오스트레일리아어

Austral language
오스트레일리아
네이티브:프렌치 폴리네시아
지역오스트레일리아 제도
민족성8,000 (1987)[1]
원어민
3,000명(2007년 인구조사)[1]
L2 스피커: 2,000개(날짜 없음)[1]
언어 코드
ISO 639-3aut
글로톨로지aust1304
ELP오스트레일리아

오스트레일리아어(Reo Tuha'a pae)는 약 8,000명(1987년)이 사용하는 멸종 위기에 처한 폴리네시아어다. 그것은 호주 제도와 프랑스령 폴리네시아의 소사이어티 제도에만 사용된다. 이 언어는 또한 Tubuai-Rurutu, Tubuai, Rurutu-Tupuai 또는 Tupuai라고도 불린다. 구조상 타히티안과 유사하게 비교된다.[2]

역사

원래 오스트레일리아어를 사용했던 사람들은 투부아이족인 투부아이족이었다. (유럽 식민지화 이전) 초기 발견에 대한 기록된 역사가 없기 때문에, 투부아이의 초기 거주 시기나 날짜는 정확하지 않다. 그러나 1000년을 전후해 원주민들이 섬을 점령하기 시작했다는 설도 있다. 그 이유는, 이 기간 동안 폴리네시아의 섬에서 거주지가 크게 증가했기 때문이다.[citation needed]

수세기 후인 1777년경 제임스 쿡은 그 섬을 "발견"했다. 그 후, 유럽인들은 정착하기 위해 이 폴리네시아 섬으로 나아갔다. 투부아이족들이 그들만의 사회와 문화를 창조했지만, 유럽인들의 목표는 섬사람들을 그들의 신념으로 바꾸는 것이었다. 그 결과 유럽의 영향은 호주의 문화와 인구에 부정적인 영향을 미쳤다. 그것은 새로운 질병의 출현과 알코올의 유입으로 인해 섬이 몇 년 동안 3000명에서 300명으로 줄어들게 했다.[citation needed]

일부 전통적인 관행, 신념, 언어는 소실되거나 부흥하기 위해 고군분투하고 있었다.[3] 호주 지역의 언어는 2015년 현재 아직 공식적인 인식이 부족하다.[4]

유전자 분류

오스트레일리아는 태평양 언어의 대부분을 포함하는 오스트로네시아어족으로 분류된다.[5] 이 가문은 오스트리아로네시아를 시작으로 타히티어로 끝나는 15개의 하위 범주로 나뉜다.[6] 구체적으로는 오스트로네시아어, 센트럴-동방 말레이어-폴리네시안, 동말레이오-폴리네시안, 오세아니아어, 센트럴-동방해양, 원격해양, 중부태평양, 동피지안-폴리네시안, 핵, 동, 동부, 중앙, 타히티어로 세분되어 있다.

상태

호주어는 멸종위기 언어 카탈로그에서 "위협된" 언어로 분류된다.[7] 프랑스 폴리네시아 인구의 6% 미만이 오스트레일리아어를 사용하는 가운데, Ethnologue의 지위 또한 "변신"으로 간주된다.[8] 이는 언어가 한 세대 안에만 머물면서 후손들에게 가르쳐지지 않고 있다는 것을 의미한다. 호주 언어의 방탕의 또 다른 원인은 현재 호주를 사용하는 사람들이 타히티안을 사용하고 있기 때문이다. 이러한 변화는 타히티안이 더 잘 알려져 있고 그들의 지역에서 더 많은 사람들에 의해 말해지기 때문에 일어났으며, 반면 호주는 단지 낮은 비율의 사람들만이 그것을 말하는 것처럼 헛된 것으로 보여지고 있다.[9]

방언

호주 언어에는 네 가지 방언이 있다. 라이바바에, 리마타라, 루루투, 투부아이(투푸아이라고도 한다). 이들 각각은 해당 섬인 라이바배, 리마타라, 루루투에서 쓰이고 있는데, 투부아이 방언은 제외한다: 그것은 멸종되어 타히티안으로 대체된다.[4]

음운론

호주어의 방언의 음운론은 크게 다르다. 예를 들어 루루투와 라아바에 방언은 자음 음소가 8개뿐이어서 또 다른 폴리네시아어인 타히티안의 화자들조차 비교적 이해하기 어렵다. 라이바배 방언은 영어의 딱딱한 'g' 소리와 유사하게 그 호음성이 유성 벨라 정지음(Velar stop soon)[4]으로 진화했다는 점에서도 특이하다.

루루투의[10][4] 자음
라비알 치조류 글로탈
콧물 m n
플로시브 p t ʔ
프리커티브 f v
측면 r
라이바베의[4] 자음
라비알 치조류 벨라르 글로탈
콧물 m n
플로시브 p t g ʔ
프리커티브 v h

모든 방언은 실질적으로 모든 폴리네시아어와 유사한 5개의 모음(a, e, i, o, u, 보석 변형)을 가지고 있다.[4]

샘플 동사

오스트레일리아 동사[11]
영어 오스트레일리아
말하자면 속이다
알다 ʔite
선택하려면 마히티
보기 위해 나아나아
생각하는 것 마나쇼
일하기 위해 쟈타푸

참조

  1. ^ a b c 오스트레일리아 앳 에트놀로그(2016년 제19회 에드워드)
  2. ^ "Tubuai-Rurutu facts". www2.ling.su.se. Retrieved 2018-09-28.
  3. ^ Bacchet, P. (6 March 2017). "Tubuai: The Island of Contrast". Retrieved 2 October 2018.
  4. ^ a b c d e f Charpentier, Jean-Michel; François, Alexandre (2015). Atlas Linguistique de Polynésie Française — Linguistic Atlas of French Polynesia (in French and English). Mouton de Gruyter & Université de la Polynésie Française. ISBN 978-3-11-026035-9.
  5. ^ "Austronesian". www.languagesgulper.com. Retrieved 2018-09-28.
  6. ^ "Austral". Ethnologue. Retrieved 2018-09-28.
  7. ^ Lee, Nala Huiying (17 March 2015). "Assessing levels of endangerment in the Catalogue of Endangered Languages (ELCat) using the Language Endangerment Index (LEI)" (PDF). Retrieved 3 October 2018.
  8. ^ "Language Status". Ethnologue. Retrieved 2018-09-28.
  9. ^ "Austral". Ethnologue. Retrieved 2018-10-19.
  10. ^ Trudgill, Peter (2004). "Linguistic and social typology: The Austronesian migrations and phoneme inventories" (PDF). Linguistic Typology. 8 (3). doi:10.1515/lity.2004.8.3.305. S2CID 120353858.
  11. ^ "Verbix Languages Languages/Austral". wiki.verbix.com. Retrieved 2018-10-19.