보홀라노 방언

Boholano dialect
보홀라노
볼아논, 비놀아논, 비사야엔가비놀아논, 비니사야엔가볼아논
지역보홀, 남부 레이테 및 북부 민다나오 및 카라가 지역의 일부
언어 코드
ISO 639-3–
글로톨로지boho1237
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

보홀라노 (세부아노: 비놀아논)은 비사야스 지방의 보홀 섬 지방에서 사용되는 세부아노어의 변종이며, 남부 레이테의 주요 부분뿐만 아니라 민다나오의 일부, 특히 북부 민다나오와 카라가에서 많이 쓰인다. 비놀아논이 세부아노어의 방언 연속체에서 비롯되었음에도 불구하고 때로는 별개의 언어로[1] 잘못 묘사되기도 한다.[2][3]

보홀라노는 특히 중앙 보홀에서 말하는 것처럼 몇 가지 음성 변화에 의해 다른 세부아노 변종들과 구별될 수 있다.

  • semivowel y는 ll 사운드와 같이 [dʒ]로 발음된다(스페인 예스모와 유사). iya는 [iˈdʒa]로 발음한다.
  • Ako는 [aˈho]로 발음된다.
  • u나 o를 따를 때 인터뷰칼로컬 l는 때때로 [w]로 발음된다: 쿨랑은 [ˈ쿠와wa](세부 시 방언과 동일)로 발음된다.

역사

볼아논은 세부로부터 세부아노어가 그곳에 도착한 이후 이 지역에서 발전하였다. 세부아노는 프로토오스트로네시아어(ca)부터 차례로 말을 했다. 6000년 전) 스그보 심장부에서[2] 그 후 "세부에 있는 근거지에서 보홀로 퍼져나갔다"고 해서 보홀 세부아노 사투리를 시작했다.[3]

참조

  1. ^ "Lowlands-L Anniversary Celebration". www.lowlands-l.net.
  2. ^ a b Woff, John U. (2001). "Cebuano". In Garry, Jane; Rubino, Carl (eds.). Facts About the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present. New York: H. W. Wilson.
  3. ^ a b Wolff, John U. (1972). A Dictionary of Cebuano Visayan (PDF). Cornell University. Archived from the original (PDF) on 2018-09-30.

외부 링크

Stub icon

필리핀 언어에 대한 이 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.