오스만야 문자

Osmanya script
오스만야
𐒍𐒖𐒇𐒂𐒖 𐒋𐒘𐒈𐒑𐒛𐒒𐒕𐒖
스크립트 유형
방향좌우로
언어들소말리아어
ISO 15924
ISO 15924오스마, 260, 오스만야
유니코드
유니코드 별칭
오스만야
U+10480–U+184AF

오스만야 스크립트(소말리: 파르타 치마아냐 𐒍𐒖𐒂𐒖𐒖𐒖𐒖),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),)라고도 하며, 아랍어로는 알키타바알-uthuthmaīya로 소말리아어를 필사하기 위해 만들어진 필본이다. 1920~1922년 술탄 유수프 알리 케나디드의 아들이자 호보 술탄의 술탄 알리 유수프 케나디드의 동생 오스만 유수프 케나디드에 의해 발명되었다.

역사

오스만 유수프 케나디드

오스만야는 소말리아에서 상당히 폭넓은 수용력을 얻어 급속도로 상당한 문헌을 생산한 반면, 무스를 비롯한 소말리아 유수의 학자들이 개발한 신흥 소말리아 라틴 문자뿐만 아니라, 오랫동안 확립된 아랍어 문자와의 경직된 경쟁 때문에 주로 인구 사이에 확산되기 어려운 것으로 판명되었다.하지 이스마일 갈랄,[1][2] B. W. 안드르제예프스키, 샤이어 자마 아흐메드

민족주의 정서상 소말리아어 표기 대본 채택이 중요한 논의 포인트가 됐다. 독립 이후 아랍어 대본이나 라틴어 대본을 대신 사용해야 하는지에 대한 의견이 분분해 이 문제에 대해서는 별다른 진전이 없었다.

1972년 10월, 라틴어 대본의 단순성, 언어의 모든 소리에 대처하는 능력, 그리고 그 사용을 위해 고안된 기계와 타자기의 광범위한 존재 때문에, 모하메드 시아드 바레 대통령은 그것을 아랍어 대본이나 오스만야 대본 대신에 소말리아어를 쓰는 데 요구하게 되었다.[3][4][5] 바레 행정부는 이후 독자적 채택을 보장하기 위해 고안된 대규모 문맹퇴치 캠페인에 착수했고, 오스만야 사용량은 급격히 감소했다.

오스만야는 소말리아를 위해 대본을 쓴다.


설명

오스만야에서 읽고 쓰는 방향은 왼쪽에서 오른쪽으로. 문자 이름은 아랍어로 된 글자의 이름을 기준으로 하고, 긴 모음 uu와 ii는 각각 와와와와 야아로 표현된다.

편지들

오스만야 이름 라틴어 IPA 오스만야 이름 라틴어 IPA 오스만야 이름 라틴어 IPA
𐒀 알레프 ʼ [ʔ] 𐒁 ba b [b] 𐒂 ta t [t]
𐒃 네. j [d͡ʒ] 𐒄 xa x [ħ] 𐒅 카하 kh [χ]
𐒆 드엘 d [d] 𐒇 ra r [r] 𐒈 sa s [s]
𐒉 쉬인 쉿 [ʃ] 𐒊 dha dh [ɖ] 𐒋 케인 c [ʕ]
𐒌 가 g [ɡ] 𐒍 fa f [f] 𐒎 콰프 q [q]
𐒏 카프 k [k] 𐒐 라안 l [l] 𐒑 미인 m [m]
𐒒 누운 n [n] 𐒓 와우, 우우 w, uu [w, ʉː, u] 𐒔 ha h [h]
𐒕 ya, ii y,i [j, iː, ɪː] 𐒖 a a [æ, ɑ] 𐒗 e e [e ɛ]
𐒘 i i [i, ɪ] 𐒙 o o [ɞ, ɔ] 𐒚 u u [ [, u]
𐒛 aa aa [æː, ɑː] 𐒜 ee ee [eː, ɛː] 𐒝 ㅇㅇ ㅇㅇ [ɞː, ɔː]

숫자

숫자 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
오스만야 𐒠 𐒡 𐒢 𐒣 𐒤 𐒥 𐒦 𐒧 𐒨 𐒩

유니코드

주요 기사: 오스만야 (유니코드 블록)

오스만야 스크립트는 2003년 4월 버전 4.0의 발매와 함께 유니코드 표준에 추가되었다.

오스만야의 유니코드 블록은 U+10480이다.–U+104AF:

오스만야[1][2]
공식 유니코드 컨소시엄 코드 차트(PDF)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+1048x 𐒀 𐒁 𐒂 𐒃 𐒄 𐒅 𐒆 𐒇 𐒈 𐒉 𐒊 𐒋 𐒌 𐒍 𐒎 𐒏
U+1049x 𐒐 𐒑 𐒒 𐒓 𐒔 𐒕 𐒖 𐒗 𐒘 𐒙 𐒚 𐒛 𐒜 𐒝
U+104Ax 𐒠 𐒡 𐒢 𐒣 𐒤 𐒥 𐒦 𐒧 𐒨 𐒩
메모들
1.^ 유니코드 버전 14.0 기준
2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냄

참고 항목

메모들

  1. ^ Abdullahi, Mohamed Diriye (2001). Culture and Customs of Somalia. Greenwood Publishing Group. p. 73. ISBN 978-0-313-31333-2.
  2. ^ Lewis, I. M. (1999). A Pastoral Democracy: A Study of Pastoralism and Politics Among the Northern Somali of the Horn of Africa. James Currey Publishers. ISBN 978-0-85255-280-3.
  3. ^ Andrew Simpson, 아프리카의 언어 및 국가 정체성, (Oxford University Press: 2008), 페이지 288
  4. ^ 이코노미스트 인텔리전스 유닛(Great British), 중동 연차 리뷰(1975), p.229
  5. ^ 모하메드 디리예 압둘라히, 소말리아의 문화와 관습 (그린우드 프레스: 2001), p.73

참조

  • I.M. Lewis(1958) 런던 대학교 동양 및 아프리카 연구 학교 회보, 제21권 134-156.

외부 링크