudal Monarchy in France and England. Routledge. p. 324. ISBN 978-1-136-20350-3. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 6 February 2019.
  34. ^ "Las Cortes Catalanas y la primera Generalidad medieval (s. XIII–XIV)". Archived from the original on 19 October 2010. Retrieved 21 January 2013.
  35. ^ 2020년 9월 16일 Wayback Machine에서 아카이브된 Generalitat의 역사 gencat.cat
  36. ^ 존 헉스타블 엘리엇에 따르면, "1347년에서 1497년 사이에 카탈로니아 공국은 주민의 37%를 잃었고, 30만 명 정도의 인구로 감소했습니다."
  37. ^ Reilly, Bernard (1993). The Medieval Spain. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-39436-8.
  38. ^ Huxtable, Elliott, J. H. (John) (2002). Imperial Spain 1469–1716. London: Penguin. ISBN 0141007036. OCLC 49691947.{{cite book}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  39. ^ Encyclopædia Britannica online. "Charles V". Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 3 October 2012.
  40. ^ 겔더렌, 마틴 밴; 스키너, 쿠엔틴 (2002). 공화주의: 1권, 근대 초기 유럽의 공화주의와 입헌주의: 2020년 10월 16일 웨이백 머신보관공유 유럽 유산. 캠브리지 대학 출판부 284쪽 ISBN 9781139439619
  41. ^ Maland, David (1991). Europe in the Seventeenth Century (Second ed.). Macmillan. p. 227. ISBN 0-333-33574-0.
  42. ^ Mercader, J. Felip Vi Catalunya. (바르셀로나, 1968)
  43. ^ Connor, Walker (1978). "A Nation is a Nation, is a State, is an Ethnic Group, is a ... ". Ethnic and Racial Studies. 1 (4): 377–400. doi:10.1080/01419870.1978.9993240.
  44. ^ Sobrequés Callicó, Jaume (29 January 2021). Repressió borbònica i resistència identitària a la Catalunya del segle XVIII (in Catalan). Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya. ISBN 978-84-18601-20-0.
  45. ^ 사이먼, 안토니. "엘소리겐스 히스토리 ò학 드 란티카탈라니즘" 2022년 6월 5일, 발렌시아 대학교 º 24, L'Espill, Paginas 45-46, Wayback Machine보관.
  46. ^ Ferrer Gironès, Francesc (1985). La persecució política de la llengua catalana (in Catalan). Edicions 62. p. 320. ISBN 978-8429723632.
  47. ^ Benet, Josep (1995). L'intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya (in Catalan). Publicacions de l'Abadia de Montserrat. ISBN 84-7826-620-8.
  48. ^ Lluís, García Sevilla (2021). Recopilació d'accions genocides contra la nació catalana (in Catalan). Base. p. 300. ISBN 9788418434983.
  49. ^ Llaudó Avila, Eduard (2021). Racisme i supremacisme polítics a l'Espanya contemporània (7a ed.). Manresa: Parcir. ISBN 9788418849107.
  50. ^ Plataforma per la llengua (ed.). "Novetats legislatives en matèria lingüística aprovades el 2018 que afecten els territoris de parla catalana" (PDF). Archived (PDF) from the original on 20 October 2021. Retrieved 22 May 2022.
  51. ^ Plataforma per la llengua (ed.). "Novetats legislatives en matèria lingüística aprovades el 2019 que afecten els territoris de parla catalana" (PDF). Archived (PDF) from the original on 27 March 2022. Retrieved 22 May 2022.
  52. ^ Plataforma per la llengua, ed. (2019). "Comportament lingüístic davant dels cossos policials espanyols" (PDF). Archived (PDF) from the original on 20 October 2021. Retrieved 22 May 2022.
  53. ^ "Les modifications intérieures de la France". Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 24 January 2019.
  54. ^ Valls Junyent, Francesc (2004). La Catalunya atlàntica: aiguardent i teixits a l'arrencada industrial catalana [Atlantic Catalonia: brandy and textiles at the beginning of the catalan industrialisation] (in Catalan). Vic: Eumo. ISBN 84-9766-044-7.
  55. ^ Thomson, J.K.J. (1992). A distinctive industrialisation. Cotton in Barcelona 1728-1832. Cambridge University Press. ISBN 0-521-39482-1. Retrieved 14 July 2022.
  56. ^ Meaker, Gerald H. (1974). The Revolutionary Left in Spain, 1914–1923. Stanford University Press. p. 159 ff. ISBN 0-8047-0845-2.
  57. ^ Monclús, Francisco Javier; Francisco Javier Monclús Fraga (2006). Exposiciones internacionales y urbanismo: el proyecto Expo Zaragoza 2008. Univ. Politèc. de Catalunya. p. 48. ISBN 978-84-8301-893-4. Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 24 January 2019.
  58. ^ 로글란, 호아킴 (2006). 14 d'abril: la Catalunya republicana (1931–1939). Cossetània Edicions, p.13 ISBN 8497912039
  59. ^ Finestres, Jordi; López, Manel (2014). "Entre la revolució i l'estelada". Sàpiens (in Catalan). Barcelona: 31–32. ISSN 1695-2014.
  60. ^ Bolloten, Burnett (1991). The Spanish Civil war: Revolution and counter-revolution. University of North Carolina Press. pp. 388–389.
  61. ^ 페인, 스탠리 (1999). 스페인의 파시즘, 1923–1977, 페이지 476–477. 위스콘신 대학교 출판부.
  62. ^ 프레스턴, 폴. (2012) 스페인 홀로코스트. 하퍼 프레스. 런던 p. 493
  63. ^ Ross (3 May 2007). Cultural Contestation in Ethnic Conflict. Cambridge University Press. p. 139. ISBN 978-1-139-46307-2. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 9 November 2020.
  64. ^ Thomas, Earl W. (March 1962), "The Resurgence of Catalan", Hispania, 45 (1): 43–48, doi:10.2307/337523, JSTOR 337523
  65. ^ Albaladejo, Isabel P.; Gonzalez-Martinez, Maria Isabel; Martinez-Garcia, Maria Pilar (2020). "A Double Life Cycle in Tourism Arrivals to Spain: Unit Root Tests with Gradual Change Analysis". Journal of Destination Marketing & Management. 18: 100497. doi:10.1016/j.jdmm.2020.100497. PMC 7577662.
  66. ^ 2020년 9월 29일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관Mosos d'Esquadra의 역사 mossos.gencat.cat
  67. ^ 2020년 9월 23일 Wayback Machine에서 보관Televisio de Catalunya의 역사 ccma.cat
  68. ^ "Barcelona 1992: a city turning towards the sea and winning the hearts of the world". IOC. 22 July 2022. Retrieved 18 February 2024.
  69. ^ associats, Partal, Maresma i. "Anàlisi de les retallades a l'estatut de Catalunya". Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 13 September 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  70. ^ "Un milió i mig de manifestants per la independència de Catalunya". Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  71. ^ "Did the referendum comply with basic voting regulations?". El País. 3 October 2017. Archived from the original on 19 December 2019. Retrieved 5 October 2017.
  72. ^ Epatko, Larisa (4 October 2017). "What happened with Catalonia's vote for independence – and what's next". PBS NewsHour. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 4 October 2017.
  73. ^ "Recurso de inconstitucionalidad n.º 4334-2017, contra la Ley del Parlamento de Cataluña 19/2017, de 6 de septiembre, del Referéndum de Autodeterminación" (PDF) (in Spanish). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 6 September 2017. Archived (PDF) from the original on 10 May 2019. Retrieved 5 October 2017.
  74. ^ Duarte, Esteban (11 September 2017). "Catalan Separatists Plot Show of Force in Battle With Madrid". Bloomberg. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  75. ^ Fidler, Matt (22 October 2017). "Protests in Barcelona against suspension of Catalan autonomy – in pictures". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 2 August 2018.
  76. ^ "Catalans declare independence from Spain". BBC News. 27 October 2017. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 27 October 2017.
  77. ^ Jones, Sam; Burgen, Stephen; Graham-Harrison, Emma (28 October 2017). "Spain dissolves Catalan parliament and calls fresh elections". the Guardian. Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 28 February 2018.
  78. ^ "Directo: El Senado aprueba la aplicación del 155". 27 October 2017. Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 20 November 2017.
  79. ^ "En vivo – Rajoy disuelve el Parlament y convoca elecciones catalanas el 21 de diciembre". 27 October 2017. Archived from the original on 30 July 2020. Retrieved 20 November 2017.
  80. ^ Ponce de León, Rodrigo (27 October 2017). "Rajoy cesa a Puigdemont y su Govern y convoca elecciones para el 21 de diciembre". El Diario (in Spanish). Archived from the original on 27 October 2017. Retrieved 27 October 2017.
  81. ^ "Catalonia's longest week". BBC News. 4 November 2017. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 7 November 2017.
  82. ^ "Catalonia Independence: nine former ministers jailed". The Week. 3 November 2017. Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 7 October 2018.
  83. ^ "Quim Torra pren possessió com a 131è president de la Generalitat". Generalitat de Catalunya (in Catalan). 17 May 2018. Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 21 August 2018.
  84. ^ Strange, Hannah (23 March 2018). "Spanish judge jails proposed Catalan leader hours ahead of planned inauguration". The Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022.
  85. ^ "UNPO: UNPO Welcomes the Assemblea Nacional Catalana as its Newest Member". unpo.org. 10 January 2019. Archived from the original on 28 July 2019. Retrieved 31 January 2019.
  86. ^ "Spanish Supreme Court sentences Catalan separatists to prison, sparking protests". The Washington Post. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 12 December 2019.
  87. ^ Boira, Paula (22 June 2021). "El Gobierno concede el indulto a los presos del 'procés'". Newtral (in Spanish). Archived from the original on 31 December 2021. Retrieved 28 May 2022.
  88. ^ "Los presos del 'procés' abandonan la cárcel tras el indulto del Gobierno" (in Spanish). 23 June 2021. Archived from the original on 23 June 2021. Retrieved 28 May 2022.
  89. ^ "Geological map of Catalonia". Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya. 2016. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  90. ^ "EDMAKTUB I Estudio de cetáceos". www.edmaktub.org. Archived from the original on 25 March 2017. Retrieved 22 March 2017.
  91. ^ 카지노, A.; Vericad, R. J. (2009). "스페인 해안의 고래들: 설문조사" 2017년 5월 25일 웨이백 머신보관. 포유류. 40권. 2호, 267-90쪽. ISSN 1864-1547. ISSN 0025-1461. doi:10.1515/mamm.1976.40.2.267
  92. ^ Gran Enciclopedia Catalana (ed.). "Catalunya: El clima i la hidrografia". l'Enciclopèdia (in Catalan). Barcelona.[데드링크]
  93. ^ (카탈란어로) Catalunya, Generalitat de Catalunya에서 바이오디버시타트 2017년 7월 29일 Wayback Machine에서 2015년 9월 24일 보관.
  94. ^ "Beginnings of the autonomous regime, 1918–1932". Gencat.net. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 25 April 2010.
  95. ^ "The republican Government of Catalonia, 1931–1939". Gencat.net. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 25 April 2010.
  96. ^ "Title IV. Powers (articles 110–173) of the 2006 Statute". Gencat.cat. Archived from the original on 3 March 2010. Retrieved 25 April 2010.
  97. ^ "Centrifugal Spain: Umbrage in Catalonia". The Economist. 24 November 2012. Archived from the original on 25 September 2013. Retrieved 13 September 2013.
  98. ^ "CEO Public Opinion Poll covering, among others, nationalist opinions" (PDF). ceo.gencat.cat. Archived from the original (PDF) on 13 September 2012. Retrieved 12 October 2012.
  99. ^ "La Vanguardia poll". Archived from the original on 21 July 2010. Retrieved 20 July 2010.
  100. ^ "Diagnóstic de Percepcions Catalunya – Espanya" (PDF). Universitat Oberta de Catalunya. Archived (PDF) from the original on 4 October 2018. Retrieved 21 February 2018.
  101. ^ a b "El 42% de los catalanes dice que quiere que Cataluña sea independiente". Cadenaser.com. 15 November 2010. Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 31 January 2014.
  102. ^ a b Racalacarta.com . 2012년 1월 18일 Wayback Machine에서 보관
  103. ^ a b "El apoyo a la independencia remite y cae al 40%". Lavanguardia.es. Archived from the original on 10 September 2010. Retrieved 31 January 2014.
  104. ^ López, Belén Picazo, David Ruiz (28 September 2015). "MAPA ¿Cómo se distribuye el voto independentista en Catalunya?". ElDiario.es. Archived from the original on 24 July 2021. Retrieved 24 July 2021.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  105. ^ "Referèndum per la independència de Catalunya – Centre d'Estudis d'Opinió". Einesceo.cat. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 15 October 2013.
  106. ^ "Baròmetre d'Opinió" (PDF) (in Catalan). Center for Public Opinion Studies. Archived from the original (PDF) on 11 September 2016. Retrieved 9 September 2016.
  107. ^ "Baròmetre d'Opinió" (in Catalan). Center for Public Opinion Studies. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 15 April 2016.
  108. ^ "El "no" a la independencia gana más apoyos, según el CIS catalán". Antena 3 Noticias (in Spanish). 12 November 2017. Archived from the original on 20 October 2019. Retrieved 20 October 2019.
  109. ^ "Spain's Catalonia region in symbolic independence vote". BBC News. 14 December 2009. Archived from the original on 31 October 2010. Retrieved 25 April 2010.
  110. ^ ""Unas 600.000 personas en la manifestación independentista". La Vanguardia de Catalunya". Lavanguardia.com. 14 September 2012. Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 1 February 2014.
  111. ^ Pi, Jaume (11 September 2012). "Masiva manifestación por la independencia de Catalunya". La Vanguardia (in Spanish). Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 15 October 2013.
  112. ^ Abend, Lisa (11 September 2012). "Spain Barcelona Warns Madrid: Pay Up, or Catalonia Leaves Spain". Time. Archived from the original on 20 September 2012. Retrieved 17 September 2012.
  113. ^ "Resultats provisionals 27S". gencat.cat. Generalitat de Catalunya. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 29 September 2015.
  114. ^ "First article of the Statute of Autonomy of Catalunya". Gencat.net. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 25 April 2010.
  115. ^ 콘스티튜시온 에스파뇰라, 티툴로 예선전 2007년 10월 13일 Wayback Machine에서 보관
  116. ^ Europa Press/Madrid (1 December 1997). "Admitidos los recursos de Aragón, Valencia y Baleares contra el Estatuto catalán". Hoy.es. Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 25 April 2010.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  117. ^ El País (29 June 2010). "Cuatro años de encarnizada batalla política". El País. Archived from the original on 3 July 2022. Retrieved 29 June 2010.
  118. ^ "Ni un retoque en 74 artículos recurridos". El País. Archived from the original on 3 July 2022. Retrieved 29 June 2010.
  119. ^ "Catalonia 'is not a nation' 10 July 2010". Edinburgh: News.scotsman.com. 10 July 2010. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 6 January 2011.
  120. ^ "Is Catalonia a nation or a nationality, or is Spain the only nation in Spain?". Matthewbennett.es. Archived from the original on 8 September 2011. Retrieved 6 January 2011.
  121. ^ Fiona Govan (29 June 2010). "Catalonia can call itself a 'nation', rules Spain's top court 29 Jun 2010". Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 6 January 2011.
  122. ^ "A nationality, not a nation Jul 1st 2010". The Economist. 1 July 2010. Archived from the original on 25 February 2018. Retrieved 6 January 2011.
  123. ^ "Catalan government broken: Junts leaves coalition cabinet, Esquerra stays alone". VilaWeb (in Catalan). Retrieved 28 October 2022.
  124. ^ "Legislació civil catalana". Civil.udg.es. 20 July 2006. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 25 April 2010.
  125. ^ "Padró municipal d'habitants. Xifres Oficials. Recomptes. Any 2010". idescat. Archived from the original on 13 November 2009. Retrieved 20 July 2010.
  126. ^ 324cat (28 November 2023). "El cas singular de Gósol, que vol deixar de dependre de quatre administracions: "Cal un debat"". CCMA (in Catalan). Retrieved 4 February 2024.{{cite web}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  127. ^ a b "vegueria enciclopedia.cat". www.enciclopedia.cat. Retrieved 4 February 2024.
  128. ^ palau, òscar. "Traient l'entrellat a les vegueries - 12 març 2010". El Punt Avui (in Catalan). Retrieved 29 June 2023.
  129. ^ femVallès (28 April 2020). "La Catalunya de 9 vegueries (en 4 províncies) - femVallès" (in Catalan). Retrieved 29 June 2023.
  130. ^ "Se impide crear veguerías alterando los límites provinciales Barcelona elmundo.es". www.elmundo.es. Retrieved 29 June 2023.
  131. ^ 324cat (9 July 2010). "El Constitucional només admet les vegueries si es conserven les províncies". CCMA (in Catalan). Retrieved 29 June 2023.{{cite web}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  132. ^ "Pla territorial general de Catalunya". Generalitat de Catalunya. Archived from the original on 4 July 2010. Retrieved 20 July 2010.
  133. ^ 아프로바시오 플라 영토 특별 구역 델 알트 피리네이 아란. Wayback Machine에서 2008년 5월 13일 보관
  134. ^ "Mapa de Vegueries a Catalunya (2021): On és el teu municipi?". beteve.cat (in Catalan). 21 April 2021. Retrieved 29 June 2023.
  135. ^ "Catalunya ja té vuit vegueries: El Parlament aprova la creació de la vegueria del Penedès". 8 February 2017.
  136. ^ "Idescat. Statistical Yearbook of Catalonia. County councils. Councillors. Counties". www.idescat.cat. Retrieved 27 November 2023.
  137. ^ "Festivals in southern Terres de l'Ebre counties form new group to increase visibility". www.catalannews.com. 6 May 2023. Retrieved 27 November 2023.
  138. ^ "Coronavirus: Spain puts 200,000 people in Catalonia back into lockdown as cases rise". Sky News. Retrieved 27 November 2023.
  139. ^ "Ley 16/1990, de 13 de julio, sobre el régimen especial del Valle de Arán". Noticias Jurídicas. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 20 July 2010.
  140. ^ "Comparar Comunidades Autónomas Madrid vs Cataluña 2020". datosmacro.com (in Spanish). Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 15 May 2020.
  141. ^ "Catalunya mantiene el papel de locomotora de España en el 2018". La Vanguardia (in Spanish). 29 April 2019. Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 15 May 2020.
  142. ^ "S&P mantiene la deuda de Cataluña en "bono basura"". Expansión. Unidad Editorial. 17 April 2015. Archived from the original on 20 August 2015. Retrieved 13 August 2015.
  143. ^ "Standard & Poor's degrada la calificación de Catalunya a 'bono basura'". La Vanguardia Economía. Javier Godó. La Vanguardia. 31 August 2012. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 13 August 2015.
  144. ^ a b "Rating: Calificación de la deuda de las Comunidades Autónomas". Archived from the original on 21 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  145. ^ "Barcelona, la octava mejor ciudad del mundo para vivir y trabajar". La Vanguardia (in Spanish). 3 January 2021. Archived from the original on 3 January 2021. Retrieved 3 January 2021.
  146. ^ "Barcelona, considerada la octava mejor ciudad del mundo Barcelona International Welcome Barcelona". barcelona.cat. 2021. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 27 February 2022.
  147. ^ "BBVA no descarta que la economía catalana caiga un 2%". El País. Elpais.com. 14 January 2009. Archived from the original on 3 July 2022. Retrieved 25 April 2010.
  148. ^ "스페인 카탈루냐 지방: 부자가 되기 위해 빚을 사용합니다." 2017년 10월 1일 Wayback Machine CNBC News에 아카이브됨. 2013년 10월 14일 회수.
  149. ^ Financial Crisis (25 May 2012). ""Catalonia calls for help from central government to pay debts"". Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 1 February 2014.
  150. ^ Ara. "Catalunya va créixer un 3,3% el 2015, una dècima més que Espanya". Ara.cat. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 13 September 2016.
  151. ^ "Structural Funds programmes in Catalonia – (2000–2006)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 March 2009. Retrieved 25 April 2010.
  152. ^ "Catalonia Tourist Tax". Costa Brava Tourist Guide. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 24 June 2015.
  153. ^ "CaixaBank traslada su sede a Valencia y La Fundación Bancaria La Caixa y Criteria a Palma". Expansión.com (in Spanish). 5 October 2017. Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 15 May 2020.
  154. ^ "Banco Sabadell traslada su domicilio social a Alicante". Europa Press. 5 October 2017. Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 15 May 2020.
  155. ^ "El Govern espanyol aprova un decret per facilitar la fugida d'empreses de Catalunya". beteve.cat (in Catalan). 6 October 2017. Retrieved 10 April 2023.
  156. ^ Efe (12 October 2019). "Más de 5.400 empresas trasladaron su sede desde Catalunya tras la consulta del 1-O". elperiodico (in Spanish). Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 15 May 2020.
  157. ^ "Más de 5.600 empresas han huido de Cataluña en dos años". Libre Mercado (in European Spanish). 14 October 2019. Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 15 May 2020.
  158. ^ Manté, Albert Martín / àlex Font (5 October 2018). "L'Estat va treure milers de milions de dipòsits dels bancs catalans el 2-O". Ara.cat (in Catalan). Retrieved 10 April 2023.
  159. ^ Martín, Àlex Font Manté, Natàlia Vila, Albert (6 October 2018). "Així va fer l'Estat la guerra econòmica contra Catalunya". Ara.cat (in Catalan). Retrieved 10 April 2023.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  160. ^ "Fact Sheet 2016" (PDF). Barcelona Stock Exchange. Archived (PDF) from the original on 7 November 2017. Retrieved 21 February 2018.
  161. ^ "Regional Unemployment by NUTS2 Region". Eurostat. Archived from the original on 5 November 2018. Retrieved 13 November 2018.
  162. ^ Barrow, Keith. "Spain completes Iberia's high-speed link to Europe". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 24 July 2018.
  163. ^ a b Ltd, DVV Media International. "High speed services between France and Spain launched". Railway Gazette International. Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 25 July 2018.
  164. ^ "Barcelona to Paris from €35 in 6h29m Times, Tickets & Info". Trainline. Archived from the original on 25 July 2018. Retrieved 25 July 2018.
  165. ^ a b "Idescat. Anuari estadístic de Catalunya. Població. Províncies". idescat.cat. Archived from the original on 24 November 2015. Retrieved 16 October 2015.
  166. ^ "Extranjeros con certificado de registro o tarjeta de residencia en vigor. Por país de nacionalidad". idescat.cat. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 26 March 2019.
  167. ^ 위톨 웬든, 캐서린. Atlas des migration dans le monde, Réfugiésou migriers volontaires, Alternative Economique, éd. 오트레먼트, 파리, 2009.
  168. ^ "카탈란인들이 스페인에서 분리되기 위해 이민자들을 유혹합니다." 2017년 6월 17일 웨이백 머신 로이터에 보관, 2017년 6월 16일
  169. ^ 클레멘트-페란도, 비센트. "카탈루냐의 이민: 공공철학을 찾아서". 프로젝트 ALIAS—사우스 티롤의 자치, 노동통합(보젠: 볼젠/볼자노 유럽 아카데미)(2012).
  170. ^ Costa Pau, Marta (1 October 1999). "Más del 60% de la población de Cataluña es fruto de los flujos inmigratorios de este siglo". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 22 November 2021.
  171. ^ Jeram, Sanjay (2017). "Despite the crisis: The resilience of intercultural nationalism in Catalonia". International Migration. 55 (2): 53–67. doi:10.1111/imig.12323. S2CID 151628467.
  172. ^ 클라이너-리바우, D. "스페인의 이민과 국가 정체성의 건설(프랑크푸르트: 베르뷔에르)" (2009).
  173. ^ "Idescat. Anuario estadístico de Cataluña. Extranjeros con tarjeta de residencia. Por país de nacionalidad. Provincias". www.idescat.cat. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 26 March 2019.
  174. ^ "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año". Instituto Nacional de Estadística. Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 5 April 2019.
  175. ^ "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año". INE (in European Spanish). Retrieved 14 July 2023.
  176. ^ a b "Baròmetre sobre la religiositat i sobre la gestió de la seva diversitat 2020" (PDF) (in Catalan). Institut Opiniòmetre, Generalitat de Catalunya. Archived (PDF) from the original on 19 May 2021. Retrieved 19 May 2021.
  177. ^ p. "Baròmetre sobre la religiositat i sobre la gestió de la seva diversitat 2016" (PDF). Institut Opiniòmetre, Generalitat de Catalunya. 2016. Archived from the original (PDF) on 20 October 2018. 30개. 2018년 10월 20일 웨이백 머신보관카탈루냐의 2016 기압계의 빠른 데이터.
  178. ^ p. "Baròmetre sobre la religiositat i sobre la gestió de la seva diversitat" (PDF). Institut Opiniòmetre, Generalitat de Catalunya. 2014. Archived from the original (PDF) on 26 September 2017. 30개. 2014년 카탈루냐 기압계의 빠른 데이터 2017년 9월 27일 Wayback Machine에서 보관
  179. ^ "Idescat. Demographic Survey. Població de 2 anys i més segons la primera llengua que va parlar. Catalunya". www.idescat.cat. Archived from the original on 20 October 2018. Retrieved 19 October 2018.
  180. ^ "Idescat. Demographic Survey. Població de 2 anys i més. Primera llengua parlada diferent del català/castellà segons família lingüística i llengua. Catalunya". www.idescat.cat. Archived from the original on 20 October 2018. Retrieved 19 October 2018.
  181. ^ "Idescat. Dades demogràfiques i de qualitat de vida". Idescat.cat. Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 25 April 2010.
  182. ^ "Statute of Autonomy of Catalonia (Article 6)". Gencat.cat. Archived from the original on 28 May 2008. Retrieved 25 April 2010.
  183. ^ Enquesta d'usos lingüistics de la població 2008 2011년 7월 9일 Wayback Machine, cap. 8. La Vald'Aran.
  184. ^ "Catalan Sign Language". Ethnologue.com. 19 February 1999. Archived from the original on 3 October 2012. Retrieved 1 July 2014.
  185. ^ Joan Miralles i Montserrat; Josep Massot i Muntaner (2001). Entorn de la histáoria de la llengua. L'Abadia de Montserrat. p. 72. ISBN 978-84-8415-309-2.
  186. ^ Pelai Pagès i Blanch (2004). Franquisme i repressió: la repressió franquista als països catalans 1939–1975. Universitat de València. ISBN 978-84-370-5924-2. Archived from the original on 8 April 2022. Retrieved 6 January 2011.
  187. ^ Pelai Pagès i Blanch (2004). Franquisme i repressió: la repressió franquista als països catalans (1939–1975). Universitat de València. ISBN 978-84-370-5924-2. Archived from the original on 8 April 2022. Retrieved 9 November 2020.
  188. ^ Turell, M. Teresa (2001). Multilingualism in Spain: Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups. Multilingual Matters. ISBN 978-1-85359-491-5. Archived from the original on 7 April 2022. Retrieved 25 April 2010.
  189. ^ Parra, Belen (5 June 2008). "Diario El Mundo, Spanish Only". Medios.mugak.eu. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 25 April 2010.
  190. ^ "Diario El Imparcial, Spanish Only". Elimparcial.es. 26 July 2008. Archived from the original on 20 July 2009. Retrieved 25 April 2010.
  191. ^ "Diario Periodista Digital, Spanish Only". Blogs.periodistadigital.com. Archived from the original on 17 July 2009. Retrieved 25 April 2010.
  192. ^ "Diario Periodista Digital, Spanish Only". Blogs.periodistadigital.com. Archived from the original on 17 July 2009. Retrieved 25 April 2010.
  193. ^ p. 13: 카탈루냐 교육부 차관 어니스트 마라갈(Ernest Maragall)은 카탈루냐 정부로부터 스페인어와 모든 사람의 권리에 대한 존중을 선언합니다. 2008년 9월 9일 웨이백 머신(Calatan)에 보관되어 있습니다.
  194. ^ Spongenberg, Helena (4 July 2006). "Catalan, Basque and Galician get EU language boost". EUobserver. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  195. ^ ABCDESEVILA (23 November 2006). "Buscador online de noticias". abcdesevilla.es.[영구 데드링크]
  196. ^ "High Level Group on Multilingualism – Final Report: from the Commission of the European Communities in which Catalan immersion is taken as an example which "should be disseminated throughout the Union" (p. 18)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 March 2009. Retrieved 25 April 2010.
  197. ^ Veny, Joan (1997). "greuges de Guitard isarn, Senyor de Caboet (1080–1095)". Homenatge a Arthur Terry. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat. pp. 9–18. ISBN 84-7826-894-4.
  198. ^ Moran, Josep (2004). Estudis d'història de la llengua catalana (in Catalan). Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat. pp. 37–38. ISBN 84-8415-672-9.
  199. ^ "Catalonia's linguistic law". gencat.cat. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 16 August 2017.
  200. ^ "Second article of Catalonia's linguistic law". gencat.cat. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 16 August 2017.
  201. ^ "Ninth article of Catalonia's Linguistic Law". gencat.cat. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 16 August 2017.
  202. ^ "DESCOBRIR LES LLENGÜES DE LA IMMIGRACIÓ" (PDF). University of Barcelona. Archived from the original (PDF) on 25 December 2012. Retrieved 6 October 2012.
  203. ^ 우소스 링귀스틱스. Llenguainial, d'identifiacioi는 2012년 6월 6일 Wayback Machine에서 습관적으로 보관되었습니다. 카탈루냐 연구소 Idescat.cat
  204. ^ "Árabe y urdu aparecen entre las lenguas habituales de Catalunya, creando peligro de guetos". Europapress.es. 29 June 2009. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 25 April 2010.
  205. ^ "Presència". Presencia.cat. 26 January 2014. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 31 January 2014.
  206. ^ "El Blog de Antonio Sabadell – Blog Personal". www.asabadell.cat. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 13 September 2016.
  207. ^ "normalitzacio.cat". normalitzacio.cat. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
  208. ^ Joan Albert Argenter, ed. (1991). Debat sobre la normalització lingüística: Ple de l'Institut d'Estudis Catalans (18 d'abril de 1990). Institut d'Estudis Catalans. p. 24. ISBN 978-84-7283-168-1. Archived from the original on 8 April 2022. Retrieved 9 November 2020.
  209. ^ Louis @ (25 March 2010). "Cinema law: rude case to not dub and subtitle all films in Catalan". Cafebabel.co.uk. Archived from the original on 27 March 2010. Retrieved 25 April 2010.
  210. ^ "La nova llei del cinema elimina les quotes de doblatge en català". VilaWeb (in Catalan). 23 July 2014. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 10 February 2019.
  211. ^ "La Plataforma per la Llengua denuncia en un informe 40 casos greus de discriminació lingüística a les administracions públiques ocorreguts els darrers anys". 12 June 2013. Archived from the original on 15 October 2015. Retrieved 12 June 2013.
  212. ^ "Alicia Sánchez-Camacho responde en 'Tengo una pregunta para usted'". YouTube. 11 November 2010. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 31 January 2014.
  213. ^ Regió7 (28 October 2010). "El PPC va votar a favor d'un reglament sobre el català – Regió7. El Diari de la Catalunya Central". Regio7.cat. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 31 January 2014.{{cite web}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  214. ^ "Sánchez-Camacho rebutja la postura inicial de Bauzá de derogar la llei de Normalització Lingüística a les Illes Balears". 3cat24.cat. 9 October 2010. Retrieved 31 January 2014.
  215. ^ 안토니 플라데발리 폰트: 엘 로마닉 카탈라. 엘리브르 드 라트 카탈라.
  216. ^ "Tarragona, City of Human Towers - Tarragona Turisme". www.tarragonaturisme.cat. Retrieved 29 March 2023.
  217. ^ -Joan Prati Jesus Contreras. 코네이세르 카탈루냐. 레 페스트 인기. 도페사 논설 2. 1979. 159쪽 이디오마 카탈라. ISBN 84-7235-438-5.
  218. ^ 빠툼 베르가. 2009년 2월 27일 Wayback Machine에서 보관
  219. ^ "A traditional Nativity scene, Catalan-style". BBC News. 23 December 2010. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 23 December 2010.
  220. ^ Tremlett, Giles (28 July 2010). "Catalonia votes to ban bullfighting". The Guardian. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  221. ^ "TV3 lidera l'audiència per 9è any consecutiu i té el millor resultat dels últims 6 anys". CCMA (in Catalan). 1 January 2019. Archived from the original on 2 January 2019. Retrieved 1 January 2019.
  222. ^ Gutiérrez, Àlex (31 December 2018). "TV3 estableix un nou rècord: nou anys de liderat consecutius". Diari Ara (in Catalan). Archived from the original on 1 January 2019. Retrieved 1 January 2019.
  223. ^ "ABC (Madrid) – 24/04/1974, p. 49 – ABC.es Hemeroteca". hemeroteca.abc.es (in Spanish). Archived from the original on 30 June 2018. Retrieved 22 October 2018.
  224. ^ "Esports reconeguts". www.seleccions.cat. Archived from the original on 4 November 2016. Retrieved 13 September 2016.
  225. ^ "FIRA-AER website - History". Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 19 November 2018.
  226. ^ "100 Anys d'Historia". voltacatalunya.cat (in Catalan). Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 10 December 2015.
  227. ^ "Statute of Catalonia (Article 8)". Gencat.net. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 25 April 2010.
  228. ^ "Law 1/1980 where the Parlamient of Catalonia declares that 11th of September is the National Day of Catalonia". Noticias.juridicas.com. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 25 April 2010.
  229. ^ "Law 1/1993 National Anthem of Catalonia". Noticias.juridicas.com. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 25 April 2010.
  230. ^ Wayback Machine에서 BOE Archived 2007년 9월 26일 법 1/1993
  231. ^ "Cava & Co !". Cava & Co !. 24 October 2011. Archived from the original on 24 July 2021. Retrieved 24 July 2021.
  232. ^ "Spain's El Bulli named best restaurant in world". The Economic Times. India. 21 April 2009. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 30 April 2012.
  233. ^ « Meilleur restaurant du monde » grandprix de la tourisma internationale Archived at Wayback Machine, Périco Légasse, marianne.net , 30 avpil 2013
  234. ^ "Catalonia 2016". europeanregionofgastronomy.org. International Institute of Gastronomy, Culture, Arts and Tourism. Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 10 June 2021.
  235. ^ "Firman acuerdo de colaboración gobierno de NL y Cataluña, España Info7 Nuevo León". Info7. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 13 September 2013.
  236. ^ "Firman NL y Cataluña intercambio estratégico Info7 Nuevo León". Info7.mx. Archived from the original on 22 October 2013. Retrieved 13 September 2013.
  237. ^ José Lebeña Acebo. "VIDEO: Nuevo León y Cataluña, ¿tierras hermanas? – Publimetro". Publimetro.com.mx. Archived from the original on 26 October 2013. Retrieved 13 September 2013.
  238. ^ "Senate Concurrent Resolution No. 71 Senate Office of International Relations". soir.senate.ca.gov. Archived from the original on 17 October 2016. Retrieved 13 September 2016.
  239. ^ "Catalonia". MRIF – Ministère des Relations internationales et de la Francophonie. Archived from the original on 21 September 2018. Retrieved 21 September 2018.

이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

외부 링크