선형 엘라마이트

Linear Elamite
선형 엘라마이트
1912년에 발명된 선형 엘라마이트 캐릭터.[1]
스크립트 유형 [a] 또는 로고실라브의[b]
기간
c. 2300–1850 BCE
상황멸종된
방향왼쪽에서 오른쪽으로, 오른쪽에서 왼쪽으로 스크립트
언어들엘라마이트
관련 스크립트
부모 시스템
프로토라이팅
  • 원시 엘라미트?
    • 선형 엘라마이트

선형 엘람석은 기원전 2300년에서 1850년 사이의 청동기 시대에 엘람에서 사용된 문자 체계로, 현존하는 몇몇 기념비적인 비문에서 주로 알려졌습니다.[5] 그것은 엘라마이트 설형문자와 동시에 사용되었으며 엘라마이트어를 기록하고 있습니다.[5] 프랑스 고고학자 프랑수아 데셋(François Desset, fr)과 그의 동료들은 이것이 순수하게 음운 문자 체계로 알려진 가장 오래된 것이라고 주장했지만,[5] 언어학자 미카엘 메데르(Michael Mäder)와 같은 다른 사람들은 이것이 부분적으로 논리학적이라고 주장했습니다.[2][3]

제한된 수의 다국어 및 빅그래픽 비문이 발견됨에 따라 스크립트를 해독하려는 여러 시도가 있었습니다. 칼 프랭크[de](1912)와 페르디난드 보크(1905, 1924)의 초기 노력은 제한적인 진전을 이루었습니다.[6] 나중에 발터 힌츠(Walther Hinz [de])와 피에로 메리기(Piero Meriggi [it;de])의 작업은 작업을 더욱 발전시켰습니다.[7][8] 2018년부터 데셋은 다른 학자 팀과 함께 달성한 스크립트에 대한 제안된 해독 중 일부의 개요를 설명했습니다.[4][9][10] 그들이 제안한 거의 완전한 해독은 2022년에 발표되었으며,[5] 일부 연구자들은[c] 긍정적인 반응을 얻었으며, 다른[d] 연구자들은 텍스트의 자세한 번역이 발표될 때까지 회의적인 태도를 유지하고 있습니다.[11][3]

역사

엘람의 지리적 영역에서 원형 엘람에서 유래한 선형 엘람의 위치 및 필적 발달에 대한 표준 재구성.[12][13]

선형 엘라마이트는 오래된 원시 엘라마이트 문자 시스템에서 파생되었다고 주장하는 경우가 많습니다.[e] 수사에서 선형 엘라마이트 문자가 사용된 최초의 증거는 전통적으로 푸주르 인슈낙 왕의 통치와 관련이 있습니다. 그는 기원전 2150년쯤 권력을 잡았습니다.[14]

기원전 2300년과 같이 더 일찍 대본이 사용되었다는 증거도 있지만, 이는 완전히 확인되지는 않았습니다.[citation needed]

리니어 엘라마이트의 사용은 기원전 2100년 이후에도 계속되었고, 수사에서 아완 왕조의 마지막 통치자였던 푸주르슈낙 왕이 사망했습니다. 그가 죽은 후, 수사는 우르 제3왕조에 의해 점령되었고, 엘람은 시마스키 왕조의 지배하에 들어갔고, 엘람은 엘람 출신입니다.[15]

2018년에는 학자들이 새로운 선형 엘라마이트 텍스트를 사용할 수 있게 되었고,[4] 이를 통해 해독 조건이 개선되었습니다. 이것들은 수칼마 왕조 (1900–1500 BCE)와 관련된 문헌들입니다.[citation needed]

알려진 텍스트

파르스 마르브다쉬트의 은컵(Q 항목)에 리니어-엘라마이트가 새겨진 기원전 3천년기의 것으로, 이란 국립박물관에 보관되어 있습니다. Desset et al. 에 따르면, 비문에는 "Marapsha의 여인을 위하여(토명), (이름)"라고 적혀 있습니다. 슈마르아수, 이 은색 꽃병을 만들었습니다. 내 이름으로 알려질 그 성전에서, 나는 당신을 위해 호의를 가지고 그것을 바쳤습니다."[10][16]

쓰리 코퍼스

2021년 현재 선형 엘라마이트로 작성된 51개의 알려진 텍스트와 조각이 있습니다.[17] 그것들은 세 개의 하위 말뭉치로 나뉠 수 있습니다: 서부 엘라마이트 (로우랜즈), 중부 엘라마이트 (하이랜즈), 동부 엘라마이트 (엘라모-박트리아).[17]

서부 엘라미트 (저지대)

수사의 아크로폴리스(현재 파리 루브르 박물관에 보관)에서 발굴된 돌과 점토에 관한 19개의 텍스트가 있습니다. 이들은 현재 서부 엘라마이트(Lowlands) 그룹에 속하는 것으로 분류됩니다.[17] 다른 물건들은 이란 국립박물관에 소장되어 있습니다.

센트럴 엘라마이트 (고지대)

중부 엘라마이트(고지대) 그룹은 24개의 비문 또는 조각(총 1133개의 기호)으로 구성되어 있습니다.[17] 2016년에 10개의 선형 엘라마이트 비문이 추가로 발견되었으며(2018년에 발표됨), 일부는 거의 200개의 기호를 포함하고 있습니다.[18] 이들은 현재 이 그룹에 속하는 것으로 분류됩니다.

이스턴 엘라마이트 (엘라모박트리아)

이스턴 엘라마이트 그룹은 8개의 짧은 비문으로 구성되어 있으며, 그들의 길이는 2개의 기호와 11개의 기호에 이릅니다.[17]

구분류

더 오래된 분류에 따르면, 엘람 문자는 문자 A-V로 식별되었습니다.[f]

부분적으로 이중 언어를 사용하는 가장 중요한 긴 텍스트는 기념비적인 맥락에서 나타납니다. 그것들은 나룬디(I), 타블라우 사자(A), 그리고 큰 봉헌 바위(B, D)로 확인된 여신의 알라바스터 조각상을 포함한 큰 돌 조각상과 기념비적인 돌 계단의 일련의 계단(F, G, H, U)에 새겨져 있는데, 그곳에서 그들은 아마도 푸주르-슈신악의 아카디아 제목과 함께 문자가 새겨진 계단과 교대했을 것입니다. 엘람어에 대한 가장 좋은 지식의 원천 중 하나는 현재 루브르 박물관에 있는 "사자의 식탁"이라고 불리는 이중언어 기념물입니다. 이 기념비는 알려진 언어인 아카드어와 선형 엘라마이트어로 쓰여져 있습니다. 독특한 발견물은 페르세폴리스에서 북서쪽으로 1.5킬로미터 떨어진 곳에서 발견된 은색 꽃병으로 테헤란 박물관에 보관되어 있습니다.[19] 구운 점토 원뿔(J, K, L), 점토 원반(M), 점토판(N, O, R)에 대한 글도 몇 개 있습니다. 일부 물체(A, I, C)에는 선형 엘라마이트와 아카디아 설형 문자가 모두 포함됩니다. 전체적으로 기념비적인 계단과 봉건적인 바위 B에 대한 이중 언어와 빅그래픽 비문은 선형 엘라마이트의 해독에 대한 최초의 시도에 영감을 주었습니다(Bork, 1905, 1924; Frank, 1912). 은 비커에서도 9개의 텍스트(X, Y, Z, F', H', I', J', K', L')[4]가 발견되었습니다.

예

  • Clay cone with Linear Elamite text, dated to the reign of Puzur-Inshushinak.[20] Louvre Museum Sb 17830.
    푸주르-인슈신악의 치세로 추정되는 선형 엘라마이트 문자가 있는 점토 원뿔.[20] 루브르 박물관 Sb 17830.
  • Clay tablet with Linear Elamite text. Louvre Museum Sb 9382.
    선형 엘라마이트 텍스트가 포함된 클레이 태블릿입니다. 루브르 박물관 Sb 9382.
  • Perforated stone, with Linear Elamite text. Louvre Museum Sb6 Sb177.
    구멍 뚫린 돌, 선형 엘라마이트 텍스트. 루브르 박물관 Sb6 Sb177.
  • Table au Lion with Linear Elamite text, and a proposed reading by Frank (1912, p. 29).
    선형 엘라마이트 텍스트가 있는 표 au 라이온과 프랭크(1912, p. 29)의 제안된 읽기.
  • Perforated stone with Linear Elamite text, and a proposed reading by Frank (1912, pp. 32–33).
    선형 엘라마이트 텍스트가 있는 구멍 뚫린 돌, 그리고 Frank(1912, pp. 32-33)의 제안된 읽기.
  • The Elamite name of Puzur‑Inshushinak: Pu-zu-r Su-ši-na-k in Linear Elamite script.[21]
    푸주르-인슈낙의 엘람족 이름:
    Pu-zu-r Su-ši-na-k
    선형 엘라마이트 스크립트에서.[21]

위조가 의심됨

증명되지 않은 일부 물체에 새겨진 짧은 선형 엘라마이트 중 몇 가지는 위조로 의심됩니다.[17][g] 특히 지로프트에서 발견된 벽돌 태블릿 3개가 용의자입니다.[22]

해독

매우 큰 엘람어 어휘는 아케메네스 제국의 3개 국어 Behistun 비문과 기타 수많은 2개 국어 또는 3개 국어 비문에서 알려져 있으며, 엘람어는 완전히 해독된 엘람어 설형(기원전 400년경)을 사용하여 작성되었습니다. 엘람어의 중요한 사전인 엘람스 뵈르터부흐는 1987년 W에 의해 출판되었습니다. 힌츠와 H. 코흐.[23][24] 그러나 선형 엘라마이트 문자는 엘라마이트 언어를 쓰는 데 사용된 문자 중 하나(기원전 2000년경)는 대부분 파악하기 어려운 상태로 남아 있었습니다.[25]

초기 노력(1905~1912)

푸주르-인슈신악 왕의 2개 국어 선형 엘라마이트-아카드어 명문, 타보 라이온, 루브르 박물관 Sb 17; 1905년과 1912년에 선형 엘라마이트를 처음으로 성공적으로 판독한 것은 알려진 아카드 설형("인슈신악"과 "푸주르-슈신악")에서 비슷한 끝을 가진 두 단어의 존재를 기반으로 합니다. 그리고 엘라마이트 번역에서 그에 상응하는 유사한 기호 집합(파란색).

첫 번째 판독값은 Bork(1905)와 Frank(1912)의 이중 언어 설형 Akkadian-Linear Elamite Tableau Lion(루브르 박물관)의 분석에 의해 결정되었습니다. 아카드어 설형문자의 비문 앞부분에서 비슷한 끝을 가진 두 단어가 확인되었으며("인슈신악" 𒀭𒈹𒂞 인슈신악과 "푸주르인슈신악" 𒅤𒊭𒀭𒈹𒂞 푸주르인슈신악), 엘람어 부분의 앞부분에서도 비슷한 끝을 가진 유사한 기호가 발견되어 일치함을 시사합니다. 이를 통해 선형 엘라마이트의 약 10가지 징후를 꽤 확실하게 확인할 수 있었습니다.[25]

더 많은 노력을 기울였지만 큰 성공은 거두지 못했습니다.[25]

은비커

CNRS 부연구원 프랑수아 데셋(François Desset)은 2018년 개인 소장품으로 보관된 여러 은색 비커를 분석한 결과를 바탕으로 추가 판독을 제안했으며 2004년에야 밝혀졌습니다. 데셋(Desset)은 비문의 첫 부분에서 반복적인 기호 순서를 확인했으며, 1802-1815년에 그로테펜드(Grotefend)가 고대 페르시아어 설형문자를 해독한 것과 다소 유사한 방식으로 왕의 이름이라고 추측했습니다.[27][28] 1905-1912년에 확인된 작은 문자 집합을 사용하여 각 시퀀스의 기호 수를 음절로 사용하고 한 번의 기호 반복을 사용하여 데셋은 이러한 조건과 일치하는 단 두 개의 현대 역사적 통치자를 식별할 수 있었습니다. 수칼마 왕조 초기의 두 왕인 실하하와 에바랏.[4] 또 다른 일련의 기호들은 그 시대의 잘 알려진 신과 일치했습니다: 나피리샤. 이를 통해 다음과 같은 몇 가지 추가 징후를 확인할 수 있었습니다.[4][29]

텍스트 읽기

2020년 데셋(Desset)은 자신과 국제 연구팀이 알려진 엘라마이트 어휘와 최근에 결정된 추가 문자의 대립을 기반으로 연역 작업을 통해 선형 엘라마이트에 있는 모든 알려진 비문의 제안된 해독을 완료했다고 발표했습니다. 그리고 설형문자로 알려진 엘람 문자의 표준적인 내용을 분석하여.[29][10] 그들의 거의 완전한 해독은 2022년에 출판되었습니다.[5] (아래 참조)

새 판독값은 다음과 같습니다.

필기 시스템

2022년 Desset 등이 해석한 정규화된 선형 엘라마이트 캐릭터.[5]

분류

2009년 고고학자 Jacob L. 프로토-엘라마이트의 해독을 연구하는 달(Dahl)은 선형 엘라마이트는 수행자가 거의 없는 제한된 용도의 필기 시스템이며 서명자는 표준화가 부족하다고 주장했습니다. 그는 텍스트 말뭉치가 하나의 공유된 글쓰기 전통에 속한다는 것에 의문을 표했고, 일부는 오래된 텍스트를 모방하는 것처럼 보였지만, 많은 텍스트가 해독 가능한 의미를 암호화하지 않는 유사 글리프로 구성될 수 있다고 제안했습니다.[31]

2022년 Desset et al. (2022)은 선형 엘라마이트가 알파 음절이며, 이는 순수하게 알려진 가장 오래된 축음기 문자 시스템이 될 것이라고 주장했습니다.[5] 그러나 그들은 일부 로고그램이 사용되었을 수 있지만 드물게 체계적이지는 않지만 일부 로고그램이 사용되었을 수 있음을 인정하며, 엘라미트 필경사들이 기원전 3천년에 로고그램 작성을 거부했다고 주장합니다.[32] 언어학자 마이클 매더(Michael Mäder)와 같은 다른 연구자들은 선형 엘라마이트 문자의 약 70%만이 순수한 음운일 가능성이 있으며 나머지는 선형 엘라마이트 비문의 수학적 분석에서 입증된 것처럼 로고그램이라고 주장하면서 이에 이의를 제기합니다.[3][33]

재고계약

1912년에 출판된 칼 프랑크의 선형 엘라마이트의 초기 목록에는 64개의 뚜렷한 부호가 나열되어 있으며, 일부 지형학적 변화에 주목했습니다.[26] 그 이후로 더 최근의 발견으로 더 많은 징후를 확인할 수 있게 되었습니다. 2022년 데셋(Desset)과 그의 동료들은 348개의 선형 엘라마이트 글리프(Linear Elamite glyphs)의 업데이트된 목록을 발표했는데,[34] 이 목록에는 72개의 축음기 기호와 그들의 동종 변형, 4개의 해독되지 않은 드문 기호 및 33개의 하팍스 레고메나(hapax legomena)가 포함되어 80-110개의 자소에 해당합니다.[35]

다른 스크립트와의 관계

참고 항목: 집필 연혁

일부 학자들은 선형 엘라마이트가 더 오래된 원시 엘라마이트 문자 시스템에서 파생되었다고 제안했습니다. 데셋(Desset)과 동료들은 선형 엘라마이트가 원시 엘라마이트의 진화라고 주장하며, 원시 엘라마이트는 수메르 설형과 병행하여 회계 토큰과 숫자 태블릿에 사용되는 간단한 기호와 숫자의 공통 기질에서 진화했다고 주장합니다.[29] 데셋은 2022년 7월에 공식적으로 출판되기 [29][30]전에 공개 강의에서 발견한 내용 중 일부를 설명했습니다.[5] 이 연구에서 그의 동료들은 캄비즈 타빕자데, 마티유 케르브란, 지안-피에트로 바셀로, 지아니 마르케시를 포함했습니다.[36][5]

그러나 다른 연구자들은 선형 엘라마이트가 원시 엘라마이트에서 계속 진화하는 것에 대해 이의를 제기하고 있습니다. 달(Dahl)은 선형 엘라마이트와의 유사성은, 메소포타미아의 문화적 확장에 직면하여 분열 생성 과정에서 발견된 고대 아카드인 설형문자에 정통한 엘라마이트 필경사들에 의해 수사에서 회수된 물체에서 가장 빈번한 원형 엘라마이트 부호를 모방함으로써 더 잘 설명된다고 주장합니다. 고대의 지역 문자 체계, 즉 원형 엘라마이트에서 차용하여 문화적으로 차별화하여 고풍스러운 새로운 문자의 기초를 제공합니다. 그는 이것이 "O"와 "M"과 같은 일부 텍스트의 특이한 내용, 기호의 형식과 실행의 불일치, 프로토-엘라미테의 경우와 같이 관리 설정을 사용한 스크립트에서 예상할 수 있는 단순화 경향에 대한 명백한 저항을 더 잘 설명한다고 주장합니다.[37]

인코딩

Sina Fakour는 ANRT(Atelier National de Recherche Typographique)에서 2년 동안 연구 프로그램을 진행하는 동안 다양한 재료에 대한 비문 분석을 기반으로 선형 엘라마이트용 컴퓨터 글꼴을 설계했습니다. 하탐티(Hatamti)라는 이름의 서체에는 선형 엘라마이트의 디지털 전송과 재생산을 가능하게 하는 약 300개의 글리프(glyph)가 포함되어 있습니다. 또한 판화 도구와 재료가 표지판의 품질에 미치는 영향을 조사했습니다.[38] 이 프로젝트는 Missing Scripts[39] 프로그램의 일환으로 프랑수아 데셋(François Desset)과 협력하여 수행되었습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Desset et al.(2022)에 의하면.
  2. ^ 다른 사람들에 따르면,[2][3] 그리고 2020년까지 데셋에[2][4] 의해 받아들여졌습니다.
  3. ^ 예나 대학의 근동학 전문가 만프레드 크레버닉, 시카고 대학의 아시리학자 매튜 스톨퍼, 하버드 대학의 아시리학자 피오트르 스타인켈러 등이 있습니다.
  4. ^ 예를 들어, 베른 대학의 언어학자인 마이클 매더(Michael Mäder) 같은 경우입니다.
  5. ^ Desset et al. (2022), p. 52: "여기서 우리는 원-엘라마이트 문자와 선형 엘라마이트 문자가 아마도 두 개의 다른 문자 체계가 아니라 진화의 두 개의 다른 연대기 단계에서 동일한 체계일 것이라는 가설을 제시했습니다." 각주 122: "이전에 Gelb에 의해 제안된 바와 같이," 89: 원형 엘라마이트의 '발전된 형태'로서의 선형 엘라마이트, 라이너(1969, 56: '이 글의 더 발전된 형태'), 메리기(1971, 184: 'derivate daquella delle tavollette di contabilita'), 스티브(2000, 75-78), 그리요(2008, 9). 반대 의견은 Englund(2004, 143–44, n. 9)를 참조하십시오."
  6. ^ Hinz(1969, 11-44쪽); André & Salvini(1989, 58-61쪽) 참조.
  7. ^ Mäder(2021)의 "유물의 진위" 섹션을 참조하십시오.

참고문헌

  1. ^ 프랭크(1912), 페이지 52-56.
  2. ^ a b c 데셋(2018a).
  3. ^ a b c d 에워트 (2022).
  4. ^ a b c d e f g h i 데셋(2018b).
  5. ^ a b c d e f g h i Desset et al. (2022).
  6. ^ 힌츠 (1975).
  7. ^ Meriggi (1971), Meriggi (1974a), and Meriggi (1974b)
  8. ^ 힌츠 (1969).
  9. ^ 데셋(2021).
  10. ^ a b c 아르노(2020).
  11. ^ 로러(2022).
  12. ^ Barraclough & Stone (1989), p. 53.
  13. ^ 세너(1991), 페이지 77.
  14. ^ 살비니 (2011).
  15. ^ 바야트 (2011).
  16. ^ 데셋(2018a), 아이템Q
  17. ^ a b c d e f Mäder (2021), 페이지 1-9.
  18. ^ Mäder (2017).
  19. ^ 포츠 (2008).
  20. ^ Harper, Aruz & Tallon (1992).
  21. ^ Desset et al. (2022), p. 29.
  22. ^ Lawler (2007).
  23. ^ 힌츠 & 코흐 (1987a).
  24. ^ 힌츠 & 코흐 (1987b).
  25. ^ a b c d Desset (2018a), pp. 405–406.
  26. ^ a b c 프랭크 (1912).
  27. ^ 데셋(2018b), 페이지 140.
  28. ^ Desset et al. (2022), 페이지 12-13.
  29. ^ a b c d e f g h 데셋(2020a).
  30. ^ a b 데셋(2020b).
  31. ^ 달(2009), 23-31쪽.
  32. ^ Desset et al. (2022), 페이지 35–36, 50–53.
  33. ^ Mäder (2021), 페이지 1.
  34. ^ Desset et al. (2022), 페이지 19-23.
  35. ^ Desset et al. (2022), 페이지 34-35.
  36. ^ 테헤란 대학교 (2021).
  37. ^ 달(2023).
  38. ^ "Anrt – The Missing Scripts 2021: Elamite Linéaire". anrt-nancy.fr. Retrieved 13 October 2023.
  39. ^ "The World's Writing Systems : The Project". www.worldswritingsystems.org. Retrieved 13 October 2023.

서지학

추가읽기

  • Bork, F. (1905). "Zur protoelamischen Schrift". Orientalistische Literaturzeitung (in German). 8: 323–330.
  • Bork, Ferdinand (1924). Die Strichinschriften von Susa (in German). Königsberg in Preußen.
  • Desset, François (2014). "A New Writing System Discovered in 3rd Millennium BCE Iran: The Konar Sandal 'Geometric' Tablets". Iranica Antiqua. 49: 83–109. doi:10.2143/IA.49.0.3009239.
  • Desset, François (2022). "Considerations on the History of Writing on the Iranian Plateau (ca. 3500-1850 BC)". Journal of Archaeology and Archaeometry. 1 (1): 1–11.
  • Englund, Robert K. (1996). "The Proto-Elamite Script" (PDF). In Daniels, Peter T.; Bright, William (eds.). The World's Writing Systems. New York: Oxford University Press. pp. 160–164. ISBN 0-19-507993-0.
  • Englund, Robert K. (2004). "The State of Decipherment of Proto-Elamite". In Houston, S. (ed.). The First Writing: Script Invention as History and Process. Cambridge, UK: Cambridge University Press. pp. 100–49.
  • Hinz, Walther (1962). "Zur Entzifferung der elamischen Strichinschrift". Iranica Antiqua (in German). 2: 1–21.
  • Gelb, I. J. (1963). A Study of Writing (PDF) (2nd ed.). Chicago and London: University of Chicago Press.
  • Grillot-Susini, Françoise (2008) [1987]. L'élamite: Éléments de grammaire (in French). Paris: Geuthner.
  • Mäder, Michael; Balmer, Stephan; Plachtzik, Simon; Rawyler, Nicolai (2018). "Sequenzanalysen zur elamischen Strichschrift" [A sequence analysis of Linear Elamite]. Elamica (in German). 8.
  • Pandey, Anshuman (2021), Preliminary proposal to encode Linear Elamite in Unicode (PDF) – via unicode.org
  • Reiner, Erica (1969). "The Elamite language". In Friedrich, J. (ed.). Altkleinasiatische Sprachen. Leiden: BRILL. pp. 54–118.
  • Steve, M. J. (2000). "Le syllabaire proto-élamite linéaire". In Viers, Rina (ed.). Des signes pictographiques à l'alphabet. La communication écrite en Méditerranée. Actes du colloque, 14 et 15 mai 1996, villa grecque Kérylos [organisé par la] Fondation Théodore Reinach (Beaulieusur-Mer) (in French). Paris: Éd. Karthala. pp. 73–86. ISBN 2-86537-996-5. OCLC 468142001.
  • Vallat, Francois (1986). "The Most Ancient Scripts of Iran: The Current Situation". World Archaeology. 17 (3): 335–47. doi:10.1080/00438243.1986.9979974.

외부 링크