콥트 문자

콥트 문자
콥트 문자;
스크립트 타입	알파벳
기간	서기 2세기부터 (콥트 전례에서)
방향	왼쪽에서 오른쪽으로
언어들	콥트어
관련 스크립트
부모 시스템	이집트 상형 문자 원시 시나이트어 페니키아 문자 데모틱에 의해 증강된 그리스 문자 콥트 문자; ; ; ;
자시스템	올드 누비안
ISO 15924
ISO 15924	콥트(204), 콥트
유니코드
유니코드 에일리어스	콥트어
유니코드 범위	U+2C80 – U+2CFF 콥트어; U+0370 – U+03FF 그리스어와 콥트어; U+102E0 – U+102FF 콥트 에팩트 번호;
	이 문서에는 국제음성문자(IPA)의 음성 표기가 포함되어 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA. [ ], / 및 의 구별에 대해서는, 「IPA」의 괄호 및 문자 변환 딜리미터를 참조해 주세요.

이 기사에는 콥트어 텍스트가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 콥트 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.

콥트어 알파벳은 콥트어를 쓰는 데 사용되는 문자이다.문자의 레퍼토리는 이집트 민중주의에서 차용한 문자에 의해 증가된 그리스 알파벳에 기초하고 있으며 이집트 언어에 사용된 최초의 알파벳 문자이다.콥트어 문자는 콥트어의 방언과 하위 방언에 따라 크게 다를 수 있기 때문에 여러 개의 콥트 문자가 있습니다.

역사

콥트 문자

콥트어 알파벳은 그리스어 알파벳이 데모틱의 정확한 발음을 기록하기 위해 민중 본문을 표기하는 데 사용되었던 헬레니즘 시대로 거슬러 올라가는 긴 역사를 가지고 있다.공통 시대의 첫 두 세기 동안, 모든 영적 문서들이 학자들이 고대 콥트어라고 부르는 그리스 알파벳으로 쓰여진 이집트 언어 문서들로 쓰여졌다.그러나 많은 편지들이 민중주의에서 유래되었고, 이 편지들 중 다수는 "진정한" 콥트어 문자에 사용된다.이집트에 기독교가 확산되면서, 3세기 후반에는 상형문자에 대한 지식이 상실되었고, 약간의 후기에는 데모틱이 기독교 교회와 더 밀접하게 연관된 문자 체계에 자리를 내주었다.4세기에 이르러서는 특히 사히드어 방언에 대해 콥트어 알파벳이 "표준화"되었다. (콥트어의 다양한 방언에서 사용되는 알파벳 사이에는 많은 차이가 있다.)오늘날 콥트어는 알렉산드리아 콥트 정교회 신도들이 종교 교서를 쓰는 것을 제외하고는 일반적으로 사용되지 않는다.Nag Hammadi에서 발견된 모든 Gnostic 코드들은 콥트 문자를 사용했다.

고대 누비아 문자는 주로 민중어 기원의 콥트어와 메로이트 문자를 빌린 비상용 그리스 문자로 쓰여져 있다.

형태

콥트어 알파벳은 모음을 나타내는 최초의 이집트 문자 체계였고, 콥트어 문서들은 초기 이집트 문서들의 해석에 매우 귀중했다.일부 이집트 음절에는 공명음은 있었지만 모음은 없었다; 사히드어에서는, 이것들은 전체 음절 위에 줄이 있는 콥트어로 쓰여졌다.다양한 낙서 학교들은 분음 부호를 제한적으로 사용했다: 어떤 학교들은 단어 구분자로 아포스트로피를 사용했고, 어떤 학교들은 논리학 이집트어의 결정 함수인 클리틱스를 표시하기 위해; 다른 학교들은 유전자를 사용했다.ㄴ과 ㄴ은 새로운 음절을 시작했음을 나타내며,^[2] 다른 것은 같은 목적의 모음에 대한 곡절이다.

콥트어 알파벳의 문자는 주로 그리스어 알파벳에 바탕을 두고 있는데, 그리스어에서 유래한 24개의 문자와 함께 고대 이집트 문자를 ^[3]해석하는 데 또 다른 도움을 준다; 6개 또는 7개의 문자는 방언에 따라 데모틱에서 ^[2]유지되었다.알파벳 문자 외에 알파벳 문자 stood은 /te/ 또는 /de/를 나타냅니다.

콥트 문자는 그리스 ^[4]문자의 서체일 뿐이며, 몇 개의 문자가 추가되어 있기 때문에, 어떤 음역 체계도 없이 그리스어를 쓸 수 있다.라틴어에는 아이슬란드어 알파벳(글자를 추가)이나 프락투르어 알파벳(특징을 가진 형태)이 포함됩니다.처음에는 유니코드에 의해 그리스 문자와 통합되었지만, 나중에 그것을 분리하자는 제안이 받아들여졌고, 그 제안은 콥트 문자는 프락투르 또는 로마 고대 문자와는 달리 현대 그리스 문자 형식을 사용하지 않으며, 콥트 문자 형식은 그레와 더 가까운 상호 가독성을 가지고 있다는 것을 언급했다.ek 기반 문자는 현대 ^[5]^[6]그리스어에서 사용되는 형식과 별도로 인코딩된 키릴 문자에 통합되었습니다.

편지들

이것들은 콥트어를 쓰는 데 사용되는 문자들이다.

대문자(유니코드)	소문자(유니코드)	수치	레터명^[7]	그리스어	Translit.	사히딕어	보헤릭	후기 콥트어	그레코 보헤릭
Ⲁ	ⲁ	1	알파	α, α	a	/a/		/e/, /e/, /etc/	/애/
Ⲃ	ⲃ ^{[주 1]}	2	베타.	β, β	b	/β/	/β/ (최종 [b])	/w/ (최종 [b])	/b/, (/v/모음 앞 [이름 제외])
Ⲅ	ⲅ	3	감마	γ, γ	g	/k/ (그리스어 표시)	—	/g/, ( /g/ 앞, ", " 앞)	/syslog/, /g/(/esyslog/ 또는 /i/ 이전), /syslog/(/g/ 또는 /k/ 이전)
Ⲇ	ⲇ	4	델타	δ, δ	d	/t/ (그리스어 표시)	—	/d/ (그리스어 표시)	/d/, (이름의 /d/)
Ⲉ	ⲉ	5	이이	ε, ε	ə	/syslog/, /syslog/ (복수 = /ifac/, /j/)	/syslog/, /syslog/ (예: /e/)	/e/, /e/, /etc/ (예: /e/)	/ehc/
Ⲋ	ⲋ	6	소우(6)	ϛ ϛ, ** ( , )	하지^{[note 2]} 않다
Ⲍ	ⲍ	7	제타	ζ, ζ	z	/s/ (그리스어 표시)	—	/z/ (그리스어 표시)	/z/
Ⲏ	ⲏ	8	에타	η, η	aa, ê	/ehc/	/e/	/e/, /syslog/, /syslog/, /syslog/	/i/
Ⲑ	ⲑ	9	세타	θ, θ	츠	/th/	/tf/	/t/	/timeout/
Ⲓ	ⲓ	10	이오타	ι, ι	i	/i440/, /j/	/i/, /j/, /syslog/ (예: /e/)	/syslog/, /j/ (예: /e/)	/i/, /j/(모음 앞), /module/(모음 뒤에 이중모음을 형성함)
Ⲕ	ⲕ	20	카파	κ, κ	k	/k/	/kg/, /k/	/k/
Ⲗ	ⲗ	30	롤라	λ, λ	l	/l/
Ⲙ	ⲙ	40	메이	μ, μ	m	/m/
Ⲛ	ⲛ	50	네이	ν, ν	n	/n/
Ⲝ	ⲝ	60	엑시	ξ, ξ	ks			/ks/ (그리스어 차용어만 해당)	/ks/, [eksks](보통 자음을 따르거나 때로는 단어를 시작할 때)
Ⲟ	ⲟ	70	O	op, op	o	/syslog/(syslog= /usyslog/, /w/)		/o/(표준 = /u/, /w/)	/ohtml/(html=/u/)
Ⲡ	ⲡ	80	파이	π, π	p	/p/		/b/	/p/
Ⲣ	ⲣ	100	루	ρ, ρ	r	/syslog/~/r/
Ⲥ	ⲥ	200	세마	σ, ,, ς	s	/s/
Ⲧ	ⲧ	300	타브	τ, τ	t	/t/	/tv/, /t/	/d/ (최종 [t])	/t/
Ⲩ	ⲩ	400	웁실론	υ, υ	u	/w/(복수= /ufl/, /w/)		/syslog/, /w/(syslog= /u/, /w/)	/i/, /w/ ("어느"와 "어느"를 제외한 다른 모음 사이), /v/ (어느쪽 또는 /e//(어느쪽), /u/ (어느쪽)
Ⲫ	ⲫ	500	파이	φ, φ	ph	/ph/	/pcp/	/b/~/f/	/f/
Ⲭ	ⲭ	600	기	χ, χ	kh	/kh/	/kcc/	/k/	/k/, (단어가 콥트어인 경우) /x/(단어가 그리스어인 경우), /s/(단어가 그리스어인 경우, /e // 또는 /i/ 이전)
Ⲯ	ⲯ	700	엡시	ψ, ψ	ps			[bs] (그리스어 차용어만 해당)	[ps], [epsps] (통상 자음 뒤에 있음)
Ⲱ	ⲱ	800	오우	ω, ω	o	/ohc/	/o/	/ohc/	/ohammaha/
Ϣ	ϣ	—	샤이	(없음)	š	/timeout/
Ϥ	ϥ	90	파이	ϙ (표준값)	f	/f/
ϧ(ⳉ)	§ (표준) ^{[주 3]}	—	카이	(없음)	x	NA	/x/
Ϩ	ϩ	—	호리	(없음)	h	/h/
Ϫ	ϫ ^{[주 4]}	—	잔자	(없음)	j	/tcp/	/t자/, /t자/	/timeout/	/g/, /ddg/(/e/ 또는 /i/ 앞)
Ϭ	ϭ ^{[주 4]}	—	치마	(없음)	c	/kcc/	/tcnm/	/timeout/	/tʃ/, [ettʃ] (보통 자음 뒤에 있음)
Ϯ	ϯ ^{[주 5]}	—	티	(없음)	ti	/ti440/	/ti/, /ti/, /tc/	/di/	/ti/
Ⳁ	ⳁ	900	삼피	ϡ, ϡ (표준값)	—	—	—	—	—

^ δ는 후기 콥틱에서 [β]를 국소적으로 유지한 것으로 보인다.
^ s의 윗줄은 t와 연결되어 독립형 "s" 및 "t"와 구별됩니다.
^ Akhmimic 방언은 /x/에 문자 / 을 사용합니다.이름은 기록되지 않습니다.
^ ^a ^b ϫ과 seemed는 후기 콥트어에서 하나의 음소 ///로 합쳐져 []]가 음소 간으로 합쳐진 것처럼 보였다.
^ 두 글자의 일부가 보헤어체로 발음된다.

민중 문자에서 파생된 문자

올드 콥트어에는 일부 기록문자를 포함하여 많은 수의 민중 이집트 문자가 있었다.그리스 알파벳으로 커버되지 않는 소리 때문에 곧 여섯 개로 줄었습니다.다음과 같은 문자가 남아 있었습니다.

상형문자

데모틱

콥트어

Translit.

후기 콥트어

→

Ϣ

š

/timeout/

→

Ϥ

f

/f/

→

Ϧ

x

/x/

→

Ϩ

h

/h/

→

Ϫ

j

/timeout/

→

Ϭ

c

/timeout/

→

Ϯ

di

/di/

유니코드

유니코드에서 대부분의 콥트 문자는 이전에는 유사한 그리스 문자와 코드 포인트를 공유했지만, 2005년에 등장한 4.1 버전에서는 통일성이 인정되었습니다.새로운 Coptic 블록은 U+2C80에서 U+2CFF입니다.주류 운영 체제에 포함된 대부분의 글꼴은 이 블록에 고유한 비잔틴 스타일을 사용합니다.그리스어 블록에는 7개의 콥트 문자(U+03E2-)가 포함되어 있습니다.아래에 강조 표시된 U+03EF)는 Demotic에서 파생되었으며, 이것들은 콥틱의 완전한 구현에 포함되어야 한다.

그리스어와 콥트어^[1]^[2] Unicode Consortium 공식 코드 차트(PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+037x	Ͱ	ͱ	Ͳ	ͳ	ʹ	͵	Ͷ	ͷ			ͺ	ͻ	ͼ	ͽ	;	Ϳ
U+038x					΄	΅	Ά	·	Έ	Ή	Ί		Ό		Ύ	Ώ
U+039x	ΐ	알파	β	Γ	Δ	Ε	Ζ	Η	Θ	Ι	Κ	Λ	마이크로미터	Ν	Ξ	ο
U+03Ax	Π	Ρ		Σ	Τ	Υ	Φ	Χ	Ψ	Ω	Ϊ	Ϋ	ά	έ	ή	ί
U+03Bx	ΰ	α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ	ν	ξ	opus
U+03Cx	π	ρ	ς	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω	ϊ	ϋ	ό	ύ	ώ	Ϗ
U+03Dx	ϐ	ϑ	ϒ	ϓ	ϔ	ϕ	ϖ	ϗ	Ϙ	ϙ	Ϛ	ϛ	Ϝ	ϝ	Ϟ	ϟ
U+03Ex	Ϡ	ϡ	Ϣ	ϣ	Ϥ	ϥ	Ϧ	ϧ	Ϩ	ϩ	Ϫ	ϫ	Ϭ	ϭ	Ϯ	ϯ
U+03Fx	ϰ	ϱ	ϲ	ϳ	ϴ	ϵ	϶	Ϸ	ϸ	Ϲ	Ϻ	ϻ	ϼ	Ͻ	Ͼ	Ͽ
메모들 1.^ Unicode 버전14.0 현재 2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.

콥트어^[1]^[2] Unicode Consortium 공식 코드 차트(PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+2C8x	Ⲁ	ⲁ	Ⲃ	ⲃ	Ⲅ	ⲅ	Ⲇ	ⲇ	Ⲉ	ⲉ	Ⲋ	ⲋ	Ⲍ	ⲍ	Ⲏ	ⲏ
U+2C9x	Ⲑ	ⲑ	Ⲓ	ⲓ	Ⲕ	ⲕ	Ⲗ	ⲗ	Ⲙ	ⲙ	Ⲛ	ⲛ	Ⲝ	ⲝ	Ⲟ	ⲟ
U+2CAx	Ⲡ	ⲡ	Ⲣ	ⲣ	Ⲥ	ⲥ	Ⲧ	ⲧ	Ⲩ	ⲩ	Ⲫ	ⲫ	Ⲭ	ⲭ	Ⲯ	ⲯ
U+2CBx	Ⲱ	ⲱ	Ⲳ	ⲳ	Ⲵ	ⲵ	Ⲷ	ⲷ	Ⲹ	ⲹ	Ⲻ	ⲻ	Ⲽ	ⲽ	Ⲿ	ⲿ
U+2CCX	Ⳁ	ⳁ	Ⳃ	ⳃ	Ⳅ	ⳅ	Ⳇ	ⳇ	Ⳉ	ⳉ	Ⳋ	ⳋ	Ⳍ	ⳍ	Ⳏ	ⳏ
U+2CDX	Ⳑ	ⳑ	Ⳓ	ⳓ	Ⳕ	ⳕ	Ⳗ	ⳗ	Ⳙ	ⳙ	Ⳛ	ⳛ	Ⳝ	ⳝ	Ⳟ	ⳟ
U+2CEX	Ⳡ	ⳡ	Ⳣ	ⳣ	ⳤ	⳥	⳦	⳧	⳨	⳩	⳪	Ⳬ	ⳬ	Ⳮ	ⳮ	⳯
U+2CFx	⳰	⳱	Ⳳ	ⳳ						⳹	⳺	⳻	⳼	⳽	⳾	⳿
메모들 1. ^ Unicode 버전14.0 현재 2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.

콥트 에팩트 번호^[1]^[2] Unicode Consortium 공식 코드 차트(PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+102Ex	𐋠	𐋡	𐋢	𐋣	𐋤	𐋥	𐋦	𐋧	𐋨	𐋩	𐋪	𐋫	𐋬	𐋭	𐋮	𐋯
U+102Fx	𐋰	𐋱	𐋲	𐋳	𐋴	𐋵	𐋶	𐋷	𐋸	𐋹	𐋺	𐋻
메모들 1. ^ Unicode 버전14.0 현재 2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.

분음 부호 및 구두점

이것들은 Unicode 사양에도 포함되어 있습니다.

구두점

라틴 알파벳 구두점(콤마, 마침표, 물음표, 세미콜론, 콜론, 하이픈)은 구두점에 일반 유니코드 코드 포인트를 사용합니다.
Dicolon: 표준대장 U+003a
가운데 점:U+00B7
대시 입력:U+2013
Em 대시:U+2014
기울어진 이중 하이픈:U+2E17

분음 부호 조합

이들은 수정한 문자 뒤에 적용되는 코드 포인트입니다.

오버 스트로크의 조합:U+0305(= 초직선 스트로크)
문자 결합 오버 스트로크 조합(한 문자의 중간에서 다음 문자의 중간까지):U+035E
문자 아래에 점 결합:U+0323
문자 위에 점 결합:U+0307
오버 스트로크와 아래의 점 조합:U+0305,U+0323
급성 악센트의 조합:U+0301
그레이브 엑센트 조합:U+0300
곡절 악센트 조합(가슴 모양):U+0302
위의 곡면(곡선 모양) 또는 역브레이브 조합:U+0311
위의 두 글자를 접합할 때, 곡선을 넓은 역양조까지 조합합니다.U+0361
diaeresis의 조합:U+0308

Macron 및 오버라인

콥트어는 음절 자음을 나타내기 위해 U+0304 COMBING MARCONING MARKON을 사용합니다(예: ^[11]^[12]콥트어).

콥트어 약어는 U+0305 ̅ COMBING OVERLINE을 사용하여 줄임말의 ^[12]^[13]나머지 글자에 연속선을 그립니다.첫 번째 글자의 왼쪽 가장자리에서 마지막 글자의 오른쪽 가장자리까지 확장됩니다.예를 들어 'spirit'의 일반적인 줄임말인 'spirit'이 있습니다.

다른 종류의 오버라인은 U+FE24 ︤ MARKON LEFT Half, U+FE26 ︦ Combining MARKON, U+FE25 ︥ Combining MARKON Right Half를 사용하여 특정 공통어 철자를 구별하거나 Divinity와 ^[12]^[13]Hero를 강조합니다.이 경우 행은 첫 번째 글자의 중간에서 시작하여 마지막 글자의 중간까지 이어집니다.예를 들어, 「」, 「」, 「」, 「」의 몇개입니다.

콥트 숫자는 알파벳 문자로 표시되며, 예를 들어 ^[14]for은 1을 나타냅니다.U+0305 COMBING OVERLINE을 1,888에 대해 사용하는 것과 같이 위에 연속행으로 수치사용이 표시되는 경우가 있습니다(여기서 "COMBING OVERLINE"은 1,000, "COMBING OVERLINE"은 888).Multiples of 1,000 can be indicated by a continuous double line above using U+033F ◌̿ COMBINING DOUBLE OVERLINE as in ⲁ̿ for 1,000.

「」를 참조해 주세요.

레퍼런스

^ 콥트어 알파벳/대러시아어 백과사전
^ ^a ^b 리트너, 로버트 크리크 1996년'콥트 문자'피터 T가 편집한 '세계의 문자 시스템'에서.대니얼스와 윌리엄 브라이트입니다.옥스퍼드 및 뉴욕: 옥스포드 대학 출판부. 1994:287-290.
^ 캠벨, 조지 L. "콥틱"세계 문자의 개요제2판제1권 비들 주식회사, 1991. 415.
^ "Coptic". Ancient Scripts. Retrieved 2 December 2017.
^ Everson, Michael; Mansour, Kamal (2002-05-08). "L2/02-205 N2444: Coptic supplementation in the BMP" (PDF).
^ 예를 들어 다음과 같습니다.The composer's name "Dmitri Dmitriyevich Shostakovich" is Дмитрий Дмитриевич Шостакович in Cyrillic, and Ⲇⲙⲏⲧⲣⲓⲓ Ⲇⲙⲏⲧⲣⲓⲉⲃⲓϭ Ϣⲟⲥⲧⲁⲕⲟⲃⲓϭ in Coptic.
^ 퍼스트(1999.59-60)
^ ^a ^b 퍼스트(1999년)
^ 19세기 중반의 그리스-보헤르식 개혁 이전.
^ "The Coptic Language" (PDF). Coptic Orthodox Diocese of the Southern United States.
^ "Revision of the Coptic block under ballot for the BMP of the UCS" (PDF). ISO/IEC JTC1/SC2/WG2. 2004-04-20.
^ ^a ^b ^c Everson, Michael; Emmel, Stephen; Marjanen, Antti; Dunderberg, Ismo; Baines, John; Pedro, Susana; Emiliano, António (2007-05-12). "N3222R: Proposal to add additional characters for Coptic and Latin to the UCS" (PDF). ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.
^ ^a ^b "Section 7.3: Coptic, Supralineation" (PDF). The Unicode Standard. The Unicode Consortium. July 2017.
^ "Section 7.3: Coptic, Numerical Use of Letters" (PDF). The Unicode Standard. The Unicode Consortium. July 2016.

1982년 1월 퀘게보어"De la préhistoire de l'criture copte"Orientalia lovaniensia 논어 13:125~136.
카세르, 로돌페 1991년"알파벳 그리스어 콥트어"아지즈 S가 편집한 콥트 백과사전. 뉴욕 아티야: 맥밀런 출판사, 제8권 30-32.
카세르, 로돌페 1991년"알파벳 콥트어"아지즈 S가 편집한 콥트 백과사전.뉴욕 아티야: 맥밀런 출판사, 제8권 32~41호.
카세르, 로돌페 1991년"알파벳 올드 콥트"아지즈 S가 편집한 콥트 백과사전.뉴욕 아티야: 맥밀런 출판사, 제8권 41-45.
볼프강 코삭: Koptisches Handlexikon des Bohairischen.코피쉬 - 독일 - 아라비쉬.Verlag Christoph Brunner, 바젤 2013, ISBN 978-3-9524018-9-7.

외부 링크

UCS의 BMP에 Coptic 알파벳을 추가하기 위한 Michael Everson의 개정안
ISO/IEC 1064에서의 Coptic Epact 번호 부호화를 위한 최종 제안
Copticsounds – 콥트 음운학 연구 자료
고전 및 현대 그리스어와 비교한 콥트어 알파벳의 음운학적 개요.
콥트 유니코드 입력
마이클 에버슨의 안티누: 국제 콥트 연구 협회가 지원하는 콥트 표준 글꼴입니다.
Ifao N Copte – 연구자, 학생 및 출판자를 위한 전문 콥트 글꼴이 프랑스 동양 고고학 연구소(IFAO)에 의해 개발되었습니다.Unicode, Mac 및 Windows와 호환되며, 이 무료 글꼴은 IFAO 웹 사이트(직접 링크)에서 다운로드하여 사용할 수 있습니다.
콥트 폰트; Laurent Bourcellier & Jonathan Perez가 만든 콥트 폰트, 활자
콥트 글꼴 지원– 콥트 ASCII 및 Unicode 글꼴 설치, 사용 및 조작 방법
무료 콥트 글꼴 다운로드
콥트 문자(omniglot.com)
GNU FreeFont Coptic 범위(세리프 페이스)

[11] δ는 후기 콥틱에서 [β]를 국소적으로 유지한 것으로 보인다.

[12] s의 윗줄은 t와 연결되어 독립형 "s" 및 "t"와 구별됩니다.

[13] Akhmimic 방언은 /x/에 문자 / 을 사용합니다.이름은 기록되지 않습니다.

[cima-14] ϫ과 seemed는 후기 콥트어에서 하나의 음소 ///로 합쳐져 []]가 음소 간으로 합쳐진 것처럼 보였다.

[15] 두 글자의 일부가 보헤어체로 발음된다.

[1] 콥트어 알파벳/대러시아어 백과사전

[D&B-2] 리트너, 로버트 크리크 1996년'콥트 문자'피터 T가 편집한 '세계의 문자 시스템'에서.대니얼스와 윌리엄 브라이트입니다.옥스퍼드 및 뉴욕: 옥스포드 대학 출판부. 1994:287-290.

[3] 캠벨, 조지 L. "콥틱"세계 문자의 개요제2판제1권 비들 주식회사, 1991. 415.

[4] "Coptic". Ancient Scripts. Retrieved 2 December 2017.

[5] Everson, Michael; Mansour, Kamal (2002-05-08). "L2/02-205 N2444: Coptic supplementation in the BMP" (PDF).

[6] 예를 들어 다음과 같습니다.The composer's name "Dmitri Dmitriyevich Shostakovich" is Дмитрий Дмитриевич Шостакович in Cyrillic, and Ⲇⲙⲏⲧⲣⲓⲓ Ⲇⲙⲏⲧⲣⲓⲉⲃⲓϭ Ϣⲟⲥⲧⲁⲕⲟⲃⲓϭ in Coptic.

[7] 퍼스트(1999.59-60)

[Peust_1999-8] 퍼스트(1999년)

[9] 19세기 중반의 그리스-보헤르식 개혁 이전.

[10] "The Coptic Language" (PDF). Coptic Orthodox Diocese of the Southern United States.

[16] "Revision of the Coptic block under ballot for the BMP of the UCS" (PDF). ISO/IEC JTC1/SC2/WG2. 2004-04-20.

[N3222R-17] Everson, Michael; Emmel, Stephen; Marjanen, Antti; Dunderberg, Ismo; Baines, John; Pedro, Susana; Emiliano, António (2007-05-12). "N3222R: Proposal to add additional characters for Coptic and Latin to the UCS" (PDF). ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.

[G24556-18] "Section 7.3: Coptic, Supralineation" (PDF). The Unicode Standard. The Unicode Consortium. July 2017.

[19] "Section 7.3: Coptic, Numerical Use of Letters" (PDF). The Unicode Standard. The Unicode Consortium. July 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[주 1]

[note 2]

[주 3]

[주 4]

[주 5]

[1]

[2]

[1]

[2]

[1]

[2]

[11]

[12]

[13]

[14]

Search

콥트 문자

네임스페이스

더

목차

역사

형태