무라어

Mura language
무라
보후라
벅스와레이
지역아마존
민족성무라 1500명(1995년)[1]
원어민
360 (2000)[1]
대부분 일국어인[1]
매크로 워펜?
방언
라틴 문자
언어 코드
ISO 639-3myp 피라항 (무라)
ffg 보후라(ISO 아님)
cvf 야하히 (ISO가 아님)
글로톨로지pira1253
Mura-piraha-matanawi.png
무라와 마타나위의 증명된 범위

무라(Mura)는 브라질의 아마조나스의 언어다. 유일한 생존 방언인 피라앙으로 가장 유명하다. 언어학적으로 매우 작은 음운재고(영어로는 44개 내외에 비해 약 11개), 휘파람 부는 말투, 톤의 사용 등으로 특징지어진다.

19세기에는 약 3만~6만 명의 무라가[clarification needed] 있었다. 그것은 현재 8개 마을에서 300명의 피라항족만이 사용하고 있다.

방언

적어도 바르보자 로드리게스(1892년) 이래 무라의 방언으로, 또는 무란어로도 통용되는 세 개의 민족 이름이 있었다. 이름은:

  • 오타즈 강에서[2] '무라'라는 이름의 원래 형태인 Bohura, 또는 Buxwaray,
  • 피라항, 또는 피라하, 피라한, 남은 사투리가 지나가는 이름
  • 야하히(Jahahi)는 자하히(Jahahi)라고도 하며, 브란코 강에서[2] 쓰인다.

극히 적은 양의 자료에 근거해 보면, 보후라(무라 본위)는 피라항과 상호이해할 수 있는 것으로 보일 것이다. 그러나 야하이에겐 민족적 정보만 존재할 뿐, 그들이 다른 무라와 같은 언어를 사용했다고 가정할 수 있다. 로드리게스는 야하히를 마르멜로스 강 상류 우측 둑의 지류인 브랑코 강에서 왔다고 묘사한다. 마지막 야하이는 피라항족에 가담했다고 한다.

시테빈(1923)에 따르면 무라/보후라 내명은 바르보자 로드리게스(1892년)에 따르면 부후라엔(Buhuraen)이다. 이것은 그들의 이웃인 토라와 마타나위에 의해 무라로 선언되었다. 로드리게스는 그의 어휘에서, 메니코레 강의 무라에서 온 사람들을 위한 보후라와 언어의 부라이아다 "무라어"를 나열하고, 시테빈은 보후라이와 보후라이아라아레이스를 같은 것으로 한다. 그들은 또한 녹음한다.

나히 벅스와라 아라하 "저거 무라야"
야네아바히 아라하 부스와라니 "우리는 모두 무라"

(주의: 이 단어들은 확인이 필요하다. 링크에 있는 니무엔다주(1948)의 스캔본문에는 ⟨e⟩의 경우 cc,, bb for의 경우 ⟨d.), á for의 경우 dd⟩) 등 몇 가지 오류가 있다.

족보 관계

무라는 종종 마타나위와의 관계라고 제안된다. 카우프만(1994)도 자신의 거시-워프 제안에서 후아르페와의 연관성을 시사한다.

어휘

루코트카(1968)는 무라 언어 변종에 대한 다음과 같은 기본 어휘 항목을 나열한다.[2]

광택을 내다 무라 보후라 피라하
하나 후이이이허
두 개 묵과
머리 a-pai 하나파이 a-paixi
귀를 기울이다 쿠파이 해니-아푸에 어푸 페이
이가 나다 아로파이에 하이네투에 지불의
손짓하다 업파 하뉴이 우파이의
여자 유에히 카이리 위헤
물을 주다 페 ipé 페
불 포아이 화이 와이
돌로 만든 ati ati 베게
메아즈 치후하 티호샤하이 치푸아
타피르 카바치 카바티 카우테이

메모들

  1. ^ Jump up to: a b c 에트놀로그의 무라 (2015년 제18회 에드워드)
  2. ^ Jump up to: a b c Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.

참고 문헌 목록

  • 캠벨, 라일(1997년) 미국 인도어: 아메리카 원주민의 역사 언어학. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. ISBN 0-19-509427-1
  • 에버렛, D. L. (1992) A lingua Pirahang e a teoria da sintaxe: descrisang, perspectivas e teoria. 캄피나스: Editora da Unicamp.
  • Hanke, W. (1950a) 무라라는 숙어머라. 아르키보스: Coletania de documentor para a Historia da Amazônia, 12:3-8.
  • Hanke, W.(1950b). Vocabularrio e does intios mura do indios mura do reo Mennioré. 아르키보스, 12:3-8
  • 하인리히스, A. (1961년) 질문타리오: 무라-피라항 리오 마르멜로스 (질문아리오 두스 보카불리아리오스 파드르제스 파라 에스타토스 비교예비예비예비예비예비예비예비예스 드 린구아스 인디게나스 브라실리아스) 리우데자네이루: 나시오날 뮤즈
  • 하인리히스, A. (1963년). 질문타리오: 무라-피라항 리오스 마르멜로스 에 마이치 (질문아리오 두스 보카불리아리오스 파드르제스 파라 에스타토스 비교예비예비예비예비예비예비예비예스 드 린구아스 인디게나스 브라실리아스) 리우데자네이루: 나시오날 뮤즈
  • 카우프만, 테런스 (1994). 남아메리카의 모국어. C. Mosley & R. E. Asher (Eds.)에서는 세계 언어의 아틀라스 (pp. 46–76). 런던: 루트리지.
  • 커트 니무엔다주(1948년) : 남미 인디언 핸드북의 "무라"와 "야하히" 제3권: 열대림 부족, 에드. 줄리안 H. 스튜어드, 255-269페이지

외부 링크