앨런 셰리던
Alan Sheridan |
앨런 셰리던(1934년~2015년)은 영국 작가이자 번역가였다.
인생
Alan Mark Sheridan-Smith에서 태어난 Sheridan은 Cambridge의 St Catharine College에서 영어를 공부한 후 파리에서 Lycé [1]Henri 4세와 Lycé Condorcet에서 영어 보조로 5년을 보냈습니다.런던으로 돌아온 그는 프리랜서 번역가가 되기 전에 잠깐 출판 일을 했다.그는 장 폴 사르트르, 자크 라캉, 미셸 푸코, 알랭 롭-그릴레, 로버트 핑게, 그리고 다른 많은 사람들의 소설, 역사, 철학, 문학 비평, 전기와 정신 분석의 작품들을 번역했다.그는 푸코의 작품에 관한 책을 영어로 출판한 최초의 사람이었고 또한 안드레 지드의 전기를 썼다.
셰리던은 1980년대에 [2]가끔 런던 서평에 기고하기도 했다.
작동하다
번역
(불완전한 리스트)
- Robert Pinget, Mahu 또는 The Material, 1966년
- 레이먼드 라디게트, 데빌 인 더 플레쉬: 소설, 1968년
- 필립 솔러스, 공원: 소설, 1968
- 알랭 롭-그릴레, 불멸의 자런던: Calder & Boyars, 1971년
- 1972년 정치인류학 조르주 발랑디에
- 미셸 푸코, 1973년 클리닉의 탄생
- 루시엔 골드만, 소설의 사회학을 향해뉴욕: 타비스톡 출판사, 1974년
- 미셸 푸코, 정신질환과 심리학.뉴욕: Harper and Row, 1976년
- 미셸 푸코, 지식의 고고학, 1976년
- 미셸 푸코, 징계 및 처벌: 감옥의 탄생, 1976
- 장 폴 사르트르, 변증법적 이유의 비평, 1976
- Manuel Castells, 도시문제: 마르크스주의 접근법.런던:에드워드 아놀드, 1977
- Jacques Lacan, The Semina, Book XI, 정신분석의 네 가지 기본 개념, 런던:1976년 Harmondsworth에 의해 전재된 Hogarth: Penguin, 1993년.
- 자크 라캉, 에크리트: A Selection, 1977년
- 세바스티앙 잡리소, 어느 치명적인 여름.뉴욕: 하코트 브레이스 요바노비치, 1980년. ISBN0-15-169381-1
- 피에르 쁘띠필스, 랭보, 1987
- 미셸 푸코, 정치, 철학, 문화: 인터뷰 및 기타 글들, 1977-1984. ed.로렌스 D.크리츠만, 1988년
- 타하르 벤 젤룬, 샌드 차일드, 1989년
- Michel Tournier, Gilles & Jeanne, 1990
- 타하르 벤 젤룬, 성스러운 밤, 1991년
- 장 라쿠튀르, 드골: 통치자, 1945년-1970년, 1991년ISBN 0-393-03084-9
- Agota Kristof, The Notebook, 1989년
- 압델와하브 바우디바, 1998년 이슬람 성관계
소설
- 휴가, 1972년
- 시간과 장소, 2003
다른.
- 미셸 푸코: 진실의 의지 (1980년)
- Andre Gide: A Life in the Present (매사추세츠 주, 캠브리지:Harvard University Press, 1999년)
레퍼런스
- ^ 의회 도서관 이름 권한 파일
- ^ "Alan Sheridan". Retrieved 6 February 2021.
외부 링크
| 일반 | |
|---|---|
| 국립도서관 | |
| 인명사전 | |
| 다른. | |
