니우에어

이 문서에는 일반적인 참조 목록이 포함되어 있지만 대응하는 충분한 인라인 인용이 없습니다. 좀 더 정밀한 인용문을 도입하여 이 글의 개선에 도움을 주시기 바랍니다.(2007년 7월) (이 템플릿메시지를 삭제하는 방법과 타이밍에 대해 설명합니다)

니우에안
코에 바가하우 니우ē
원어민	니우에, 쿡 제도, 뉴질랜드, 통가
원어민 스피커	니우에 2,000(1998년)[1] 기타 5,700 (날짜 [1]없음)
어족	오스트로네시아어 말레이폴리네시아어 대양주 폴리네시아어 통어 니우에안
공식 상태
공식 언어(영어)	니우에
언어 코드
ISO 639-2	niu
ISO 639-3	niu
글로톨로그	niue1239
ELP	니우에
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

니우에어(Niuean, /nju ^[2]koe en/; koe vagahau Niu language)는 오스트로네시아어족의 말레이폴리네시아어군에 속하는 폴리네시아어족 언어이다.이것은 통간어와 가장 가깝고 마오리어, 사모아어, 하와이어와 같은 다른 폴리네시아 언어들과 조금 더 멀리 떨어져 있다.통간어와 니우에어는 함께 폴리네시아어족의 하위 그룹을 형성합니다.니우에어는 사모아어와 동폴리네시아어에서도 많은 영향을 받았습니다.

스피커

1991년 니우에 섬의 1600명(주민의 97.4%)과 쿡 제도, 뉴질랜드, 통가의 화자에 의해 합계 8,000명 정도의 화자가 니우에어를 구사했다.그래서 섬 밖에는 섬보다 니우에어 화자가 더 많다.니우에의 주민 대부분은 영어 2개 국어를 구사한다.

1990년대 초 니우에어 화자의 70%가 뉴질랜드에 ^[3]살았다.

사투리

니우에어는 두 개의 주요 방언으로 구성되어 있는데, 섬의 북쪽에서 온 오래된 모투 방언과 남쪽의 타피티 방언이다.그 단어들은 각각 섬의 사람들과 낯선 사람들(또는 멀리서 온 사람들)을 의미한다.

사투리의 차이는 주로 어휘나 일부 단어의 형태에 있다.

어휘 차이의 예로는 스크래핑(tafiti) vs 마타(Motu) vs 스크래퍼와 라라(Tafiti) vs 카우토가(Motu)가 있으며, 형태 차이의 예로는 하풀(T) / 아풀(Afule) / 아풀(M), 알로카/할로카/네이(nai/nei), iki/liki/liki, miki, maliki, maliki 등이 있다.

음운론

	순음부	폐포	벨라	성문
플로시브	p	t	k
마찰음	f v	(s)		h
비음	m	n	ŋ
액체.		l(r)

[s]는 앞모음 앞에 /t/가 있는 동음이의어(장모음과 단모음 모두 /i/ 및 /e/)이다. 이는 이들 모음 앞에 /t/가 [ts]로 조정되고 [ts]가 [s]로 변경되면서 발생한 것으로 보인다.While older foreign borrowings (such as tī from English tea) underwent this change along with (or perhaps by analogy with) native words, words borrowed into Niuean after this development retain the original [t] (for example, telefoni and tikulī from telephone and degree).

/r/ 및 /s/는 외국 차입금에만 나타나는 한계 음소입니다.[l]과 [t]를 각각 대체하는 스피커도 있습니다.

모음.

	전선.		중앙의		뒤로
	짧다	긴	짧다	긴	짧다	긴
높은	i	i440			u	ufilters.
중앙의	e	이그릇			o	오오
낮다			a	아쿠아리움

니우에어에서는 모음의 길이가 독특하며, 모음은 길거나 짧다.또한, 인접한 두 개의 동일한 모음(단모음, 단모음, 장모음, 장모음)이 재연결된 모음을 형성한다. 소리는 하나의 장모음과 구별된다.

단모음과 장모음은 어느 위치에서나 발생할 수 있습니다.

모든 단모음은 서로 결합하여 이중모음을 형성할 수 있다.사용 가능한 이중모음은 다음과 같습니다.

• /ae/ /ai/ /ao/ /au/
• /ea/ /ei/ /eo/ /eu/
• /ia/ /ie/ /io/ /timeout/
• /oa/ /oe/ /oi/ /ou/
• /ua/ /ue/ /ui/ /uo/

공백기

공백은 두 글자로 쓰이지만 한 소리로 발음되는 이중모음과 달리 인접한 두 개의 모음의 별개의 발음이다.이 두 모음은 같을 수도 있고 다를 수도 있습니다.

공백은 전형적으로 형태소 경계에서 발생합니다. 예를 들어, 모음으로 끝나는 접미사가 같은 모음으로 시작하는 어근 앞에 오는 경우입니다.그것은 또한 단성어(단 하나의 형태소로만 구성된 단어) 내에서 역사적 중간 자음의 탈락의 결과로 드물게 발생할 수 있다.

인접한 두 개의 동일한 단모음은 항상 따로 발음되며, 두 개의 장모음 또는 단모음과 장모음의 조합도 마찬가지입니다. 인접한 두 개의 다른 단모음은 공백기를 겪거나 이중모음을 형성할 수 있습니다.이것은 그 단어의 형태학이나 어원에 의해 결정되어야 한다.

음절 구조

니우에어 음절의 기본 구조는 (C)V(V)이다. 모든 음절은 모음 또는 이중음으로 끝나며, 최대 한 개의 자음으로 시작할 수 있다.차용어의 자음 클러스터는 후음 모음과 함께 분해된다. 예를 들어 영어 트랙터는 툴레케타가 된다.

스트레스

니우에어의 강세는 거의 항상 음운(제2에서 마지막 음절)에 있지만, 긴 모음으로 끝나는 다중 음운은 최종 장모음에 1차적인 강세와 2차적인 강세가 있다.다른 위치에 있는 장모음은 2차 강세도 끌어당긴다.

성문 정지

니우에어족 언어에는 가장 가까운 친척인 통간어에 존재하는 성문 파열음이 포함되어 있지 않습니다.이로 인해 몇 가지 다른 단어가 병합되었습니다.예를 들어 통안타우(Tongan tauu)와 타우(tau)는 니우에안에서 타우로 합쳐졌다.

맞춤법

니우어 철자법은 음소적인 부분이 많다. 즉, 한 글자는 하나의 소리를 의미하고 그 반대도 마찬가지이다.

알파벳

전통적인 알파벳 순서는 ,, ,, o, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ā, ā, ā, ā, ō, ō, ō, ō, ō, ō, ō, ō, ā이다.소개된 문자는 마지막에 ro와 saa가 정렬되어 있다는 점에 주의해 주십시오.

Sperlich(1997)는 영어사전에 영어에 기초한 알파벳 순서를 사용한다: a, e, e, f, f, g, h, i, k, k, l, m, n, o, o, p, s, t, u, u, v (r는 이 문자로 시작하는 단어가 없기 때문에 생략된다).그는 자음의 이름을 파, 가, 하, 카, 라, 마, 나, 파, 타, 바, 라, 라, 사와 일관되게 지을 것을 권고한다.

모음의 길이는 마크롱으로 표시할 수 있지만, 이것이 항상 가능한 것은 아닙니다.

역사

많은 언어들과 마찬가지로, 니우에에도 종교와 관련하여 문자가 전해졌는데, 이 경우에는 사모아에서 교육받은 선교사들이 기독교와 관련하여 전해졌습니다.이로 인해 사모아어의 형태학과 문법에 영향을 주고 철자법에서도 현저한 영향을 끼쳤습니다. 사모아에서와 같이 / (/ (도움말:IPA)는 통간어 및 기타 폴리네시아어처럼 ng로 표기되지 않고 g로 표기된다(McEwen(1970)은 사전에 ng로 표기된다.그러나 그의 철자의 특징은 특히 니우어 성경에 사용된 철자와 상충되기 때문에 인기가 없었다).

문법.

타이폴로지

니우에어는 VSO 언어로 간주될 수 있지만, 니우에어의 한 분석은 동사-에이전트-환자 어순을 말하는 것이 더 나을 수 있는 에르고티브 용어를 사용한다.

표기되지 않은 대소문자가 절대사이기 때문에, 니우에어 타동사 구성은 문자 그대로 번역할 때 종종 수동적으로 보인다.

비교하다

Kua kitia e ia e kalahimu.

그리고.

쿠아키티아에카라히무

첫 번째 예시 문장은 주격격적 구문인 "He saw the crab"으로 영어로 번역될 수도 있다.

대명사

니우에어 대명사는 인칭과 숫자에 따라 구별된다.또, 1인칭 비단성(이중 및 복수) 대명사는, 청자를 포함한 포함형과 제외형을 각각 구별한다.그러나, 그들은 성별이나 경우에 따라 구별되지 않는다. 예를 들어, ia는 그와 그녀, 그와 그녀 모두를 의미한다(비활성화['it']는 보통 대명사화되지 않는다).

대명사

		단수형	이중의	복수형
일인칭	포괄적	au	타우아	토토루
	독점적인		마우아	마우토루
2인칭		키	뮤아	뮤토루
제삼자		아이아	라우아	라우토루

이중 및 복수 형식의 끝은 숫자 2 및 3인 ua 및 tolu와 유사하다는 점에 유의하십시오.

숫자

니우에어에는 다음과 같은 숫자가 있습니다.

1	타하	10	호고풀루	100	타하이토	1000	타하이후
2	ua	20	우아후루	200	ua (e) teau	2000	ua(e)후
3	톨루	30	톨루고후루	300	톨루(e) 티오	3000	토루후
4	fa*	40	fagofulu	기타.	기타.	기타.	기타.
5	리마	50	리마고후루
6	오노	기타.	기타.
7	피트
8	가치
9	히바

(*주: McEwen(1970)과 Sperlich(1997)는 모두 fa를 4로 표기하지만, Kaulima & Beaumont(1994)는 짧은 모음으로 fa를 표기한다.)

10과 1은 ma와 결합한다. 예를 들어 hogofulu ma taha, 11; tolugofulu maono, 36.

1부터 9까지의 숫자(때로는 높은 숫자)는 사람을 셀 때 접두사 toko-를 사용할 수 있습니다. 예를 들어, tokolima five(사람의 경우)입니다.

숫자는 다음과 같이 동사로 사용됩니다.

네 타하 e fua moa i loto he kato.

또는

Tolu e tama fuata ne autu ke takafaga.

또는

Koe tau maaga ne fa.

형태학

형태학은 단어들이 더 작고 의미 있는 하위 단위에서 만들어지는 방식이나 특정한 상황에서 단어들이 어떻게 형태를 바꾸는지로 구성됩니다.

보충.

보충은 매우 다른 형태에 기초한 단어(종종 단수 및 복수 형식의 명사 또는 동사)와 밀접하게 관련되어 있다.예를 들어, fano to go (단수 주어와 함께 사용)와 o to go (복수 주어와 함께 사용)는 것이다.이것은 같은 동사의 형태이지만 형태가 다른 영어의 go와 go와 비교할 수 있다.

리플리케이션

중복은 니우에어 형태학에서 다른 명사를 도출하기 위해 자주 사용된다.중복이란 형태소 전체를, 때로는 첫 음절이나 마지막 음절 한두 음절만 취해서 반복하는 과정입니다.

이것은 다음과 같은 여러 목적으로 사용됩니다.

• '동사'에서 '동사'를 형성하는 것(주어가 단수일 때 사용되는 형태와 반대로 주어가 복수일 때 사용되는 동사 형태)
• 동사의 '보완적' 형태를 형성하는 것(여러 번 행해지는 동작)

복수의 동사를 나타내는 전체 형태소 복제의 예로는, 지나갔던 몰모어가 지나갔던 몰모어에서 없어졌다가 사라지는 몰모어가 있다.또, 빈번한 형태소 복제의 예로는, 몰모에서 압착한 채로 있는 몰모르가 있다.

부분 형태소 중복의 예로는 가우가 가우에서 씹는 것(음절의 첫 부분), 겔에서 울기 시작하는 것(아기의 첫 음절 중복), 겔에서 울기 시작하는 것(아기의 첫 음절 중복), 겔루가 매우 부드럽고, 뮬루가 매우 약하고, 약하고(마지막 음절 중복됨) 등이 있다.

중복은 접사와 함께 자주 사용됩니다.

접사

접사(접미사와 접두사)는 다양한 용도로 자주 사용된다. 또한 fe--aki(때로는 fe--naki 또는 fe-taki)라는 하나의 외접사가 있는데, 이것은 상호 동사("to...")를 형성하기 위해 사용된다.서로")

일반적인 접미사는 -aga로, 이것은 명사형이다: 이것은 동사에서 명사를 형성한다.

faka와 공통되는 접두사는 다양한 의미를 가지며, 가장 일반적인 것은 원인어(예를 들어 배우는 아코, 가르치는 파카코)이다.

단어에는 faka-, ma-, break하기 위한 중복된 lipi 등 여러 접두사 또는 접미사가 있을 수 있습니다.

합성어

많은 단어들이 단순히 다른 단어들을 결합하여 형성된다. 예를 들어, 바카 카누와 렐 플라이(즉, 말 그대로 나는 카누)의 바칼레 비행기이다.다이앤 마삼은 그녀가 의사 명사 혼용, 명사 혼용의 한 종류라고 불렀던 특별한 복합 유형을 광범위하게 연구해왔다.

메모들

레퍼런스

외부 링크

• 카이풀로혼의 니우에 식물·동물명 색인 카드 아카이브