우압메토어
Uab Meto language| 우압메토 | |
|---|---|
| 우압 메츠 | |
| 네이티브: | 인도네시아, 동티모르 |
| 지역 | 오에쿠세 서티모르 |
원어민 | 800,000 (2009–2011)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 다음 중 하나:aoz – Uab Metobkx – 바이케노 |
| 글로톨로지 | uabm1237 |
| ELP | 우압메토 |
| 바이케노[2] | |
Meto 언어 클러스터[3] 지도
우압 메토 또는 다완은 서티모르 아토니족이 사용하는 오스트로네시아어다. 그 언어는 바이케누라고 불리는 오에쿠시-암베노의 동티모레스 엑클라베에서 사용되는 변종을 가지고 있다. 바이케누는 예를 들어 인도네시아 테리마 카시 대신 포르투갈어에서 파생된 단어를 사용한다.[4]
음운론
도안어의 음운론:[5]
| 라비알 | 치조류 | 벨라르 | 글로탈 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 플로시브 | 무성음의 | p | t | k | ʔ |
| 목소리 있는 | b | ||||
| 콧물 | m | n | |||
| 프리커티브 | f | s | h | ||
| 측면 | l | ||||
무성 플로시브[p t k]는 단어 결선에서 미공개 알로폰[pp t̚ k̚]을 가질 수 있다.
| 앞면 | 뒤로 | |
|---|---|---|
| 높은 | i | u |
| 중앙의 | e | o |
| ɛ | ɔ | |
| 낮음 | a | |
어휘
오스트리아로네시아 기본 어휘 데이터베이스에서는 200개의 기본 어휘목록이 제공되며,[6] 로버트 블러스트와 에드워즈(2016)가 제공한 데이터가 있다.[7]
| 우압메토 | 영어 |
|---|---|
| 파(폴라이트), 투아(폴라이트), 하오(보통), 헤'(정보), 야(보통) | 네 |
| 카하, 카하' | 아니요. |
| nek sun banit (서티모르에서) | 감사합니다. |
| 오브리가두 (동티모르에서) | 감사합니다. |
| nek sunbanit namfau/'naek', Terimakasih 'nanaek (서티모르에서) | 정말 감사합니다. |
| 오브리가두 난파우'(동티모르에서) | 정말 감사합니다. |
| 사마사마, 레코, 날록 | 천만예요 |
| 신경' | 제발 |
| 마아프, 퍼미시, 파렴구 | 실례합니다. |
| 헤일로, 타베 | 안녕 |
| 츠코에녹파(떠나는 사람에게 작별인사를 하기 위해) | 잘가요. |
| Selamat tinggal (누군가에게 말함) | 잘가요. |
| 셀라마트 잘란(떠나는 사람에게 말함) | 잘가요. |
숫자
| 우압메토 | 영어 |
|---|---|
| 놀, 루먼 | 영 |
| 메스의 | 하나 |
| 누아 | 두 개. |
| 툰 | 셋 |
| 하아 | 4개 |
| 니임 | 다섯 |
| 니 | 여섯 |
| 히우트 | 일곱 |
| 파우언, 파우네 | 여덟 |
| 시오 | 아홉 |
| 보-, 보즈 | 열 |
| 보즈암메즈 | 열한 개 |
| 보에스암누아 | 열두명 |
| 보즈암툰 | 십삼 |
| 보에스암하아 | 열네 |
| 보에스암니임 | 열다섯 |
| 보즈암네 | 열여섯 |
| 보에스암히우트 | 세븐틴 |
| 보에스암파운 | 열여덟 |
| 보에스암시오 | 열아홉 |
| 보누아 | 스무살 |
| 보누아-메세지 | 21 |
| 보툰 | 서른 |
| 보아 | 마흔 |
| 보위임 | 50 |
| 보네 | 육십 |
| 보후트 | 칠십 |
| 보쉰 | 80년 |
| 보시오 | 구십 |
| 나툰 미즈, 노르트 | 100 |
| 니펀 메세, 니우프네스 | 천 명 |
| 주타 mese', 주타 es, 주우테스 | 백만 |
참고 항목
참조
- ^ Uab Meto at Ethnologue (2015년 제18회 에드워드)
Ethnologue의 바이케노 (2015년 제18회 에드워드) - ^ Baikeno를 위한 멸종 위기 언어 프로젝트 데이터.
- ^ Edwards O (2020). Metathesis and unmetathesis in Amarasi (pdf). Berlin: Language Science Press. doi:10.5281/zenodo.3700413. ISBN 978-3-96110-223-5.
- ^ "Dawan (Uab Meto)". omniglot.com.
- ^ Tata Bahasa Dawan. Tarno, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. 1992.
- ^ "Uab Meto Wordlist". Austronesian Basic Vocabulary Database.
- ^ Edwards (2016), 페이지 79-85
추가 읽기
- Edwards, Owen (2016). "Parallel Sound Correspondences in Uab Meto". Oceanic Linguistics. 55 (1): 52–86. doi:10.1353/ol.2016.0008. hdl:1885/108661 – via Australian National University.
외부 링크
 | 위키미디어 인큐베이터에서 위키백과의 Uab Meto 언어 테스트 |
.jpg){kind=small} | 이 오스트로네시아어 관련 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다. |
